1. 개요
시인 고은의 시. 만인보에 기재되어 있는 시들 중 하나다.2. 내용
먹밤중 한밤중 새터 중뜸 개들이 시끌짝하게 짖어댄다.
이 개 짖으니 저 개도 짖어
들 건너 갈뫼[1] 개까지 덩달아 짖어댄다.
이런 개 짖는 소리 사이로
언뜻언뜻 까 여 다 여 따위 말끝이 들린다.
밤 기러기[2] 드높게 날며
추운 땅으로 떨어뜨리는 소리[3]하고 남이 아니다.
앞서거니 뒤서거니 의좋은 그 소리하고 남이 아니다.
콩밭 김칫거리
아쉬울 때에 마늘 한 접 이고 가서
군산 묵은 장 가서 팔고 오는 선제리 아낙네들
팔다 못해 파장떨이로 넘기고 오는 아낙네들
시오릿길 한밤중이니
십릿길 더 가야지.
빈 광주리야 가볍지만
빈 배 요기도 못하고 오죽이나 가벼울까.[4]
그래도 이 고생 혼자 하는 게 아니라
못난 백성
못난 아낙네 끼리끼리 나누는 고생이라
얼마나 의좋은 한세상이더냐.
그들의 말소리에 익숙한지
어느새 개 짖는 소리 뜸해지고[5]
밤은 내가 밤이다 하고 말하려는 듯 어둠이 눈[6]을 멀뚱거리고 있다.
이 개 짖으니 저 개도 짖어
들 건너 갈뫼[1] 개까지 덩달아 짖어댄다.
이런 개 짖는 소리 사이로
언뜻언뜻 까 여 다 여 따위 말끝이 들린다.
밤 기러기[2] 드높게 날며
추운 땅으로 떨어뜨리는 소리[3]하고 남이 아니다.
앞서거니 뒤서거니 의좋은 그 소리하고 남이 아니다.
콩밭 김칫거리
아쉬울 때에 마늘 한 접 이고 가서
군산 묵은 장 가서 팔고 오는 선제리 아낙네들
팔다 못해 파장떨이로 넘기고 오는 아낙네들
시오릿길 한밤중이니
십릿길 더 가야지.
빈 광주리야 가볍지만
빈 배 요기도 못하고 오죽이나 가벼울까.[4]
그래도 이 고생 혼자 하는 게 아니라
못난 백성
못난 아낙네 끼리끼리 나누는 고생이라
얼마나 의좋은 한세상이더냐.
그들의 말소리에 익숙한지
어느새 개 짖는 소리 뜸해지고[5]
밤은 내가 밤이다 하고 말하려는 듯 어둠이 눈[6]을 멀뚱거리고 있다.
3. 분석
고단한 삶을 살아가고 있는 선제리 아낙네들의 삶을 토속적, 향토적 시어를 사용해 생생하게 그려내면서 고단한 삶을 살아가는 민중의 모습과 그 힘든 삶을 이겨내기 위해 보여주는 연대감, 유대감 같은 공동체 의식을 말하고 있다. 만인보에 들어있는 것으로 알 수 있듯이 고은은 이렇게 역사속의 중요한 인물이 아닌 그 밑에서 역사를 변화시킨 평범한 사람들을 묘사했다.위주제에서와 같이 이 시는 선제리 아낙네들의 고단한 삶에 대해 연민과 동정을 표현하면서 이들의 인정많고 의좋은 공동체 의식을 예찬하고 있다. 맨 마지막 시행인 밤은 내가 밤이다 하고 말하려는 듯 어둠이 눈을 멀뚱거리고 있다.에서 눈을 반짝이는 별로 해석, 이들에게 미래에 대한 희망까지를 전하고 있다고 해석하는 사람들도 있다.
[1]
구체적인 지명을 제시, 시의 현장성을 높여주고 있다. 제목 역시 선제리 아낙네들로 하면서 시의 현장성을 높여주고 있다고 할 수 있다.
[2]
선제리 아낙네들과 유사성을 지니고 있는 대상이다.
[3]
소리가 떨어진다는 시각적 심상으로 표현되므로 공감각적 심상으로 해석되기도 한다.
[4]
반어법이 사용되었다.
[5]
시간이 지났음을 나타내는 시구
[6]
이것이 밤하늘에 반짝거리는 별을 상징한다고 해석하기도 한다. 즉 눈이 멀뚱거리는 것은 밤하늘에 별이 반짝이는 것을 의인화한 것.