선형문자 B로 표기한 나무위키(Na-mu-wi-ki)
선형문자 B가 기록된 점토판의 모습. 이라클리온 박물관에서 소장하고 있다.
1. 개요
Linear B고대 미케네 문명 시대에 쓰였던 그리스어인 미케네 그리스어를 표기하기 위한 문자. 기존 미노스 문명에서 쓰였던 선형문자 A를 차용했다.
2. 상세
특이하게도 일본어의 가나처럼 음절 문자였다.
어말의 '-스'(-s)를 비롯한 종성은 표기에서 생략했다고 추정한다. 예를 들어 선형문자로 표기된 제우스는 'di-wo(s)'로 표기하며 '디워스'라고 읽고,[1] 바실레프스는 qa-si-re-u로 표기하며 '*gʷasileus'라고 읽었다고 추정한다.[2] 또한 현대 그리스어로 보라색( 자주색)을 뜻하는 πορφυρα(porphyra)는 po-pu-re-yo로 표기했고, 코린토스를 뜻하는 Κόρινθος(Kórinthos)는 ko-ri-to로 표기했다.
이외에도 올림포스 12신들의 이름을 선형문자로 표기하면 다음과 같다.
| 그리스 문자 | 선형문자 B |
| 제우스(Ζεύς) | di-wo / di-we |
| 헤라(Ἥρᾱ) | e-ra |
| 포세이돈(Ποσειδῶν) | po-se-da-o / po-se-da-wo-ne |
| 데메테르(Δαμάτηρ) | wa-na-so-i[A] |
| 아테나(Ἀθηνᾶ) | a-ta-na-po-ti-ni-ja[4] |
| 아폴론(Ἀπόλλων) | a-pe-rjo-ne / pe-rjo- |
| 아르테미스(Ἄρτεμις) | a-te-mi-to / a-ti-mi-te |
| 아레스(Ἄρης) | a-re |
| 아프로디테(Ἀφροδίτη) | ?? |
| 헤파이스토스(Ἥφαιστος) | a-pa-i-ti-jo |
| 헤르메스(Ἑρμῆς) | e-ma-ha / e-ma- |
| 헤스티아(Ἑστία) | ?? |
| 디오니소스(Διόνυσος) | di-wo-nu-su-jo / di-wo-nu-so |
| 하데스(ᾍδης) | ?? |
| 페르세포네(Περσεφόνη) | wa-na-so-i[A] / pe-re-swa / pe-re- |
그러나 기원전 12세기에 바다 민족이 침공하여 미케네 문명이 붕괴하면서 선형문자 B도 사용이 끊어져 역사 속으로 사라졌고 이후 그리스 문명에서 말 그대로 암흑시대를 맞이했다.[6]
이후 그리스 문명이 재건되고 부활하면서 페니키아 문자를 차용해 그리스 문자가 만들어지면서[7] 역사 속으로 잊히는 듯했지만, 1900년에 아서 J. 에반스가 크노소스 궁전에서 수많은 점토판을 발굴하게되면서 다시 세상 빛을 보게 되었다. 1952년에는 마이클 벤트리스가 3만 점이 넘는 표본들을 토대로 해독을 완료했다.
선형문자 A처럼 별도의 상형문자도 같이 쓰였다.
3. 기타
미케네 문명이 그리스 신화의 주요 시간적 배경[8]으로 추정되는 시기라서 만약에 신화나 신화의 모티브가 되는 작품을 제작한다면 이 문자를 사용해야 고증에 맞을 것이다. 다만 헤로도토스는 페니키아에서 온 카드모스가 페니키아 문자를 그리스에 전파했다고 주장했기에 신화상에서는 미케네 문명 시대에 그리스 문자를 쓰고 있었다는 내용이다.키프로스 문명권도 같은 문자 체계를 사용했다.
[1]
이렇게 보면 이 단어가 신을 뜻하는
라틴어 deus와 같은 어원이라는 사실을 보다 확실히 파악할 수 있다. 제우스의 어원은
원시 인도유럽 신화의 최고신으로 여겨지는 디에우스 프테르(*Dyḗws Ph₂tḗr)로 추정되는데, '신'을 뜻하는 라틴어 보통명사인 deus 역시 이 단어에서 파생되었다.
[2]
이 쪽 표기법에서 'q'는 [k\] 혹은 [kʷ\]가 아닌 [gʷ\] 발음을 의미한다.
[A]
특이하게도 이 두 여신은 'Wanasso(두 여왕)'라는 이름으로 불렸다.
[4]
고전 그리스어식으로 바꾸면 Potnia Athena가 되는데, '여주(女主)이신 아테나'라는 뜻이다.
[A]
[6]
남아있는 기록이란 게
호메로스의 서사시 정도 외에는 없으며, 이것도 당대에 문자로 쓰인 게 아니라 암송을 통해 구전된 것을 후대인 기원전 8세기에 호메로스가 기록한 것이다. 그래서 이 시대를 '서사시 시대'라고도 하며 일부에선 아예 '호메로스 시대'라고도 한다.
[7]
이 문자는 이후에
라틴 문자,
키릴 문자로도 파생되었다.
[8]
그 중에서도
인간의 다섯 시대 중 '청동의 시대'와 '영웅의 시대'에 해당된다.