최근 수정 시각 : 2023-12-28 01:26:59

アウトサイダー

아웃사이더 (Outsider)

GRANRODEO 정규 앨범 Instinct》 의 신곡
1 Black out 4 CANNON★BALL 5 甘い痛みは幻想の果てに
6 アウトサイダー 8 愛すべきSTUPID 9 ここにあるぬくもり
13 Beautiful world ※ instrumental, 싱글컷 곡 제외

アウトサイダー
작사 타니야마 키쇼(谷山紀章)
작곡 이이즈카 마사아키(飯塚正明)
편곡 이이즈카 마사아키(飯塚正明)
노래 GRANRODEO


1. 개요2. 소개
2.1. 카자마사이다
3. 수록 앨범4. 가사

1. 개요

2008년 9월 26일에 발매한 GRANRODEO의 2번째 앨범 《 Instinct》의 수록곡.
2007년 10월 2일부터 이듬해 3월까지 방영한 특촬 TV 드라마 《 큐티하니 THE LIVE》의 삽입곡이다.

음원 길이는 약 5분 5초.
약칭은 카자마(風間). 카자마사이다라고 쓰기도 하는 데 이유는 하단에서 후술.

2. 소개

위의 영상은 라이브 버젼.

무게감이 느껴지는 헤비메탈곡. 요염한 듯하면서도 높게 뻗어올라가는 샤우팅이 인상깊은 곡이다.
발음의 유사성을 이용한 음율적인 요소도 있다. 팬들 사이에서 인기가 높고 본인들도 좋아하는지 발표된지 꽤 오래된 곡치고는 앵콜뿐만 아니라 메인 세트리스트에도 피로되는 경우가 있어 접하기 쉬운 편. 보컬의 퍼포먼스를 비롯하여 e-ZUKA와 베이시스트 타키타의 죽이 맞는 코러스도 매력적이므로, 라이브에서 피로될 때는 잘 감상해보자.

팬라이트 색상은 기본 색상인 빨강.

KISHOW는 동료 성우인 쿠리바야시 미나미(現 Minami)와 니트로 플러스의 홍보팀 관계자였던 죠이맥스[1] 와 함께 '와일드 세 자매(ワイルド三人娘)'란 유닛으로 활동하며 같은 작품의 오프닝곡인 큐티하니를 부르기도 했다. 해당 유닛에서의 명의는 잭키 양(ジャッキー・ヤン).

2.1. 카자마사이다


곡의 후렴부에 나오는 'Coz I'm outsider' 이란 가사가 '카자마 사이다'로 들린다는 걸 시작으로 퍼져간 드립.

원래 발음은 '커즈 아임 아웃사이더' 정도인데, KISHOW가 대체 어떻게 줄인건지 '카자마 사이다'로 들린다.
같은 일본인들조차 일본식 영어로조차 안 들리는건지 해당 가사에 대해서 웃음 요소로 취급할 정도.
결국 곡의 약칭이 카자마사이다(風間サイダー)가 되었고, 이를 더 줄인 카자마(風間)가 되었다.
콜을 넣을때 제대된 영어 발음이 아닌 키쇼식 영어발음인 '카자마 사이다'라고 외치는 게 암묵의 룰.

공식에서도 팬들의 이 드립을 알았는지 2012년 여름 라이브 투어 《Can you Do the SUMMER!? \(^o^)/》의 굿즈로 카자마사이다(カザマサイダー)란 명칭으로 2병이 한 세트인 사이다를 팔았다(...). 가격은 1200엔, 용량은 95ml으로 디자인이 쓸데없이 고급스럽고 케이스까지 준비되어있다.
공식 칵테일바 코너에서도 카자마 사이다(風間サイダー)라는 이름의 음료를 500엔에 판 적이 있다.

구글에 카자마 사이다를 치면 그란로데오 관련 정보가 상위에 뜬다. 굿즈명으로 검색하면 더 많이 뜬다.

3. 수록 앨범

음반 트랙번호 【디스크 번호】 비고
베스트앨범 DECADE OF GR 9 【Disc 1】

4. 가사

No fear, No pain
アンタッチャブルなEGO
Go away, Run away
足音もたてずに迫る


アウトサイダー 愛さないんだ
開いてないんだ 胸の鍵
My Kingdom 前金だ
もう飽きたんだ 夢の中


闇に映る 白いカラスの眼…光る
アクセ替わりにして no way out


No easy answer that life
万華鏡みたいに
とめどなく変わりゆく時間の中
No the answer in my life
だから大同小異
ハミ出シタイノサ
Coz I'm outsider




One night, my type
ヒステリックなMoonlight
Screamin' out, but gimme up
誰も理解しない矛盾


アウトサイダー 愛さないんだ
開いてないんだ 胸の鍵
My Kingdom 前金だ
もう飽きたんだ 夢の中


ハート切り裂くグロい女(アクマ)の手…なぞ
愛語るフリして out of time


No easy answer that life
砂時計みたいに
消滅と再生を繰り返して
No the answer in my life
いつも盛者必衰
ココニ居タイノサ
Coz I'm outsider




No easy answer that life
砂時計みたいに
消滅と再生を繰り返して
No the answer in my life
いつも盛者必衰
ココニ居タイノサ
no way out


No easy answer that life
万華鏡みたいに
とめどなく変わりゆく時間の中
No the answer in my life
だから大同小異
ハミ出シタイノサ
Coz I'm outsider


[1] 2013년에 니트로를 퇴사하고 관련 자회사쪽으로 이동하면서 직급이 오른것으로 추정되는 인물. 정확한 연령은 비공개지만 유닛원 세 명중 가장 나이가 많은 건 확실하다.