|
<colbgcolor=#01A9DB> 우사다 페코라 | Usada Pekora 全人類 兎化計画！ 전 인류 토끼화 계획 |
|
|
|
|
| 2023. 1. 1. Release | |
| 노래 | 우사다 페코라 |
| 작사 | 마에야마다 켄이치 |
| 작곡 | |
| 링크 |
|
[clearfix]
1. 개요
hololive 프로덕션 소속의 버츄얼 유튜버 우사다 페코라의 네 번째 오리지널 곡.2. 영상
|
|
| MV |
|
|
| 음원 |
3. 가사
|
時は2023卯年 때는 2023년 토끼의 해 12年に一度しかない 12년에 한 번밖에 없는 このチャンスを逃してなるものか 이런 찬스를 놓칠 쏘냐 今こそ全人類兎化計画を遂行する！！ 지금이야말로 전인류 토끼화 계획을 시작한다!! ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） 全人類兎化計画！ 전인류 토끼화 계획! 一つ！主食は糖度の高いにんじんとするぺこ！ 하나! 주식은 당도 높은 당근으로 하는페코! 一つ！公用語はぺこ語で統一するぺこ！ 하나! 공용어는 페코어로 통일하는페코! 一つ！移動はいつでもうさぎ跳びで行くぺこ！ 하나! 이동은 언제든 토끼뜀으로 가는페코! …。それはしんどいからしたいやつだけするぺこ！ ...그건 좀 그러니까 하고 싶은 사람만 하는페코! 人類爆誕何千年 인류 탄생 수천년 進化すぎちゃった20XX 너무 진화해버린 20XX년 地球もひーひー言ってるし 지구도 히익 히익 거리고 있고 なーんか雰囲気悪くない？ 뭔-가 분위기 이상하잖아? ここはおひとつ人間卒業 여기선 일단 인간을 졸업하고 みーんなうさぎになっちゃって 모-두 토끼가 되어버려 むずーいことはコネコネしちゃって 어려-운 것들은 대충 주물러 버리고 月で餅でもつきましょや 달에서 떡이라도 만들자구 さあ人間ども今こそ兎になるのだぁ！ 자아 인간들 지금이야말로 토끼가 되는거다! ぴょんぴょんぴょんぴょん 뿅 뿅 뿅 뿅 ぴょぴょんぴょんぴょんで 뾰 뿅 뿅 뿅 하고 未来跳び出せ！ 미래로 뛰어가자！ 足元も確かめず跳んだ 발치도 볼 새 없이 뛰어간 その先で待ってるよ 그 끝에 기다리고 있다구 ぴょんぴょんぴょんぴょん 뿅 뿅 뿅 뿅 ぴょぴょんぴょんぴょんで 뾰 뿅 뿅 뿅 하고 思い切りジャンプしたら 고민 없이 점프한다면 大気圏も余裕で突破 대기권도 여유롭게 돌파 宇宙の皆様こんにちはー！ 우주의 여러분 안녕하세요-! ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） 全人類兎化計画！ 전인류 토끼화 계획! 人間ってなんだか大変 인간은 뭔가 큰일이네 今日もニュース見てうんざり 오늘도 뉴스 보면서 지긋지긋 そろそろうさぎを始めませんか？ 슬슬 토끼 생활 시작하지 않을래? ”Be Usagi！We Love It！” 無担保非課税（USAGI） 무담보 비과세（USAGI） 家賃補助あり（USAGI） 집세 보조 있음（USAGI） 戦争撲滅！（USAGI） 전쟁 근절!（USAGI） ”Be Usagi！We Love It！” ぺこぺこぺこり 꾸벅 꾸벅 꾸벅 頭下げてないで 머리 숙이지 마 視線はうえ！自信持って 시선은 위로! 자신감 있게 自分は自分！って笑っちゃお 나는 나대로! 웃자구 ぺこぺこぺこら 페코 페코 페코라 ららららって歌いとばせ！ 라라라라 노래하자구! みんなでせーの！ 다같이 하나-둘! らーらららーららぺこーら 라 라라라 라라 페코-라 らーらららーららぺこーら 라 라라라 라라 페코-라 らーらららーららぺこーら 라 라라라 라라 페코-라 らーらららーららぺーこーら 라 라라라 라라 페-코-라 寂しすぎたら死んじゃう生き物さ 너무 외로워지면 죽어버리는 생물이니까 だから一緒にいようね！ 그러니까 함께 해줄 거지! 約束だぺこ！ 약속한 페코! ぴょんぴょんぴょんぴょん 뿅 뿅 뿅 뿅 ぴょぴょんぴょんぴょんで 뾰 뿅 뿅 뿅 하고 未来跳び出せ！ 미래로 뛰어가자 足元も確かめず跳んだ 발치도 볼 새 없이 뛰어간 その先で待ってるよ 그 끝에 기다리고 있다구 ぴょんぴょんぴょんぴょん 뿅 뿅 뿅 뿅 ぴょぴょんぴょんぴょんで 뾰 뿅 뿅 뿅 하고 思い切りジャンプしたら 고민 없이 점프한다면 時空さえも歪めてなんぼ 시공조차도 비틀어 얼마든지 未来の皆様こんにちはー！ 미래의 여러분 안녕하세요-! ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） ねーうしとらう 쥐! 소! 호랑이! 토! （うーうーうー！） （토-토-토-!） 全人類兎化計画！ 전인류 토끼화 계획! |
4. 리듬 게임 수록
4.1. D4DJ Groovy Mix
[1] 2022년 7월 29일 14로 격상되었다.
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}} ||
|
全人類 兎化計画！ 전 인류 토끼화 계획!{{{#!wiki style="margin: -10px -10px auto;margin-top:-9px" |
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c> BPM 244 2:24
|
}}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px" | 5 300 (NTS) |
9 512 (EFT) |
12+ 680 (EFT) |
14 1046 (TEC) |
}}} | |
| <colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 | 2023년 3월 19일 |
| 아티스트 |
작사 / 작곡:
前山田健一 편곡: 藤原燈太 |
| 해금 방법 | 상점 구입 |
| 카테고리 | 원곡 |
| 기타 | 기믹성 변속 존재(EXPERT) |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] |
|
|
|
|
|
| Ark-Z | }}}}}}}}} | ||||
4.1.1. 채보
HARD 채보 캡처 영상.
EXPERT 이론치(JPFC) 영상.