최근 수정 시각 : 2024-03-19 21:57:05

Q愛セニョリータ

구애 세뇨리타에서 넘어옴



파일:칼리굴라2임시로고.png
Caligula -칼리굴라- 2

악곡 리스트
마키나 판도라 무 군 #QP
永遠の銀 オルターガーデン スワップアウト Q愛セニョリータ
kemu Ayase 폴리스 피카딜리 카이리키 베어
닥터 크랑케 쿠단 블러프맨
Designed desires 祈っているだけ ミス・コンダクタ XXXX/XX/XX
누유리 Neru 츠미키 리그렛
singi
sasakure.UK


1. 음원2. 개요3. 가사

1. 음원

Q愛セニョリータ
리그렛 버전 리그렛 버전 Remix
버전

2. 개요

[ruby(Q애 세뇨리타, ruby=Q愛セニョリータ)]
게임 Caligula -칼리굴라- 2의 악곡. 작곡가는 카이리키 베어.

#QP의 테마 곡.

3. 가사

貪欲 感情肥大の 無性 求めて愛 愛
돈요쿠 칸조오히다이노 무쇼오 모토메테 아이 아이
탐욕 감정 비대의 무성을 찾아서 사랑 사랑
バースデイ 狼須と嫌悪 自称「年頃」悟って焦燥
바아스데에 로오바이토 켄오 지쇼오 「토시고로」 사톳테 쇼오소오
버스데이 당황와 혐오 자칭 「적령기」을 깨달아 초조
損得 考えも無いの 異常 掲げて 愛 愛
손토쿠 칸가에모 나이노 이조오 카카게테 아이 아이
손득의 생각도 없어 이상을 내걸어 사랑 사랑
清楚で正統派謙虚? 苦笑 ほぼ破棄しちゃって
세에소데 세에토오하 켄쿄? 쿠쇼오 호보 하키시챳테
청초하고 정통 겸손? 쓴웃음과 함께 거의 찣어버려서
ほら 幸せを 今 追い駆けて
호라 시아와세오 이마 오이카케테
봐 행복을 지금 쫓아갈거야
もうイタイ★イタイ 胃が痛い
모오 이타이★이타이 이가 이타이
이젠 아파★아파 위가 아파
スキって スキって ほら!まだまだ頂戴!
스킷테 스킷테 호라! 마다마다 초오다이!
좋아한다고 좋아한다고 봐! 아직 더 줘!
染まって! 染まって! このココロの欲 満たして
소맛테! 소맛테! 코노 코코로노 요쿠 미타시테
물들어! 물들어! 이 마음속의 욕심을 채워줘
スキって 言葉になんか縛れない ホントウの
스킷테 코토바니난카 시바레나이 혼토오노
좋아한다는 말에 얽매이지 않은 진정한
愛情でギュッと抱き締めてよ…
아이조오데 귯토 다키시메테요...
애정으로 꼭 안아줘...
本来の私は此処に
혼라이노 와타시와 코코니
본래의 나는 여기에
脳外 TRUE 愛 愛 脳内 THROUGH 哀 哀
노오가이 TRUE 아이 아이 노오나이 THROUGH 아이 아이
뇌외 TRUE 사랑 사랑 뇌내 THROUGH 슬픔 슬픔
脳外 TRUE 愛 愛 脳内 THROUGH 哀 哀
노오가이 TRUE 아이 아이 노오나이 THROUGH 아이 아이
뇌외 TRUE 사랑 사랑 뇌내 THROUGH 슬픔 슬픔
ほら 楽園を 今 追い続け
호라 라쿠엔오 이마 오이츠즈케
봐 낙원을 지금 계속 쫓아가
もうイタイ★イタイ 被害:大
모오 이타이★이타이 히가이:타이
이젠 아파★아파 큰:피해
スキって スキって ほら!あるだけ頂戴!
스킷테 스킷테 호라! 아루다케 초오다이!
좋아한다고 좋아한다고 이것 봐! 있는 대로 줘!
触って! 触って! このココロの闇 満たして
사왓테! 사왓테! 코노 코코로노 야미 미타시테
만져서! 만져서! 이 마음 속의 어둠을 채워줘
スキって 言葉だけじゃ癒せないホントウの
스킷테 코토바다케쟈 이야세나이 혼토오노
좋아한다는 말로는 고칠 수 없어 진정한
愛情でギュッと抱き締めてよ…
아이조오데 큣토 다키시메테요...
애정으로 꼭 안아줘...
脳外 TRUE 愛 愛 脳内 THROUGH 哀 哀
노오가이 TRUE 아이 아이 노오나이 THROUGH 아이 아이
뇌외 TRUE 사랑 사랑 뇌내 THROUGH 슬픔 슬픔
脳外 TRUE 愛 愛 脳内 THROUGH 哀 哀
노오가이 TRUE 아이 아이 노오나이 THROUGH 아이 아이
뇌외 TRUE 사랑 사랑 뇌내 THROUGH 슬픔 슬픔
スキって スキって ほら!まだまだ頂戴!
스킷테 스킷테 호라! 마다마다 초오다이!
좋아한다고 좋아한다고 봐! 아직 더 줘!
染まって! 染まって! このココロの欲 満たして
소맛테! 소맛테! 코노 코코로노 요쿠 미타시테
물들어! 물들어! 이 마음속의 욕심을 채워주고
スキって 言葉だけじゃ届かない
스킷테 코토바다케쟈 토도카나이
좋아한다는 말만으로는 닿지 않아
ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ…
혼토오노 아이조오데 귯토 다키시메테요...
진실된 애정으로 꼭 안아줘...
本来の私は此処に
혼라이노 와타시와 코코니
본래의 나는 여기에