최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:15:42

노노무라 소라/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 노노무라 소라
1. 개요2. 카드
2.1. 레어 - 노노무라 소라2.2. 레어 - 이탈리안 스타일2.3. 레어 - 로열 스타일2.4. 레어 - 해피 해피2.5. S레어 - 로데오☆걸2.6. 레어 - T. B. 할로윈2.7. S레어 - 와일드 샤우트2.8. 레어 - 러블리 메이드2.9. 레어 - 플라이트 버라이어티2.10. S레어 - 프림 스타일2.11. 레어 - 트로피컬 리조트2.12. S레어 - 해피 로열2.13. 레어 - 러시안 쿠킹2.14. 레어 - 러프 리프레시
3. 대사집
3.1. 이벤트
3.1.1. 서부공연 건슬링어 저니
3.2. 신데렐라 히스토리3.3. 기타

1. 개요

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈(소셜 게임)에 등장하는 노노무라 소라의 정보를 정리한 문서.

2. 카드

2.1. 레어 - 노노무라 소라

파일:attachment/노노무라 소라/Example1.jpg 파일:attachment/노노무라 소라/Example2.jpg
노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 780 → 936 Lv.1 방어 520 → 624
MAX 공격 2048 → 3101 MAX 방어 1365 → 2068
코스트 5
특기 패션 보이스: 패션 타입 공격 소 업
입수 「러블리 앙쥬」 의상 수집
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 헬로~☆ 당신이 프로듀서지? 오늘부터 내 어시스턴트로 일하게 해줄게! 어때 기쁘지? 나도 기뻐~! 자아! 렛츠 댄~스!
친애도 UP 좋아 좋아! ○○ 프로듀서도 스마일~☆
친애도 MAX ○○ 프로듀서랑 같이 일하다 보면 왠지 나도 스마일하게 되고, 열정이 넘쳐 오르는 걸 느껴!
리더 대사 파이팅☆
인사 헬로~☆
하이~☆
나 섹시하지?
○○ 프로듀서도 나랑 같이 해피한 추억을 더 많이 만들자!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서가 해피해졌으면 좋겠어!
영업 잘 부탁해요~☆
파이팅~☆
그럼 가 보자☆
○○ 프로듀서, 좀 더 스마일~!
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서랑 같이 있으면 왠지 해피한걸☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 예스~☆ 난 언제나 최고의 컨디션이지~!! 아이돌이 된 후로는 하루하루가 해피하다구! 이 해피를 팬 모두에게 나눠 줄 거야!!
친애도 UP ○○ 프로듀서의 스마일은 나의 해피야☆
친애도 MAX 있잖아, 난 ○○ 프로듀서랑 같이 일할 수 있어서 너무 해피해! 진짜 해피해☆
리더 대사 간다~☆
인사 헬로~☆
하이~☆
나, 지금 너무 해피해~
○○ 프로듀서도 좀 더 큐트한 표정을 지어봐!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서와 함께라면 난 해피해☆
영업 잘 부탁해요~☆
파이팅~☆
포지티브하게 가자!
○○ 프로듀서, 스마일하라니까!
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서도 같이 해피해지자구☆
}}} ||
의상 수집 아이돌에게 높은 능력치를 기대하지는 말자.

2.2. 레어 - 이탈리안 스타일

파일:attachment/노노무라 소라/Example3.jpg 파일:attachment/노노무라 소라/Example4.jpg
[이탈리안 스타일] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 1840 → 2208 Lv.1 방어 1780 → 2136
MAX 공격 4830 → 7314 MAX 방어 4673 → 7077
코스트 11
특기 하이텐션 오렌지: 전 타입 공수 소 업
입수 아이돌 라이브 인 투어 이탈리아 편
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 챠오☆ 이탈리아라니 텐션 올라가네-엣! 관광 스폿도 잔뜩 있고, 과자도 요리도 맛있고, 해피! 자-아, 쓰러질 것 같은 피사의 사탑을 지탱해 버릴 거야, 합체-☆ 찍어 줘-!
친애도 UP ○○ 프로듀서한테 지탱받을 수 있어서, 나 메조 해피☆
친애도 MAX 나와 ○○ 프로듀서의 대활약으로, 온 이탈리아가 해피☆ 분명 진실의 입도 "해피☆"라 하고 있을 거얏♪
리더 대사 포르차☆
인사 아디옷-스!
챠오, 아미고☆
사탑의 포즈☆
슬슬, 점심 먹어 둘까? 파스타를 홀짝홀짝-!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서도 사탑을 지탱해 줘! 렛츠 합체~!
영업 이탈리아~안!!
노래할게, 시칠리아노☆
이탈리아라고 하면! 마피아!
모두 스케줄! 이란 건 오늘은 로마의 평일☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 이 스케줄 후에는, 렛츠 시에스타☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 부온 조~르노오☆ 최고의 해피 찾아서, 로마에 뛰어들자-! 오늘도 내일도 모레도 나는 매일 카니발이야☆ 자자, ○○ 프로듀서도, 렛츠 바카노☆
친애도 UP ○○ 프로듀서, 피자 주는 거야? 해피☆
친애도 MAX ○○ 프로듀서, 콜로세움에 "해피"의 깃발을 세우자☆ 같이 세계를 해피로 파묻어 버리자!
리더 대사 비바-, 이탈~리아~☆
인사 아디옷-스!
챠오, 아미고☆
베니스는, 어디이-!?
시즈쿠와 사토미의 퍼펙트 보디… 굉장해-! 커!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서와 이탈리아 투어, 더블 해피☆
영업 이탈리아~안!!
노래할게, 시칠리아노☆
재팬을 뛰쳐나와 왔다아-!
곤돌라 위에서, 렛츠 댄-스! 강에 다-이브…는 없기☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 이탈리아어 통역 부탁해-!? 응!?
}}} ||

2.3. 레어 - 로열 스타일

파일:attachment/노노무라 소라/Example5.jpg 파일:attachment/노노무라 소라/Example6.jpg
[로열 스타일] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2440 → 2928 Lv.1 방어 1920 → 2304
MAX 공격 6045 → 9700 MAX 방어 5040 → 7632
코스트 12
특기 해피☆갬블: 전 타입 공격·수비 중~대 → 대 업
입수 아이돌 라이브 로열

2.4. 레어 - 해피 해피

파일:attachment/노노무라 소라/Example7.jpg 파일:attachment/노노무라 소라/Example8.jpg
[해피 해피] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2680 → 3216 Lv.1 방어 2600 → 3120
MAX 공격 7035 → 10654 MAX 방어 6825 → 10336
코스트 14
특기 피스☆사인: 쿨·패션 프론트·백 멤버 상위 1인 공격 대 업
입수 노래하는 언니 기간한정 가차
데레스테에선 이 카드의 특훈 전이 스탠딩 CG로 쓰인다.

