|
巧 공교할 교
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
工, 2획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 5획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
コウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
たく-み, うま-い, たく-む
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
qiǎo
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
공교할 교(巧). '공교(工巧)롭다', '교묘(巧妙)하다', '기교(技巧)' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>공교하다 |
| 음 | 교 | |
| 중국어 | 표준어 | qiǎo |
| 광동어 | haau2[文] / kiu2[白] | |
| 객가어 | kháu / khiáu | |
| 민북어 | kiǎu | |
| 민동어 | kiēu | |
| 민남어 | kháu[文] / khiáu, khá[白] | |
| 오어 | qiau (T2) | |
| 일본어 | 음독 | コウ |
| 훈독 | たく-み, うま-い, たく-む | |
| 베트남어 | xảo | |
유니코드에는 U+5DE7에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 MMVS(一一女尸)로 입력한다.
뜻을 나타내는 工(장인 공)과 소리를 나타내는 丂(공교할 교)가 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 나카이 타쿠로( 中 井 巧 朗)
- 와타나베 코다이( 渡 邊 巧 大)
- 카라쿠리 오챠마로( 機巧 おちゃ 麻 呂)
- 팜반싸오( 范 文巧)
- 뷰티풀 군바리의 등장인물 한겨울의 대만어판 이름 韓巧 蔚
3.4. 지명
3.5. 일본어
3.6. 중국어
음역에도 쓰인다.- 巧克力[qiǎokèlì]: 초콜릿