|
爭 다툴 쟁
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
爪, 4획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획
|
||||
|
중학교
|
|||||||
|
争
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ソウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
あらそ-う, いさ-める
|
||||||
|
争
|
|||||||
|
표준 중국어
|
zhēng
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>다툴 |
| 음 | 쟁 | |
| 중국어 | 표준어 | zhēng |
| 광동어 | zaang1, ^zang1 | |
| 객가어 | châng, chên | |
| 민동어 | cĕng[文] / căng[白] | |
| 민남어 | cheng, chng[文] / chiⁿ, cheⁿ[白] | |
| 오어 | tsen (T1)[文] / tsan (T1)[白] | |
| 일본어 | 음독 | ソウ |
| 훈독 | あらそ-う, あらが-う, いさ-める | |
| 베트남어 | tranh | |
갑골문에서 이 글자는 굽어진 U 자 모양의 물체를 사이에 두고, 손의 모양을 본뜬 又(또 우) 자가 위아래로 놓인 형태로 나타난다. 즉 어떤 물체를 두고 두 사람이 서로 뺏으려고 다투는 모습에서, '다투다'라는 뜻을 가지게 되었다.
2. 용례
2.1. 단어
- 각복전쟁( 角 福 戰爭)
- 경쟁( 競爭)
- 논쟁( 論爭)
- 당쟁( 黨爭)
- 분쟁( 分爭)
- 언쟁( 言爭)
- 쟁의(爭 議)
- 쟁점(爭 點)
- 쟁취(爭 取)
- 쟁탈(爭 奪)
- 전쟁( 戰爭)
- 투쟁( 鬪爭)
- 항쟁( 抗爭)