2.5. S레어 - 로데오☆걸

파일:attachment/노노무라 소라/Example9.jpg 파일:attachment/노노무라 소라/Example10.jpg
[로데오☆걸] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 3200 → 3840 Lv.1 방어 2280 → 2736
MAX 공격 8400 → 12720 MAX 방어 5985 → 9064
코스트 13
특기 음메음메 슈팅: 전 타입 프론트·백 멤버 상위 1인 공격 대~특대 업
입수 서부공연 건슬링거 조니 보상

2.6. 레어 - T. B. 할로윈

파일:attachment/노노무라 소라/Example11.jpg 파일:attachment/노노무라 소라/Example12.jpg
[T. B. 할로윈] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2740 → 3288 Lv.1 방어 2060 → 2472
MAX 공격 7193 → 10893 MAX 방어 5408 → 8189
코스트 13
특기 귀신 토크 나우: 전 타입 프론트·백 멤버 상위 1인 공격 중~대 → 대 업
입수 토크 배틀 쇼 할로윈 SP 메달찬스, 순위점 보상
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 우히히히히이~! 나는야 할로윈 고스트! 하면서 꾸몄지만… 실은 소라였답니다☆ 할로윈이라 하면, 역시 분장을 해야겠지! ○○ 프로듀서도, 레츠 디스가이즈☆
친애도 UP 소라, ○○ 프로듀서의 트릭 기대해 나우☆
친애도 MAX 소라의 분장은, 나중에 기대해☆ ○○ 프로듀서도 갈아입고 모두랑 투게더, 해피 할로윈☆
리더 대사 덜컥 트릭☆
인사 모두들, 해피 할로윈☆
모두에게 트리트 선물☆
할로윈은 모두랑 스마일하게 되면, 올 오케이☆
마스크 장착, 고스트 소라!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서의 스마일은, 마스크론 숨길 수 없어☆
영업 스크림급 음량은 사양해!
모두에게 깜짝 해피☆
분장으로 우는 눈 체인지!
소라의 해피 트릭☆ 물론 지불은 트리트로!
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 소라한테도 해피 플리즈☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 미라 걸 소라의 응원은 해피 댄싱☆ 모두의 토크도, 내가 둘둘 래핑! 해피 스마일이 있는 토크와 트리트에, TV 채널도 홀드☆
친애도 UP ○○ 프로듀서에겐 소라를 둘둘☆
친애도 MAX 모두의 토크로 회장도 해피한 축제 모드☆ ○○ 프로듀서도 나와 레츠 할로윈 파티☆
리더 대사 어떤 상처든 트리트먼트.
인사 모두들, 해피 할로윈☆
모두에게 트리트 프레젠트☆
자~ 코디로, 회장도 히트!
좀비가 아니라, 미라 소라☆ 이 붕대가 소 큐트!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서도 감을 거야! 소라와 커플룩 나우☆
영업 분장으로 우는 눈 체인지!
스크림급 음량은 사양해!
팔랑팔랑, 뱅글뱅글 댄싱!
회장에 있는 모두에게, 특별한 조이풀 토크를 프레젠트☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 이제 슬슬 나한테 트리트 플리즈☆
}}} ||

2.7. S레어 - 와일드 샤우트

파일:u1187uS.jpg 파일:E2WB1rc.jpg
[와일드 샤우트] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 3700 → 4440 Lv.1 방어 4760 → 5712
MAX 공격 9713 → 14709 MAX 방어 12495 → 18922
코스트 18
특기 타잔 놀이: 쿨·패션 수비 대~특대 → 특대~극대 업
입수 제21회 프로덕션 매치 페스티발 메달 찬스
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 아~ 아아~☆ 예이! 소라가 타잔로프로 붕~ 하고 저쪽까지 단숨에 도약! ○○ 프로듀서도 소라에 뒤이어, 레츠 인조이 애슬레틱☆
친애도 UP 소라식 특훈으로, ○○ 프로듀서도 근육질 바디☆
친애도 MAX 즐기고난 후엔, 소라랑 애슬레틱 배틀! 날 이기면, 넥스트 애슬래틱의 왕자는 ○○ 프로듀서☆
리더 대사 소라의 피스☆
인사 두근두근 와일드 챌린지☆
스피드가 필링 굿!
휴일에 운동으로 리프레시!
윈도를 가를 스피드로, 소라도 기분 상쾌☆
인사
(친애도 MAX)
아~ 아아~☆ ○○ 프로듀서도 같이 샤우트 나우!
영업 스마일 어드벤처☆
소라, 애슬레틱의 왕자!
소라의 와일드 파워☆
데스크 워킹으로 둔해진 바디를, 소라랑 셰이프 업☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서가 건강하다면, 소라도 해피 피스☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 정글의 스마일은, 소라가 빈틈없이 프로텍트☆ 모두에게 무수한 스마일이 전해져, 잔뜩 해피 샤우트! 그걸 듣고 나도 샤우트! 그것이 소라의 정글☆
친애도 UP ○○ 프로듀서, 스마일 정글의 은혜를 줄게.
친애도 MAX 아~ 아아~☆ 이걸로 우리 모두, 정글의 브라더☆ ○○ 프로듀서, 페어리 소라도 최고로 해피☆
리더 대사 스테이지 끝까지 붕~
인사 두근두근 와일드 챌린지☆
스피드가 필링 굿!
리얼한 재현, 정글 세트!
소라는 이 정글에 사는, 해피한 페어리☆
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서도, 오늘부로 정글의 브라더☆
영업 스마일 어드벤처☆
소라의 와일드 파워☆
모두에게 해피한 스콜☆
정글 깊숙한 곳에서부터 터져나오는, 소라의 스마일 송☆
영업
(친애도 MAX)
소라의 노래로 ○○ 프로듀서도 점점 해피☆
}}} ||

2.8. 레어 - 러블리 메이드

파일:G4iTweE.jpg 파일:HbqeL46.jpg
[러블리 메이드] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2800 → 3360 Lv.1 방어 2020 → 2424
MAX 공격 7350 → 11130 MAX 방어 5303 → 8031
코스트 13
특기 해피한 주문: 큐트·패션 프론트·백 멤버 상위 1인 공격 중 → 중~대 업
입수 애정 잔뜩 러블리 메이드 기간한정 가차
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 오래 기다리셨습니다~! 메이드 소라, 등장! 반짝이는 스마일로 주인님께 봉사☆ 특제 스페셜 파르페를 들어♪ ○○ 프로듀서도 하나, 먹어~☆
친애도 UP 소라 앤 ○○ 프로듀서, 나이스 콤비☆
친애도 MAX ○○ 프로듀서, 떼쓰기 플리즈☆ 메이드로서 모두를 해피하게 만들거야… 그게, 소라만의 메이드 스타일이야!
리더 대사 스페셜 메뉴☆
인사 메이드 포 유☆
주인님도 해피!
히로미 치즈루도 스마일☆
녹아서 맛있어, 소라의 파르페! 베리 스위트☆
인사
(친애도 MAX)
응~ ○○ 프로듀서, 앙~? 봉사야☆
영업 러블리 에너지 주입!
주인님, 헬프 미☆
어깨도 주무를게! 주물럭주물럭☆
주방일을 골라도 파르페겠지만, 메이드 소라께 맡겨둬~♪
영업
(친애도 MAX)
주인님을 해피하게 만들 스마일 메이드… 소라☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 메이드 소라의 마음가짐은, 해피 앤… 익사이팅! 뱃속에서 솟아나오는 소라의 파워로 주인님을 해피하게 만들테야! 스페셜한 기운으로 레츠 봉사!
친애도 UP 메이드 소라가 제일 추천하는 메뉴는… 마이 러블리 하트☆
친애도 MAX 팬들이 모두 주인님이라면… 프로듀서는 울트라 주인님이겠지☆ 그래! 오더, 플리즈!
리더 대사 소라, 스탠바이!
인사 메이드 포 유☆
주인님도 해피!
요시노, 나이스 파워☆
소라의 배꼽이 신경쓰이는 필링? 흘끗하는 서비스☆
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서와 소라 둘이서, 전세계를 비 해피!
영업 러블리 에너지 주입!
주인님, 헬프 미☆
메이드, 빅 점프!
해피 스마일은… 프라이스리스한 스페셜 메뉴!
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서한테 하는 봉사라면, 소라는 해피!
}}} ||

