1. 강원도 화천군의 옛 이름
대한제국 때 오늘날의 이름인 '화천'으로 바뀌었다. 화천군 문서 참조.2. 고룡 원작 무협소설의 등장인물
고룡 원작 무협소설 「다정검객무정검」에 등장하는 조연 아비(阿飛)의 국내명.저작권 같은 개념이 없던 쌍팔년도에 「다정검객무정검」이 국내에 들어왔는데, 무협엔 어울리지 않는 다정(多情)이란 단어가 제목에 들어간 것이나 주인공 이심환(李尋歡)이 기쁨을 찾는다는 이름 뜻과 정반대로 애정 문제로 인생이 뒤틀려서 고뇌한다는 것이 이상했는지 국내판에선 작품 제목이 「비도탈명」으로 바뀌고 주인공 이름도 ‘초류빈’으로 개명되었으며 일부 내용까지 국내 독자 취향에 맞게 살짝 고쳐지는 등 대규모로 수정이 가해졌다. 아비 역시 이 과정에서 ‘낭천’으로 개명되었다.
배경 설정이 이어지는 「변성랑자」에도 이심환과 아비가 등장하지만 여기선 역자가 원래 이름을 그대로 썼기 때문에 정작 읽는 독자들은 동일인물인 줄 몰랐다고(...).
3. 창세기전 시리즈의 등장인물
자세한 내용은 낭천(창세기전 시리즈) 문서 참고하십시오.4. 에임포인트의 주인공
전투 중 표기되는 유닛명은 JACKAL. 계급은 중위.
창세기전 시리즈의 낭천하고는 이름만 같을 뿐 아무런 관계도 없다. 에임포인트가 창세기전 2보다 먼저 출시되긴 했지만 제작 기간이 겹치는 데다 ‘낭천’이란 이름이 무협소설에서 유래한 것으로 보아 역으로 이쪽이 창세기전 2에서 이름을 가져다 썼을 가능성이 있다.
작중에선 소프트맥스 게임 주인공답게 동료들과 비교를 불허하는 최강급 능력치를 자랑한다. 후반부에 가면 단검 하나 달랑 들고 적들의 사격을 모조리 회피하며 몰살시키는 게 가능할 정도.