최근 수정 시각 : 2024-09-04 21:38:41

Waiting for Love

<colcolor=#fff> Waiting for Love
파일:external/pbs.twimg.com/CFnAk9DWoAE0dHW.png
Single by Avicii
아티스트 Avicii
발매 2015년 5월 22일
장르 프로그레시브 하우스
길이 3:48
프로듀서 아비치, 마틴 개릭스
레이블 PRMD, 유니버셜 뮤직
파일:스포티파이 로고.svg 1,119,958,721회 2023년 3월 22일 기준
파일:유튜브 로고 컬러 화이트.svg 1,200,557,256회 2024년 9월 4일 기준

1. 개요2. 뮤직비디오3. 가사4. 여담
4.1. 노진구 댄스4.2. Monday left me broken cat

[clearfix]

1. 개요

아비치의 2번째 정규 앨범 Stories의 리드 싱글. 아비치 마틴 개릭스가 프로듀싱했고, 영국 밴드 Cherry ghost의 보컬이였던 Simon Aldred가 피쳐링했다.

희망을 주는 활기찬 가사와 멜로디가 특징으로, 현재까지도 많은 이들에게 사랑을 받고 있다. 특히 메인 뮤비와 가사 뮤비 가릴 것 없이 감동적인 연출로 호평을 받았다.

2. 뮤직비디오

뮤직비디오
(2015. 6. 26.)
가사 뮤비
(2015. 5. 22.)
360도 비디오
(2015. 5. 29.)

3. 가사

파일:Avicii 로고.svg
Waiting for Love
Where there's a will, there's a way, kind of beautiful
뜻이 있는 곳에 길이 있지, 아름다워
And every night has its day, so magical
밤이 지나면 낮이 오지, 마법 같아
And if there's love in this life, there's no obstacle
삶에 사랑이 있다면, 장애물 따위는 없어
That can't be defeated
전부 이겨낼 수 있지

For every tyrant, a tear for the vulnerable
모든 독재자들에게는 약자의 눈물을
In every lost soul, the bones of a miracle
절망에 빠진 이들에게는 작은 기적이 깃들길
For every dreamer, a dream, we're unstoppable
모든 몽상가들에게는 멈추지 않는 꿈을
With something to believe in
강한 신념과 함께

Monday left me broken
월요일에는 절망에 빠졌고
Tuesday, I was through with hoping
화요일은 희망으로 버텨냈고
Wednesday, my empty arms were open
수요일에 맞이할 준비를 하며
Thursday, waiting for love, waiting for love
목요일에 사랑을 기다렸지, 오기만을 기다렸지

Thank the stars, it's Friday
하늘의 도움으로 금요일까지 왔어
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
토요일에 난 거친 불처럼 타올랐어
Guess I won't be coming to church on Sunday
아마도 일요일에 교회에 못 갈 것 같아
I'll be waiting for love, waiting for love to come around
왜냐하면 내게 올 사랑을 기다리고 있거든

We are one-of-a-kind, irreplaceable
우리는 유일무이한 존재야
How did I get so blind and so cynical
어쩌다가 이렇게 냉소적이고 맹목적으로 변했을까
If there's love in this life, we're unstoppable
삶에 사랑이 있다면 멈추지 않을 텐데
No, we can't be defeated
우리는 모두 이겨낼 수 있어

Monday left me broken
월요일에는 절망에 빠졌고
Tuesday, I was through with hoping
화요일은 희망으로 버텨냈고
Wednesday, my empty arms were open
수요일에 맞이할 준비를 하며
Thursday, waiting for love, waiting for love
목요일에 사랑을 기다렸지, 오기만을 기다렸지

Thank the stars, it's Friday
하늘의 도움으로 금요일까지 왔어
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
토요일에 난 거친 불처럼 타올랐어
Guess I won't be coming to church on Sunday
아마도 일요일에 교회에 못 갈 것 같아
I'll be waiting for love, waiting for love to come around
왜냐하면 내게 올 사랑을 기다리고 있거든

4. 여담

  • 2022년 11월 17일에 아비치의 두 번째 10억 조회수를 넘긴 뮤직비디오가 되었다.
  • 뮤직비디오 마지막에 나오는 핸드폰은 알카텔 알카텔 IDOL 3이다.
  • 2024년 3월 20일, 뮤비에서 주인공을 맡은 스웨덴 배우 '스텐 엘프스트롬'(Sten Elfström)이 별세했다. 향년 81세.

4.1. 노진구 댄스

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 노진구 댄스 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

4.2. Monday left me broken cat


해외에서 유행 중인 밈으로, 턱살이 두꺼운 뚱뚱한 고양이에 사람의 코와 입을 합성한 사진이 이 노래[1]를 부르는 딥페이크 영상이다. 릭롤링과 비슷한 용도로 쓰이는 일이 매우 많다.


[1] 원곡보다 반 키 정도 낮은 버전이다.