2.9. 레어 - 플라이트 버라이어티

파일:[플라이트 버라이어티]노노무라 소라R+.jpg
[플라이트 버라이어티] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어+
Lv 상한 50 친애도 상한 150
Lv.1 공격 3760 Lv.1 방어 3700
MAX 공격 10810 MAX 방어 10638
코스트 14
특기 클라우드 룰러: 전 타입 프론트·백 멤버 상위 1인 공격·수비 대~특대 업
입수 아이돌 버라이어티 하늘에 대한 도전: Fly me to the Sky 메달 찬스
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding (접기/펴기) 프로필 대사 짠☆ 소라가 발견한 뉴 아이템! 엄청 프리티하지! …그런데 이거, 뭐야? 흠흠, 운형자인가~ 됐네 됐어, 비행기 디자인에 활용하면 분명 해피! 하겠지?
친애도 UP 하늘에 구름이 껴 클라우디. 하지만, 소라는 온리 원☆
친애도 MAX ○○ 프로듀서, 이 구름 줄게~! 구름이 하늘에서 둥실둥실하듯 해피하게 되고 싶다면 언제라도 웰컴☆
리더 대사 모양자 이도류! 자, 컴온!
인사 지나친 끈기는 NG! 휴식☆
비행기 제작은 로맨틱☆
유메의 그림, 나이스하네☆
하늘에는 구름, 소라[1]한테는 운형자가 잘 어울린다고들 해☆
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 구름 마크, 어디에 그리고 싶어?
영업 위 아, 라이트 스터프![2]
마음을 실어… 플라잉!
해피한 컬러로 칠하자☆
노 프라블럼! 모두가 한눈에 푹 빠지는 비행기가 될 거야☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서가 공모한 팀인 걸. 석세스 확정☆
}}} ||

2.10. S레어 - 프림 스타일

파일:[프림 스타일]노노무라 소라SR.jpg 파일:[프림 스타일]노노무라 소라SR+.jpg
[프림 스타일] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 4400 → 5280 Lv.1 방어 4480 → 5376
MAX 공격 11550 → 17490 MAX 방어 11760 → 17808
코스트 19
특기 뉴☆어필: 큐트·패션 프론트·백 멤버 상위 2인 수비 대~특대 → 특대~극대 업
입수 제10회 푸치데렐라 컬렉션 메달 찬스
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 얌전한 얼굴이라니, 낙승이야, 낙승! 쏘 이지☆ ……푸흡! 아차! 두 사람이 너무 재미있어서, 완~전 무리였어! 그래도, 스탭 업을 위해 힘낼 거야. 소라, 챌린지☆
친애도 UP 빈틈없이 봐줘, ○○ 프로듀서. 그 사이에 웃음 터뜨리진 말고.
친애도 MAX 엘레강트한 의상에 저스트 피트! 그게 목표야♪ 그걸로 ○○ 프로듀서한테 소라의 다양한 면모를 보여주고 싶어☆
리더 대사 개그, 계속 컴온!
인사 레이디스런 모습, 보여주고 싶어~!
에볼루션! 소라☆
푸핫?! 간지럽히는 건, NG~
에리카 캐시의 엔들리스 개그… 소라, 견딜테야!
인사
(친애도 MAX)
의식하면 더 웃겨… ○○ 프로듀서, 헬프 미~
영업 챌린지는 성공이지!
품위 있게 스마일, 스마일☆
우유 마시면서 해도 괜찮아?!
특훈에 협력해준 마이 프렌즈에게 엄청 땡큐☆
영업
(친애도 MAX)
최종 테스트는 ○○ 프로듀서의 개인기? 컴온~☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 소라의… 아니, 레이디 소라의 엘레강트 스마일☆ 스페셜 트레이닝의 성과야! 노블한 매력으로 ○○ 프로듀서도 어메이징! 나머지도, 룩 앳 미☆
친애도 UP 런웨이는, 해피 로드지, ○○ 프로듀서☆
친애도 MAX 예이☆ 아가씨다운 해피 워킹, 해냈어~ 열심히 일한 후엔, ○○ 프로듀서의 소라가 컴백☆
리더 대사 고저스 타임, 고☆
인사 레이디스런 모습, 보여주고 싶어~!
에볼루션! 소라☆
퍼펙트! 인 거지? 그치☆
나 자신도 엘레강트하게 불러야지~ 레이디 미☆
인사
(친애도 MAX)
돈 워리 ○○ 프로듀서! 계속 할 수 있어☆
영업 챌린지는 성공이지!
품위 있게 스마일, 스마일☆
레이디라고 불러줘☆ 플리즈~
워킹도 연구했어☆ 필은 섹시한 아가씨!
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서가 보내는 시선도 체인지해둘까?
}}} ||

2.11. 레어 - 트로피컬 리조트

파일:[트로피컬 리조트]노노무라 소라R.jpg 파일:[트로피컬 리조트]노노무라 소라R+.jpg
[트로피컬 리조트] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2800 → 3360 Lv.1 방어 2700 → 3240
MAX 공격 7350 → 11130 MAX 방어 7088 → 10733
코스트 14
특기 레츠 다이브☆: 큐트·패션 프론트·백 멤버 상위 2~3인 → 3인 공수 특대 업
입수 다같이 바캉스♪ 반짝반짝 트로피컬 리조트 기간한정 가차
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 원더풀! 반짝이는 클리어한 바다가, 소라를 부르고 있어☆ 대시로 다이브해서 물고기들하고 인조이할게! ○○ 프로듀서도 같이 갈래? 그럼 바다까지 경쟁이야~☆
친애도 UP 오오, 소라의 대시에 도전해볼래? 도전에 응해줄게☆
친애도 MAX 봐봐, ○○ 프로듀서! 비치에 남은 발자국, 쌍둥이처럼 놓여있어! 함께 만든 해피 메모리네☆
리더 대사 레츠 다이빙!
인사 소라, 온 더 비치☆
해피 파워, 차지 나우!
칸나의 노래로 해피☆
빅한 하늘과 핫한 태양☆ 소라도 스파킹!
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 빨라! 소라도 지지 않아☆
영업 반짝이는 바다가 웨이팅!
이 두근거림, 셰어하자☆
준비 운동은 퍼펙트!
잔뜩 인조이해서, 모두에게 가르쳐주자~☆
영업
(친애도 MAX)
아하, 함께 달리면 즐겁네☆ 프로듀서도 나이스 스마일!
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 일본에 있는 모두에게, 소라가 트로피컬 파워를 보내볼게! 여기 남국은 꽃도 많고, 스마일도 많아! 원더풀한 바다와 비치가 모두를 기다리고 있지! 헤이, 컴온☆
친애도 UP 꽃의 향기로, 소라의 상쾌한 플레이버를! 향기나도록☆
친애도 MAX ○○ 프로듀서랑 같이 다니면서, 소라는 한 층 더 해피를 손에 넣었어! 파워 업한 스마일은… 포 유☆
리더 대사 스마일, 남국 버전!
인사 소라, 온 더 비치☆
해피 파워, 차지 나우!
자연스럽게, 함께 치즈!
이 수영복, 소라의 이름이랑 깔맞춤이야! 소라틱~☆
인사
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서도, 트로피컬 해피해지자!
영업 반짝이는 바다가 웨이팅!
이 두근거림, 셰어하자☆
남국에서 러브를 담아서…☆
귀엽게 하기로 했어? 오케이, 원 모어 샷 플리즈!
영업
(친애도 MAX)
프로듀서도 머리에 꽃을 붙여줄게! 소라랑 세트로☆
}}} ||

