Play the game,
|
게임을 해 보자,
|
Who's gonna win or lose this time round?
|
이번 판은 누가 이기고 질까?
|
Kings and Queens,
|
킹들과 퀸들,
|
Put on your poker face
|
포커페이스를 장착해
|
You're bluffin' two-faced
|
네 블러핑하는 두 얼굴
|
I see through your facade
|
정면으로 꿰뚫어봐
|
So go all out
|
자 가보자고
|
We doin' this my way!
|
내 식대로 할 테니까
|
Oh, Wanted me to hang it up and lay off?
|
아, 내가 접고서 빠져 줬으면 좋겠어?
|
Why you so afraid that I'mma take off?
|
내가 받는 게 그렇게 무섭디?
|
Restrictions, oh you're no fun!
|
제한이라니, 참 재미없게!
|
Play it, fake it, eh
|
놀아, 구라쳐, eh
|
Ah, ah, you're trapped
|
아, 아, 걸렸어 넌
|
You can't react to this
|
이거엔 반응도 못 해
|
You're seein'
|
넌 보고 있지
|
what I got you just don't got
|
내겐 있고 네겐 없는 걸
|
|
The tension is high
|
긴장감은 높아
|
You-Your lie's on the line
|
네 거짓말은 외줄타기
|
This adrenaline high
|
아드레날린 만땅
|
I-I LOVE IT LOVE IT
|
좋아 좋아
|
I-I see you been tryin'
|
애쓰는 게 보이네
|
But you're wastin' your time
|
하지만 시간 낭비인 거야
|
Wanna play? I'll show you I'll
|
놀아보자고? 보여줄게 내가
|
|
Give'em all a show
|
쇼를 보여줘
|
You can't stop me, take control
|
넌 날 멈추지 못해, 정신 차리고
|
Think you get me? no you don't
|
잡은 줄 알았어? 아닐걸
|
Wait til I step in I'm cold
|
내가 내딛길 기다려, 그거 받고
|
I'mma get up and pose
|
일어나 자세를 잡아
|
Switch the game up I know
|
판을 뒤집어, 내가 아는 대로
|
Got you face-up "Oh no" Huh?
|
네 얼굴을 보아하니 "이럴수가" 얼씨구?
|
You weren't even close
|
어림도 없었다고 넌
|
|
Sincerely,
|
부디,
|
Know I always got'em trick up my sleeve
|
소매 속에 트릭을 쟁여놨음을 명심하길
|
Hypnotizing game
|
어찔어찔한 게임
|
See the way That I move
|
보도록 해 내가 어떻게 하는지
|
move move move
|
하는지 하는지 하는지
|
So easy!!
|
참 쉽죠!!
|
Actually ain't What you perceive
|
실제는 네 인식과 딴판인걸
|
I've got the midas touch, oh yeah
|
내 손은 미다스의 손이라고, oh yeah
|
Come try me baby if you dare
|
어디 덤벼 봐 그럴 수 있다면
|
ah-ah-ah, Hold it, give it up
|
그만, 포기해
|
Baby Try your luck
|
자기, 운을 시험해 봐
|
Cuz' I'm a show show show off
|
내가 보여 보여 보여줄테니
|
don't don't don't stop
|
멈 멈 멈추지 마
|
|
The tension is high
|
긴장감은 높아
|
Your, Your lie's on the line
|
네 거짓말은 외줄타기
|
This adrenaline high
|
아드레날린 만땅
|
I, I LOVE IT LOVE IT
|
좋아 좋아
|
I, I see you been tryin'
|
애쓰는 게 보이네
|
But you're wastin' your time
|
하지만 시간 낭비인 거야
|
Wanna play? I'll show you I'll
|
놀아보자고? 보여줄게 내가
|
|
Give'em all a show
|
쇼를 보여줘
|
You can't stop me, take control
|
넌 날 멈추지 못해, 정신 차리고
|
Think you get me? no you don't
|
잡은 줄 알았어? 아닐걸
|
Wait til I step in I'm cold
|
내가 내딛길 기다려, 그거 받고
|
I'mma get up and pose
|
일어나 자세를 잡아
|
Switch the game up I know
|
판을 뒤집어, 내가 아는 대로
|
Got you face-up "Oh no" Huh?
|
네 얼굴을 보아하니 "이럴수가" 얼씨구?
|
You weren't even close
|
어림도 없었다고 넌
|
|
O-Oh no! Gunnin' for you I'm so cutthroat
|
이럴수가! 네게 총질을 해 나는 무자비
|
O-Oh no! Baby Wicked i'm a WILDCARD
|
이럴수가! 못된 자기 나는 와일드카드라고
|
O-Oh no! I know how this is gonna go
|
이럴수가! 나는 어떻게 굴러갈지 다 알거든
|
O-Oh no! Baby Wicked i'm a WILDCARD
|
이럴수가! 못된 자기 나는 와일드카드라고
|
|
Eh eh eh eh Ah ah ah ah
|
Ah ah ah ah aah
|
Eh eh eh eh Ah ah ah ah
|
Ah ah ah ah aah
|
Eh eh eh eh Ah ah ah ah
|
Ah ah ah ah aah
|
Eh eh eh eh Ah ah ah ah
|
Ah ah ah ah aah
|
|
Give'em all a show
|
쇼를 보여줘
|
You can't stop me, take control
|
넌 날 멈추지 못해, 정신 차리고
|
Think you get me? no you don't
|
잡은 줄 알았어? 아닌걸
|
Wait til I step in I'm cold
|
내가 내딛길 기다려, 그거 받고
|
I'mma get up and pose
|
일어나 자세를 잡아
|
Switch the game up I know
|
판을 뒤집어, 내가 아는 대로
|
Got you face-up "Oh no" Huh?
|
네 얼굴을 보아하니 "이럴수가" 얼씨구?
|
You weren't even close
|
어림도 없었다고 넌
|
|
O-Oh no! Gunnin' for you I'm so cutthroat
|
이럴수가! 네게 총질을 해 나는 무자비
|
O-Oh no! Baby Wicked i'm a WILDCARD
|
이럴수가! 못된 자기 나는 와일드카드라고
|
O-Oh no! I know how this is gonna go
|
이럴수가! 나는 어떻게 굴러갈지 다 알거든
|
O-Oh no! Baby Wicked i'm a WILDCARD
|
이럴수가! 못된 자기 나는 와일드카드라고
|
amphion
|