|
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 수미 Sumé |
|
|
|
|
| 결성 |
1972년 [[덴마크|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 셸란, 소뢰 |
| 데뷔 | 1973년 《Sumut》 |
| 활동 시기 | 1972년 ~ 1977년 |
| 장르 | 사이키델릭 록, 그린란드 포크 록, 프로그레시브 록 |
1. 개요
수미(Sumé)는 1972년 결성된 그린란드의 프로그레시브 록 밴드이다. 그린란드 록 음악을 개척한 그룹으로 평가받는다.이름은 그린란드어로 '어디(Where?)'라는 뜻으로, 현행 철자법으로는 Sumi에 해당한다.
1973년 첫 음반이 발매되고 그린란드 인구의 약 20%에 해당하는 매출을 올리며, 덴마크로부터의 문화적 독립에서 중요한 한 축을 맡게 된다.
그룹 자체는 1977년을 기하여 해산하였으나, 그 뒤로도 가끔씩 활동하였으며, 음반 또한 내었다.
2. 성향
미국 록 음악의 영향을 받았으나, 가사를 그린란드어로 작성하였고, 전체적으로 진보적이며 덴마크의 지배에 대해 노골적으로 비판적인 분위기를 띄었다. 가령 첫 번째 음반이었던 Sumut의 앨범 표지는 노르드인을 활로 쏘아 죽이고 시체에서 팔을 뜯어낸 이누이트를 묘사하며, 1976년 발표된 〈Nunaqarfiit nappaqqillugit〉는 서구인들에 의해 상실된 민족적 정체성을 되찾아야 한다는 내용으로 되어 있다.덴마크의 식민지배가 끝나고 그린란드 자치정부가 수립되던 당대의 시대상을 강하게 드러내며, 정치, 사회비판적 성향이 강하였다고 볼 수 있다.
3. 멤버
- Malik Høegh (작곡, 보컬 및 기타)
- Per Berthelsen (작곡, 기타 및 보컬)
- Hans Fleischer (드럼)
- Hjelmar Dahl
- Emil Larsen (베이스 및 보컬)
- Sakio Nielsen (오르간)
- Karl Sivertsen (기타 및 보컬)
- Nikolaj Steenstrup ( 멜로트론 및 타악기)
- Erik Hammeken (기타 및 베이스)
4. 음반
4.1. Sumut(1973)
'어디로(Where to?)'라는 뜻이다.|
|
|||
| 번호 | 그린란드어 제목 | 덴마크어 제목 | |
| A1 | "Pivfît Nutât" | "Nye Tider" | |
| A2 | "Upernâĸ" | "Forår" | |
| A3 | "Pilerineĸ-Tikíneĸ" | "Forventning-Ankomst" | |
| A4 | "Tamorassâriat" | "Den Første Bid Af Sælen" | |
| A5 | "Ilivnut Pulavdlunga" | "Kravle Ind I Mit Indre" | |
| A6 | "Erĸigsineĸ Sapĩnarama" | "Uro" | |
| B1 | "Erĸasûteĸarneĸ" | "Bekymring" | |
| B2 | "Heimaey Erĸaivdlugo" | "Ode Til Heimaey" | |
| B3 | "Imigagssaĸ" | "Ildvand" | |
| B4 | "Ukiaĸ" | "Efterår" | |
| B5 | "Nalunaerasuartaut Toĸuvoĸ" | "Telegrafen Er Død" | |
4.2. Inuit Nunaat(1974)
'이누이트의 땅'이라는 뜻이다.|
|
|||
| 번호 | 그린란드어 제목 | 덴마크어 제목 | |
| 1 | Kiisa Puigulertorpagit! | Omsider Kan Jeg Glemme Dig! | |
| 2 | Avijaaja Ila! | Avijaaja Ila! | |
| 3 | Aasarisseruttoraa | Højsommer | |
| 4 | Qullissat | Qullissat | |
| 5 | Takornartaq | Den Fremmede | |
| 6 | Naluvara Ilisimaneraa | Måske Ved Hun Det Ikke | |
| 7 | Nukappiaraq | Drengen | |
| 8 | Inuit Nunaat | Menneskenes Lande | |
| 9 | Sulutit | Dine Vinger | |
4.3. Sume(1977)
|
|
|||
| 번호 | 그린란드어 제목 | 덴마크어 제목 | |
| 1 | Púke | Puk | |
| 2 | Ikíngutingâ | Min Ven (Der Er Ikke Længere Brug For Dig) | |
| 3 | Inûneĸ | Livet | |
| 4 | Sume | Hvor? | |
| 5 | Sisimiut | Sisimiut | |
| 6 | Kalâliuvunga | Jeg - Grønlænder | |
| 7 | K'augdloringme Igdlinersiorata | Nye Spor I Det Lyse | |
| 8 | K'anoĸ Inûguvit | Hvordan Du End Lever | |
| 9 | Sikorngâ | Drivis | |
| 10 | Nunaĸarfît Náparĸigdlugit | Genrejse | |
4.4. 1973-76 (1988)
말 그대로 1973년부터 1976년까지 발매한 음악들을 한데 모은 음반이다.|
|
|
| 번호 | 그린란드어 제목 |
| 1 | Piffiit Nutaat |
| 2 | Takornarteq |
| 3 | Inuit Nunaat |
| 4 | Upernaaq |
| 5 | Naluara Ilisimaneraa |
| 6 | Kiisa Puigulertorpagit |
| 7 | Qaallorimmi Illinersiorata |
| 8 | Qanoq Inuuguvit |
| 9 | Qullissat |
| 10 | Heimaey Eqqaallugu |
| 11 | Ilunnut Pulallunga |
| 12 | Nalunaarasuartaat Tuquvog |
| 13 | Sikorngaa |
| 14 | Aasarisseruttoraa |
| 15 | Imigassaq |
| 16 | Eqqasuuteqarneq |
| 17 | Nunaqarfiit Nappaqqillugit |
| 18 | Eqqissineq Sapiinnarama |
4.5. Persersume (1994)
'(바람에 날려서 쌓인) 눈더미'라는 뜻이다.|
|
|
| 번호 | 그린란드어 제목 |
| 1 | Siullerpaaq |
| 2 | Persesumi |
| 3 | Eqqaamarava |
| 4 | Qaagitsi! |
| 5 | Suungitsoq |
| 6 | Illinnguaq |
| 7 | Ipivunga |
| 8 | Kimmernannguaq |
| 9 | Unnugu |
| 10 | Navaranaaq |
| 11 | Kissalaaq |
| 12 | Aaasami |