2.12. S레어 - 해피 로열

파일:[はっぴー・ロワイヤル]野々村そら.jpg 파일:[はっぴー・ロワイヤル]野々村そら+.jpg
[해피 로열] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 4740 → 5688 Lv.1 방어 4880 → 5856
MAX 공격 12443 → 18843 MAX 방어 12810 → 19398
코스트 20
특기 따끔하게 킵: 쿨·패션 프론트·백 멤버 상위 2인 공격·수비 대~특대 업
입수 제28회 아이돌 LIVE 로열 옐로 메달 찬스
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 원투, 원투☆ 오케이, 트레이닝을 계속하자! 샤프한 댄스를 출 수 있는 파워풀 바디를 목표로 해서, 고! ○○ 프로듀서, 소라의 진심 주목 플리즈☆
친애도 UP ○○ 프로듀서도 챌린지! 원투, 원투☆
친애도 MAX ○○ 프로듀서의 응원, 미라클 파워! 더 열심히 해서, 해피하고 강력한 소라를 보여줄게☆
리더 대사 워크아웃 타임☆
인사 터져나오는 스마일로 레츠 고!
파워 개방, 소라 개방☆
대단해? 칭찬해줘~☆
돈 기브 업! ○○ 프로듀서가 보고 있는 걸☆
인사
(친애도 MAX)
열심히 하는 건 해피☆ ○○ 프로듀서한테서 배웠어!
영업 헬로! 브랜드 뉴 미☆
컴온☆ 함께 소리내서 고!
노 프라블럼! 여유로워~♪
화이팅을 받으면 기운 100배☆ 핫한 성원 땡스!
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서, 터치 미! 소라, 나이스 복근☆
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 레이디스 앤 젠틀멘! 엄청 자극적인 스테이지에 웰컴☆ 오늘 밤의 소라는 대담한데다 데인저러스! 다들, 하트의 준비는 오케이? 간다, 뮤직 스타트♪
친애도 UP ○○ 프로듀서가 스마일로 응답해줘서, 멋진 포즈☆
친애도 MAX 뉴 스타일, 발견이네♪ ○○ 프로듀서, 버전 업한 소라와 레츠 댄스! 리드해줄게☆
리더 대사 레츠 싱, 투게더!
인사 터져나오는 스마일로 레츠 고!
파워 개방, 소라 개방☆
쫙☆빼입기로! 약속♪
어른스런 소라로 대변신☆ 어때, 홀딱 반하겠지!
인사
(친애도 MAX)
뮤직을 하트로 느껴줘, ○○ 프로듀서!
영업 헬로! 브랜드 뉴 미☆
컴온☆ 함께 소리내서 고!
받아줘! 소라의 파워☆
모두와 소라의 스마일 캐치볼! 간다~☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서한테 전해져라! 내 넘쳐흐르는 패션!
}}} ||

2.13. 레어 - 러시안 쿠킹

파일:[ロシアンクッキング]野々村そら.jpg 파일:[ロシアンクッキング]野々村そら+.jpg
[러시안 쿠킹] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2400 → 2880 Lv.1 방어 2880 → 3456
MAX 공격 6300 → 9540 MAX 방어 7560 → 11448
코스트 14
특기 바디 랭귀지: 큐트·패션 프론트·백 멤버 상위 1인 수비 대~특대 → 특대 업
입수 아이돌 프로듀스 챌린지 쿠킹 러시아 편에서 소라를 프로듀스, 목표 인연 Lv. 달성 보상
파일:[ロシアンクッキング・S]野々村そら.jpg 파일:[ロシアンクッキング・S]野々村そら+.jpg
[러시안 쿠킹 S] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 2740 → 3288 Lv.1 방어 2660 → 3192
MAX 공격 7193 → 10893 MAX 방어 6983 → 10575
코스트 14
특기 바디 랭귀지: 큐트·패션 프론트·백 멤버 상위 1~2 → 2인 수비 특대 업
입수 아이돌 프로듀스 챌린지 쿠킹 러시아 편 기프트 찬스 보상
대사집
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) 프로필 대사 ○○ 프로듀서, 봐봐! 러시아라고 하면, 마트료시카☆ 진심이 깃든 핸드메이드라, 따뜻한 하트가 전해져오지♪ 바로 사서 여행동안 들고다니자~☆
친애도 UP 소라 꺼에 선물용 꺼에 거기에 ○○ 프로듀서 꺼♪
친애도 MAX 러시아의 추억 서치는 순조롭구나♪ 이대로 고 고☆ ○○ 프로듀서와의 메모리얼, 더더욱 플리즈♪
리더 대사 마트료시카 댄~스♪
인사 러시안 테이스트, 굿♪
러시아 노래가 들려오는 듯해!
사고 싶은 거 매니 매니!
마트료시카한테 인사♪ 헬로, 즈드라스트부이쩨[3]
인사
(친애도 MAX)
얘, 프로듀서를 닮았지~ 따뜻하고 다정한 게♪
영업 러시아어라면… 하라쇼~![4]
귀엽게 늘어놓고 아딘, 드바, 뜨리♪[5]
인조이 트래블, 나우♪
한꺼번에 사면 할인 프라이스? 스파시바♪[6] 스파시바♪
영업
(친애도 MAX)
마트료시카, 어디에 앉힐까? 프로듀서랑 같이~♪
}}} ||
{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) 프로필 대사 짠~♪ 소라의 쿠킹, 빛나는 완성♪ 속엔 주시한 비프가 가득, 핫한 스파이스도 효과 있었어☆ 한입이면 몸도 따끈따끈 워밍♪ 마음은 곧바로 고 투 헤븐☆
친애도 UP 프로듀서도 하나 먹어♪ 소라의 테이스트, 포 유☆
친애도 MAX 핸드메이드 쿠킹, 맛을 내는 결정적인 수는 퓨어 하트☆ ○○ 프로듀서를 위해서라면, 얼마든지 집어넣을 수 있어♪
리더 대사 뜨거우니까 비 케어풀☆
인사 러시안 테이스트, 굿♪
러시아 노래가 들려오는 듯해!
마이 퍼스트 피로슈키!
시식은, 한 번만~ …음~ 두 번만♪
인사
(친애도 MAX)
어때? 맛있으면 브쿠스나[7]야♪ …에헤헤, 해냈다☆
영업 러시아어라면… 하라쇼~!
귀엽게 늘어놓고 아딘, 드바, 뜨리♪
소라의 레시피, 대박~☆
소라, 사실 요리 잘하는 걸까? …에헤헤, 내가 생각해도 서프라이즈☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 프로듀서 공인, 오성 셰프 소라! 히힛☆
}}} ||

2.14. 레어 - 러프 리프레시

파일:[らふりふれっしゅ]野々村そら.jpg 파일:[らふりふれっしゅ]野々村そら+.jpg
[러프 리프레시] 노노무라 소라
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 파일:패션속성로고.png <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 3300 → 3960 Lv.1 방어 2020 → 2424
MAX 공격 8663 → 13119 MAX 방어 5303 → 8031
코스트 14
특기 들뜬 필링: 전 타입 프론트·백 멤버 상위 1~2 → 2~3인 공격 특대 업
입수 제46회 프로덕션 매치 페스티벌 메달 찬스 보상

3. 대사집

3.1. 이벤트

3.1.1. 서부공연 건슬링어 저니

이벤트 스토리
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34> 타카미네 노아/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 문서 참고

3.2. 신데렐라 히스토리

신데렐라 히스토리
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 오늘은 미라클 데이☆ (접기/펴기) (도쿄발 후쿠오카행)
소라: 휘~♪ 오늘은 익사이팅한 날이었어~♪ 굿바이, 도쿄☆ 다음에 올 때면, 소라찡은 분명…… 훌쩍♪
ふぃ~♪ 今日は、えきさいてぃんぐな一日だったな~♪ ぐっばい、東京☆ 次に来るときには、そらちんはきっと……くふっ♪
(몇 시간 전, 촬영 스튜디오……)
数時間前、撮影スタジオ――
소라: 그래~☆ 당신, 꽤 알아주는 사람이지? 나는 노노무라 소라, 15살이야! 사람들을 해피하게 만드는 아이돌이 되고 싶어서, 후쿠오카에서 왔어☆ 소라찡 스마일이면, 원더풀한 해피 월드도 꿈만이 아냐! 이력서는, 그러니까~ 이거! 잘 봐줘♪ 레츠 프로듀스! 그럼 답장 기다릴게! 잘 부탁드립니당☆
はーい☆ アナタ、偉い人だよねっ? あたしは野々村そら、15歳! みんなをはっぴーにするアイドルになりたくて、福岡からやってきたよ☆ そらちんすまいるで、わんだふるはっぴーわーるども夢じゃないっ! 履歴書は、え~っと……これっ! どうぞ♪ れっつぷろでゅーす! それじゃあ、お返事待ってるね! よろしくお願いしますっ☆
(회상 끝)
소라: (처음으로 이력서를 받아줬어! 소라찡의 넘쳐나는 하트도 남김없이 전하고 왔어! 그러니 분명 괜찮을 거야! 컴온! 소라찡의 샤이닝 아이돌 로드☆) 후후…… 후후훗♪
(はじめて、履歴書を受け取ってもらえたっ! そらちんの、あふれるはーとも残さず伝えてきた! だからきっときっと大丈夫! かもん! そらちんのしゃいにんぐアイドルろーど☆)ふふ……ふふふっ♪
여성: ……후후, 굉장히 즐거워보이네. 뭔가, 즐거운 일이라도 있었니?
……ふふ、すごく嬉しそう。何か、楽しいことでもあったの?
소라: 그레이트! 완벽한 정답☆ 잘 알아챘구나! 아니, 어라? 혹시 소라찡, 말로 그랬어?! 시끄럽게 굴어서 미안해!
ぐれいと! 大正解っ☆ よくわかったね! って、ありゃ? もしや、そらちん、声出てた!? うるさくしちゃって、ごめんなさいっ!
여성: 아니, 아냐. 나야말로, 옆에서 갑자기 말걸어서 미안해. 애가 너무 즐거워보였거든.
いえ、違うの。私の方こそ、隣から、急に話しかけてごめんなさいね。あなた、とても楽しそうだったから。
소라: 노 프라블럼! 그게 말야, 오늘은 소라찡의 드림이 시작되는 날이거든! 그래서 베리 콩닥콩닥해서…… 누군가, 속마음을 리슨해줬으면 하는 기분이야☆ 어, 나는 소라! 소라찡이야!
のーぷろぶれむ! あのね、今日は、そらちんどりーむのはじまりの日なの! だから、べりーそわそわで……誰かに、気持ちをりっすんしてもらいたい気分っ☆ あっ、あたしはそら! そらちんだよっ!
여성: 그럼 나라도 괜찮다면 들려줄 수 있을까, 소라 씨의…….
じゃあ、私でよければ聞かせてもらえるかしら。そらさんの……
소라: 논논! 소·라·찡! '씨'는 안 붙여도 돼☆
のんのん! そ・ら・ち・ん! 「さん」はいらないよ☆
여성: 후후. 소라찡의 꿈을, 들려줄래?
ふふ。そらちんの夢を、聞かせて?
소라: 예스☆ 내 꿈은 말이지, 아이돌이 되는 거야! 아이돌이 돼서, 전세계 사람들을 해피하게 만들고 싶어♪
いえす☆ あたしの夢はね、アイドルになることっ! アイドルになって、世界中の人をはっぴーにしたいのっ♪
여성: 어머, 전세계 사람들을?
まぁ。世界中の人を?
소라: 그래! 홈도 좋지만, 홈에서만 노래해서야 지구 저어~편까지는 안 닿을 거잖아? 그러니 내가 가는 거야! 월드 와이드로☆ 그게 소라찡의 빅 드림! 그 퍼스트 스텝이, 도쿄였던 거지~♪ ……앗, 도쿄, 벌써 안 보이네!
そう! ほーむは好きだけど、ほーむで歌ってるだけじゃ地球のうーんと向こう側までは届かないでしょ? だから、あたしが行くの! わーるどわいどにっ☆ それが、そらちんのびっぐどりーむ! そのふぁーすとすてっぷが、東京だったんだ~♪ ……あっ、東京、もう見えなくなっちゃったね!
여성: 왠지 소라를 보니 딸애가 생각나는 걸.
なんだか、あなたを見ていると娘を思い出すわ。
소라: 오~! 유어 도터? 아이돌이 됐어?
おー! ゆあどーたー? アイドルになったの?
여성: 아니. 지금은 후쿠오카에서 남편이랑 애들이랑 같이 살고 있지.
いいえ。今は、福岡で、旦那さんや子どもたちと一緒に暮らしているわ。
소라: 마더가 됐구나♪
まざーになったんだね♪
여성: 후후, 그렇지. 우리 딸도 어렸을 땐 노래하고 춤추는 걸 좋아했거든. 너무 귀여웠지. 다투기도하고 말싸움도 했지만, 지금 와서는 죄다 좋은 추억이야. 지금이야 떨어져 살지만, 이제 만나러 가려고.
ふふ、そうね。私の娘も若い頃は、歌ったり、踊ったりするのが好きでね。とても可愛いかったわ。ケンカや言い合いもしたけど、今では、全部いい思い出。今は離れて暮らしているけど、これから、会いに行くのよ。
소라: 대츠, 글래드! 패밀리는 사이좋게 지내는 게 해피지☆
ざっつ、ぐらっど! ふぁみりーは、仲良しだとはっぴーだね☆
여성: 그렇지. 소라찡 가족은 응원해주는 거고?
ええ。そらちんのご家族は、応援してくれているの?
소라: 음~ 예스! 우리 패밀리는 베리 베리 프리하거든☆ 내가 해피하다면야 그걸로 오케이래♪ 그래서 난 자유롭게 프리덤!
ん~、いえす! あたしのふぁみりーは、べりーべりーふりーだむ☆ あたしがはっぴーなら、それでおっけーだよって♪ だから、あたしはのびのびふりーだむ!
여성: 멋진 가족이구나.
素敵なご家族なのね。
소라: 응! 소라찡이 활기차게 클 수 있었던 건 패밀리 덕분이야☆ 그러니까 빨리 라이브나 행사 같은 거 인바이트하고 싶어♪
うんっ! そらちんが、元気いっぱい大きくなったのは、ふぁみりーのおかげっ☆ だから、早くLIVEとか、イベントとかに、いんびてーしょんしたいな♪
여성: 분명 기뻐하시겠지. 부모한테 있어 자식이 크는 건 무엇보다도 기쁜 일인 걸.
きっと喜んでくれるわ。親にとって、子どもの成長は、何より嬉しいことだもの。
소라: 에헤헷☆ 소라찡, 두근두근 웨이팅♪ 당신도 언젠가 놀러와준다면, 해피☆
えへへっ☆ そらちん、わくわくうぇいてぃんぐ♪ あなたも、いつか遊びに来てくれたら、はっぴー☆
여성: 후훗, 그렇겠네. 여기서 만난 것도 일종의 인연인 걸. 나도 응원할게.
ふふっ、そうね。ここで会ったのも、何かの縁だものね。私も応援するわ。
소라: 땡큐☆ 난 모두의 드림을 짊어지고 무대에 올라설 거야! 괴로운 에브리데이, 슬픈 에브리원, 모두 다 해피하게 만들게♪
せんきゅー☆ あたしは、みんなのどりーむを背負ってすてーじに立つのっ! つらいえぶりでい、悲しいえぶりわん、ぜーんぶはっぴーにするよ♪
여성: 그거 기대되는구나. 열심히 하렴, 소라찡.
それは楽しみね。頑張ってね、そらちん。
소라: 예스~☆ 소라찡, 불끈불끈 화이팅!
いえーす☆ そらちん、ふぁいともりもり!
처음엔 분명 스몰 월드…… 하지만 언젠간, 빅 월드! 아이돌 소라찡의 스마일 파워는, 어디까지고 퍼져나갈 거야♪ 소라찡은…… 그래, 빌리브!
最初はきっと、すもーるわーるど……だけど、いつかは、びっぐわーるど! アイドルそらちんのすまいるぱわーは、どこまでも広がっていくよ♪ そらちんは……そう、びりーぶ!
}}} ||
참고 <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>소라
이벤트: 아이돌 LIVE 투어 in 이탈리아 (2013/03/14 ~ 2013/03/26)
{{{#!folding 세계에 이끌리는 자 (접기/펴기) (어느 날…)
헬렌: 하~이, 소라!
ハーイ、そら!
소라: 헬렌 씨! 차오 차오☆
ヘレンさん! ちゃおちゃお☆
헬렌: 훗…… 네가 하고 싶은 말은 잘 알겠어, 소라. 지금 여기 있는 건 이탈리아의 대지를 한번 밟은 자들. 한번, 발을 디딘 이상…… 그래! 무지했던 우리로는 이제 돌아갈 수 없어!
ふっ……あなたの言いたいことは、わかっているわ、そら。今ここにいるのは、イタリアの大地を踏みしめた者たち。一度、足を踏み入れたら……そう! 何も知らなかった私たちには、もう戻れない!
소라: 예스☆ 우린 재팬을 뛰쳐나와 이~탈~리~아와 퍼스트 콘택트! 잔뜩 인조이! 앤~드 베리 굿한 공부가 됐어☆
いえす☆ あたしたちは、じゃぱんを飛び出して、いた~りあ~とふぁーすとこんたくと! いっぱいえんじょい! あーんど、べりーぐっどな勉強になったよ☆
헬렌: 그래. 이탈리아도, 미소 지었지.
そうね。イタリアも、微笑んでいるわ。
소라: 브라~보!
ぶらーぼ!
헬렌: 헌데, 소라. 지구는 끊임없이 돌고 있어. 어째서 그런 건지 알아?
ときに、そら。地球は絶えず廻り続けている。何故だかわかる?
소라: 와~이?
ほわーい?
헬렌: 미래가, 헬렌과 만나기 위해서야. 그리고…… 어쩌면 너와도 말야.
未来が、ヘレンと出会うためよ。そして……あるいは、あなたともね。
소라: 응! 피사의 사탑, 진실의 입…… 피자에, 파스타♪ 그리고 팬들 전부! 모~두 나를 기다리고 있었어!
うんっ! ピサの斜塔、真実の口……ぴっつぁに、ぱすた♪ それから、ふぁんのみんな! みーんな、あたしのことを待っててくれたっ!
헬렌: 그래, 그 말이야.
そうでしょう、そうでしょう。
소라: 그래서 좀 더, 월드 곳곳을 보고 싶단 생각이 들었어☆
だから、もっともっと、いろんなわーるどを見てみたいって思ったよ☆
헬렌: 그랬군. 그렇다면…… 자, 귀를 기울여봐.
なるほどね。ならば……ほら、耳を澄ませて。
소라: 소라찡, 비 콰이어트?
そらちん、びーくわいえっと?
헬렌: 예스…….
イエス……。
소라: ………….
헬렌: 들리지? 삼라만상, 살아 있는 모든 이들이, 부르는 소리가.
聞こえるでしょう? 森羅万象、生きとし生ける者たちの、呼ぶ声が。
소라: 와우☆ 소라찡, 필 잇!
わぉ☆ そらちん、ふぃーるいっと!
헬렌: OK. 너도 갖추고 있군.
OK。あなたにも備わってるのね。
소라: 예이♪ 어, 근데 세계를 목표로 삼으려면, 랭귀지 스타디가 더 필요하겠지?
いぇい♪ あっ、でも世界を目指すには、らんげーじのすたでぃがもっと必要だよね?
헬렌: 언어는 허울에 불과해. 물론 있으면 유용하겠지. 허나 인류에게 있어 대화란, 서로의 소울을 느끼는 것, 그것뿐.
言葉は飾りよ。もちろん、あれば有用でしょう。けれど、人類の対話とは、互いのソウルを信じること。それだけ。
소라: 비바, 소울☆ 그렇지! 이탈리아에서도 내 스피치가 잘 통했는 걸♪
びばっ、そうる☆ たしかに! いたりあでも、あたしのすぴーち、ちゃんと通じてたもん♪
헬렌: 그래. 게다가 너는 가지고 있겠지. "이것"을.
ええ。それに、あなたにはあるでしょう。『コレ』が。
(붕붕)
ブンブン
소라: 으응~?
んん~?
(붕붕, 붕)
ブンブン、ブン
소라: 아! 바디 랭귀지!
あっ! ぼでぃらんげーじ!
헬렌: 대츠 롸잇! 뜨거운 마음을 가슴에 간직하는, 그 생명력만 있다면 충분해!
ザッツライト! 熱いハートを胸に宿す、その命さえあれば十分よ!
소라: 오케이~♪ 에헤헷, 내 근성이, 끓어오르기 시작했어~!
おっけー♪ えへへっ、あたしのがっつ、高まってきた~!
헬렌: 후훗, 그 눈빛…… 그레이트! 소라한텐 세계를 알아갈 자질이 있어. ……새록새록하네, 지난 날의 헬렌이.
フフッ、その眼差し……グレイト! そらには、世界を知る器があるわ。……思い出すわね、遠き日のヘレン。
소라: 와우! 헬렌 씨의 원더풀 메모리~? 들려줘!
わお! ヘレンさんの、わんだふるめもりー? 聞かせてっ!
헬렌: 이곳에 오기 전까지, 나는 헬렌이었지만 헬렌이 아니었어. 그리고 그날, 나는 지구의 고동을 들었어. ……알아차린 거지. 세계가…… 헬렌을 원한다는 것을!
ここに来るまで、私はヘレンであって、ヘレンではなかったわ。そしてあの日、私は地球の鼓動を聞いたの。……知ってしまったのよ。世界が……ヘレンを望むのだと!
소라: !!
헬렌: 그래…… 이것이 숙명이지. 그것을 깨달았을 때, 이 세상에 새롭게 헬렌이 다시 태어났어…….
そう……これが、宿命ね。それに気づいたとき、この世に、新たなヘレンが産声を上げたわ……。
소라: ………….
헬렌: …………. 네게 들려주기엔, 아직 일렀으려나.
…………。あなたに聞かせるには、まだ早かったかしら。
(화면이 잠깐 암전된다)
헬렌: 한번 발을 들인 이상…… 그래! 무지했던 우리로는 이제 돌아갈 수 없어!
一度、足を踏み入れたら……そう! 何も知らなかった私たちには、もう戻れない!
소라: ……으음! 낫 얼리♪ 헬렌 씨의 스토리, 베리 베리 그레이트! 세계를 목표로 삼기 위해선 랭귀지가 아니라…… 각오가 임포턴트! 소라찡, 깨달았어☆
……ううん! のっと・あーりー♪ ヘレンさんのすとーりー、べりーべりーぐれいと! 世界を目指すためには、らんげーじじゃない……覚悟がいんぽーたんと! そらちん、わかったっ☆
헬렌: 다행이네.
よかったわ。
소라: 나도 언젠가 들을 수 있을까? 어스의…… 유니버스의 고동을!
あたしもいつか聞けるかな? あーすの……ゆにばーすの鼓動をっ!
헬렌: 그렇다면 헬렌을 믿어. 그것이, Universe로 이어지는 길이 될 거야.
ならばヘレンを信じなさい。それが、universeへと続く道になるわ!
소라: 오케이☆ 나는 온 세상을 스마일하게 만들 거야! 반드시 글로벌한 아이돌이 되겠어☆
おっけー☆ あたしは、世界中をすまいるにする! ぐろーばるなアイドルに、絶対なるっ☆
헬렌: 훗…… 그 마음가짐이야. 자, 소라. 네 결의, 넘치는 열정을 댄서블하게 전해봐!
フッ……その心意気よ。さぁ、そら。あなたの決意、溢れる情熱を、ダンサブルに伝えなさい!
소라 & 헬렌: 예스☆ 레츠 댄싱!
いぇす☆ レッツ・ダンシング!
}}} ||
참고 소라 / 헬렌
이벤트: 아이돌 LIVE 투어 in 이탈리아 (2013/03/14 ~ 2013/03/26)
에피소드: 해피의 비결♪ (소라)
{{{#!folding 해피의 비결♪ (접기/펴기) (사무소)
에리카: 소라찡! AN・NYEUNG☆
そらちん! O・HA・YO☆
소라: 굿모닝, 에리카찡♪
ぐっもーにん、瑛梨華ちん♪
에리카: 소라찡이 빌려준 코미디 영화 DVD, 가져왔어♪ 자, GO・MA・WEO☆ 조지랑 외계인 간의 대화가 개그 같아서 CHOI・GO였어♪ 소라찡, 나이스 초이스☆
そらちんが貸してくれたコメディ映画のDVD、持ってきたよ♪ はい、A・RI・GA・TO☆ ジョージと宇宙人の掛け合いが、漫才みたいでSA・I・KO・Uだった♪ そらちん、ナイスチョイス☆
소라: 와우! 다행이네☆
わお! よかった☆
에리카: 역시 웃음의 파워는 국경까지도 CHO・WEOL・HA・JI☆ 에리카찡도, 더 예능을 연마해야겠어!
やっぱり笑いのパワーは海をもKO・E・RU・NE☆ 瑛梨華ちんも、もっと芸を磨かねば!
소라: 에리카찡, 화이팅~! 이글이글 모드☆구낭♪
瑛梨華ちん、ふぁいと~っ! めらめらもーど☆だねっ♪
(사야 등장)
사야: 안녕하세요~! 둘 다, 즐거워보이는데♪ 무슨 얘기 중이셨나요~?
おはようございまぁす! 二人とも、楽しそう♪ なんの話をしてたんですかぁ?
에리카: 사야찡, AN・NYEUNG~♪ 소라찡한테서 빌린 영화 얘기로, 흥이 오르던 CHAM☆
早耶ちん、O・HA・YO~♪ そらちんに借りた映画の話で、盛り上がりCHU☆
사야: 와아~♪ 소라랑 에리카의 흥이 겹다는 건, 코미디 영화인가요~?
へぇ~♪ そらちゃんと瑛梨華ちゃんが盛り上がってるってことは、コメディ映画ですかぁ?
소라: 예쓰~! 그치만, 평범한 코미디가 아냐~♪ 의상도 정말 큐트하니까 사야찡도 필히 체크☆
いぇーす! だけど、ただのこめでぃじゃなーい♪ 衣装も、そーきゅーとだから早耶ちんも、要ちぇっく☆
사야: 사야도 빌려도 되나요~? 와아~♪ 감사합니다~♪
早耶も借りていいんですかぁ? わーい♪ ありがとうございますぅ♪
에리카: 사야찡, 그 영화 알아? 꽤, 옛날 거인데☆
早耶ちん、その映画知ってる? 結構、昔のやつなんだよ☆
사야: 어~ 전혀 몰라요~. 그래도 빌려주시니까 기뻐서♪ 사야는 최신 로맨스 영화나, 감동적인 영화를 주로 골라서 말예요~. 숨은 명작 같은 게, 더 남아 있나요~?
え~、全然知らないですぅ。でも貸してもらえて嬉しい♪ 早耶は、最近の恋愛ものとか、感動系とか選びがちなんですよねぇ。隠れた名作とかって、他にもあるんですかぁ?
에리카: 아 그럼 에리카찡은, "만세☆개그외길" 같은 걸 추천해줄까♪
じゃあじゃあ、瑛梨華ちんは、『バンザイ☆漫才道』とかオススメしちゃおっかな♪
소라: 응, 그거 감동적이지! 베리 크라잉☆
うんうん、アレは感動系だね! べりーくらいんぐっ☆
사야: 개그면, 코미디~……? 어~ 왜 울음이 나요~? 드라마가 있나요~?
漫才って、お笑いの~……? え~、なんで泣けちゃうのぉ? ドラマ仕立てなんですかぁ?
에리카: 아니, 정통☆코미디 DVD! 사람은 너무 웃기면 꺽꺽 눈물이 나잖아?
ううん、正統派☆漫才DVD! 人は笑いすぎると、ダバダバ涙が出るでしょ?
사야: 그렇군요~!
なるほどぉ!
에리카: 그리고 '왜 이렇게 재밌어~?!'하고 감동할 때도 IT・JI♪
あとあと「なんでこんなに面白いの~!?」って、感動することもA・RU・NE♪
사야: ……그렇군요~?
……なるほどぉ~?
에리카: 그래서 소라찡이 빌려주는 DVD는, 죄다 웃기고, 죄다 감동적이야☆ 정말이지, GANG・CHU♪
だから、そらちんから借りるDVDは、全部笑えて、全部感動できる☆ まさに、I・CHI・O・SHI♪
소라: 에리카찡이 잔뜩 스마일할 수 있는 걸 초이스하고 있으니 말양☆
瑛梨華ちんが、いっぱいすまいるになれるのを、ちょいすしてるからねっ☆
사야: 소라찡, 대단하네요~♪ 남한테 뭔가 추천할 때는, 상대 취향을 쫘악~ 파악해둬야 할 텐데~. 센스도 중요한 거고~ 상대에 대한 배려심이랄까~♪ 뭔가 요령 같은 게, 있나요~?
そらちゃん、すごいなぁ♪ 人に何かオススメするのって、相手の好みを、ちゃぁ~んと把握してなきゃできないし~。センスも大切っていうか~、相手思いっていうか~♪ 何かコツとか、あるのぉ?
소라: 에헤헤~ 땡큐☆ 요령은 말이지~…… 음~…… 다들, 인조이하는 포인트가 다르지? 그러니 상대가 해피해지게끔 고민하면서 초이스하는 거야! 그 시간조차 즐겁징☆
えへへ~、せんきゅー☆ コツはねー……ん~っと……みんな、えんじょいのぽいんとが違うでしょ? だから、相手がはっぴーになれるようにって考えながらちょいすするの! その時間も楽しいんだっ☆
에리카: 소라찡은, 다양한 장르를 섭렵해서, 지식이 넓지! 그것도 대단한 점이야♪
そらちんは、色んなジャンル観るし、幅広いよね! そこもスゴいポイントっ♪
소라: 소라찡한테는, 가슴이 두근거리는 거나 콩닥거리는 거나 전부 페이버릿♪
そらちん的には、どきどきするやつも、わくわくするやつも、全部ふぇいばりっと♪
사야: 호러나 서스펜스 같은 것도 보시는 건가요~?
ホラーとか、サスペンスとかも観るんですかぁ?
소라: 예스♪ 올 오케이☆
いぇす♪ おーるおっけー☆
사야: 와아, 대단해요~!
へぇ、すごーい!
소라: 찌리릿! 하고 감이 오면, 일단 DVD를 겟! 재고가 남아 있다면, 다음 홀리데이가 기대되고, 활동도 열심히 할 수 있어☆
びびび! ってきたら、とりあえずDVDをげっと! すとっくがあると、次のほりでーが楽しみになって、お仕事も頑張れるっ☆
에리카: 에리카찡도, 코미디 프로그램 녹화해둔 게 밀렸으면, 마음이 JEUL☆GEOP☆DA! 뭐…… 에리카찡은 휴일까지 기다릴 수가 없어서, 일 끝나면 즉시☆시청하고 말지만 말야~♪
瑛梨華ちんも、お笑い番組の録画が溜まってると、嬉しくNARU☆NARU! まぁ……瑛梨華ちんの場合は、お休みまでガマンできなくて、お仕事終わってから、即☆観ちゃうけどね~♪
사야: 그런 즐거움은 중요하지요~♪
そういう楽しみって、大事ですよねぇ~♪
에리카: 그러고보니, 소라찡은 요전에 말했던 TV, 산 GEO・YA?
そういえば、そらちんはこの前言ってたテレビ、買ったのKA・NA?
소라: 논논, 아직~♪
のんのん、まだまだ~♪
사야: TV~? ……아! 영화 보는 용도로, 큰 게 필요하다는 건가~?
テレビ~? ……あ! 映画を観る用に、大きいのが欲しいとか~?
소라: 예스! 그래도 아이돌 더더 열심히 하고 나서, 셀프 포상하는 플랜☆
いぇす! でも、もっともっとお仕事頑張ってから、まいご褒美にするぷらんっ☆
사야: 그렇구나~! 우후훗♪ 포상이 있으면 더 열심히 하게 되는 법이죠~.
そうなんだぁ! うふふっ♪ ご褒美があるともっと頑張れちゃうもんねぇ。
소라: 그래☆ 소중한 걸 겟하는 그날에는, 소라찡 하우스에 다들, 컴온~♪
そう☆ おーっきなの、げっとできた時には、そらちんはうすにみんな、かもぉーんっ♪
에리카: 아싸♪ 실례할GE☆ 그때까지 에리카찡은 엉엉 울 수 있는 코미디 DVD, 골라둘GE♪
やった♪ お邪魔するZE☆ それまでに、瑛梨華ちんはたーっくさん泣けるお笑いDVD、見繕っておくNE♪
사야: 사야도 이것저것 보고, 찾아놓을게요~♪ 그래도 오늘은~ 소라찡한테서 빌린 DVD를 봐야지~♪ 우후후, 기대돼요~☆ 아, 그렇지! 다 같이 사진 안 찍을래요~? 재밌는 DVD를 빌렸다고, 블로그에 쓰고 싶어요~♪
早耶も、いろいろ観て、探しておきますねぇ♪ でも今日はぁ~、そらちゃんから借りたDVDを観よぉーっと♪ うふふ、楽しみ~☆ あっ、そうだ! みんなで写真撮りませんかぁ? 面白そうなDVDを借りたって、ブログに書きたいんですぅ♪
소라·에리카: 오케이☆
おっけー☆
(찰칵)
パシャッ
사야: 찍었다~! 음! 전체적으로, 예뻐~♪ 이거, 업로드해도 돼요~?
撮れたぁ~! うんっ! みんな、カワイイ~♪ これ、載せちゃってもいいですかぁ?
에리카: 암, 괜찮지! CHEOK☆CHEOK 업로드해버려♪
いいよ、いいよ! BAN☆BAN載せちゃって♪
소라: 미 투☆
みーとぅー☆
사야: 고마워요~♪ 그럼………….
ありがとぉ~♪ じゃあ──……
(뾱뾱뾱뾱뾱뾱뾱뾱)×3
ポチポチポチポチポチポチポチポチ
사야: ……업로드♪
……送信、っと♪
에리카: TA・JA・JANG・IN!
HA・YA・WA・ZA!
사야: 손에 익어서요~☆ ……아, 벌써 댓글 달렸다♪
慣れですよぉ☆ ……あ、もうコメント来た♪
댓글:
"사야, 틀렸어! 귀엽지만!"
"소라찡하고 에리카찡한테, 뭔가 주입된 거 아님?!"
『早耶ちゃん、間違ってるよ! カワイイけど!』
사야: 어, 뭐지~?
えっ、なになにぃ?
소라: 왓? 업로드한 블로그, 체크! 두둥☆
ほわっつ? 投稿したぶろぐを、ちぇき! どんっ☆
에리카: 어디 보자~……?
どれどれぇ~……?
사야 블로그: "안녕하세요, 사야예요♪ 업무 상 사무소로 왔다가, 소라랑 에리카를 만나서 해피해써여☆"
『こんにちは、早耶です♪ お仕事で事務所に来たら、そらちゃんと瑛梨華ちゃんに会えて、はっぴーでし☆』
3인: ……해써여!
……でしっ!
사야: 아잉~ 부끄러워~! 수정할게요, 수정~!
やーん、恥ずかしい~! 修正、修正~!
에리카: 후후훗♪
ふふふっ♪
사야: 둘 다, 웃으면 못 써요~! 으으~ …………후훗♪
二人とも、笑っちゃ嫌ですよぉ~! むぅ~…………ふふっ♪
소라: 후후훗~♪
ふふふーっ♪
그래, 여기에도…… 스마일의 씨앗은, 언제, 어디서나! 우리, 바로 곁에 있어☆
ほら、ここにも──すまいるの種は、いつでも、どこにでも! あたしたちの、すぐ傍にあるんだっ☆
}}} ||
참고 소라 / 에리카 / 사야
에피소드: 세계에 이끌리는 자 (소라)
이벤트: 아이돌 LIVE 로열 (2013/09/26 ~ 2013/10/08)

3.3. 기타

{{{#!folding 아이돌 토크 (접기/펴기) <tablewidth=100%> 아카니시 에리카
에리카: 소라와 에리카의 만남… 이건 그야말로 UN・MYEONG!
소라: 소라의 해피, 에리카의 해피로 더블 해피!
}}} ||

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r53에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r53 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)


[1] 일본어로 하늘이라는 뜻이다. [2] the right stuff. 용기, 정의, 인내 등 인간에게 필요한 자질을 뜻하는 말. 우주 개발 초창기의 우주 비행사들을 다룬 영화 제목이기도 하며, 국내 개봉 제목은 필사의 도전이다. [3] Здравстувуйте. 안녕하세요. [4] хорошо́. 괜찮아요, 좋아요, 알겠어요. [5] один, два, три. 하나, 둘, 셋 [6] спаси́бо. 고마워요. [7] вку́сно. 맛있다.