최근 수정 시각 : 2024-09-29 06:22:37

Unperfected World

'''
헤이세이 라이더 시리즈의 V시네마 & V시넥스트 테마곡
'''
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px 7px -4px"
파일:V 시네마 로고.png
V시네마
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
<colbgcolor=black> 파일:더블 리턴즈 로고.png
가면라이더 W RETURNS
파일:리턴즈 가면라이더 액셀 로고.png
Leave all Behind
파일:리턴즈 가면라이더 이터널 로고.png
Cod-E ~Eの暗号~
파일:가이무 외전 로고.png
가이무 외전
파일:가이무 외전 가면라이더 잔게츠 로고.png Light of my wish
파일:가이무 외전 가면라이더 바론 로고.png Unperfected World
파일:가이무 외전 가면라이더 너클 로고.png
Dance With Me
파일:드라이브 사가 로고.png
드라이브 사가
파일:드라이브 사가 가면라이더 체이서 로고.png
Good bye little moon
파일:드라이브 사가 가면라이더 마하 로고.png
eternity
파일:20201025_162608.png
고스트 RE:BIRTH
파일:20201025_162940.png NEW WORLD
파일:에그제이드_트릴로지_어나더엔딩_로고.png
에그제이드 트릴로지 어나더 엔딩
파일:브레이브스나이프로고.png
Fellow Soldier
파일:패러독스뽀삐로고.png
Real Heart
파일:겐무레이저로고.png
Believer
}}}}}}}}}
}}}
||<-7><tablebordercolor=black,white><table width=100%><bgcolor=white> 파일:VCINEXT.png
V시넥스트 ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
<colbgcolor=#f5f5f5> 파일:20201025_163349.png
빌드 NEW WORLD
파일:20201025_163634.png
Cross
파일:20201025_165034.png
Perfect Triumph
파일:zio_next.png
지오 NEXT TIME
Brand New Day
파일:OOO_Logo.png
가면라이더 오즈
파일:10thlogo.png Anything Goes!
파일:Faiz_Logo.png
가면라이더 555
파일:파이즈 20주년 로고.png Identiφ‘s }}}}}}}}}
||<table width=100%><tablebordercolor=#6F606E><colbgcolor=#6F606E><tablebgcolor=white,#191919><tablecolor=#212529,#e0e0e0><-2> 파일:TTFC-Logo.png
토에이 특촬 팬클럽 ||
파일:가이무 외전 로고.png
가이무 외전
파일:20201025_170123.jpg
You are the HERO
||<-7><table width=100%><bgcolor=white,#191919> 레이와 라이더 V시넥스트 → ||
}}}}}} ||

1. 개요2. 노래 정보3. 가사

1. 개요

가이무 외전 가면라이더 잔게츠/가면라이더 바론의 테마곡.

2. 노래 정보

파일:Gaim_Unperfected_world_Lights_of_my_wish_(CD+DVD).png
발매일 2015.04.22
작사 후지바야시 쇼코
작곡 RYO
가수 코바야시 유타카

3. 가사

가사
夢を見ていた

유메오 미테이타

꿈을 꾸고 있었어


この手で作り替える世界

코노 테데 츠쿠리카에루 세카이

이 손으로 다시 만드는 세계


嘘も欺瞞も存在しない世界を

우소모 기만모 손자이시나이 세카이오

거짓말도 기만도 존재하지 않는 세계를


Unperfected world


あの日見上げた世界の預きは雲隠れ

아노히 미아게타 세카이노 이타다키와 쿠모가쿠레

그 날 올려다본 세계 정상의 자리는 자취를 감추고


地面にはただ自分の無力が落ちた

치멘니와 타다 지분노 무료쿠가 오치타

지면에는 그저 자신의 무력감이 떨어졌어


To higher sky


上り詰める階段は長く

노보리츠메루 카이단와 나가쿠

정상까지 이르는 계단은 길고


戻れない禁断の果実を手にして

모도레나이 킨단노 카지츠오 테니 시테

돌이킬 수 없는 금단의 과실을 손에 쥐어


Dream of a perfect world

いつだって信じていた

이츠닷테 신지테이타

항상 믿고 있었어


強さだけがあの空へ近づく羽根だと

츠요사다케가 아노 소라에 치카즈쿠 하네다토

강함만이 저 하늘에 가까이 다가갈 수 있는 날개라고


Dream of a perfect world


強きものだけがきっと

츠요키모노다케가 킷토

강한 자만이 분명


世界も儚い願いも守れるはずと

세카이모 하카나이 네가이모 마모레루 하즈토

세계도 덧없는 소원도 분명 지켜줄 것이라고


背中をむけた相手から勝利もぎ取っても

세나카오 무케타 아이테카라 쇼우리 모기톳테모

등을 돌린 상대로부터 승리를 따내도


ヤツより強い証明にはならないさ

야츠요리 츠요이 쇼메이니와 나라나이사

그들보다 강하다는 증거는 되지 않아


Fly, higher sky


その心が地に落ちたままじゃ

소노 코코로가 치니 오치타마마쟈

그 마음이 땅에 떨어진 채로는


描く理想の世界でさえも濁ってく

에가쿠 리소우노 세카이데사에모 니곳테쿠

이상의 세계를 그린다 하더라도 탁해져


Dream of a perfect world


自分なら叶えられる

지분나라 카나에라레루

나라면 실현시킬 수 있어


絶望の果てに光る新しい世界を

제츠보우노 하테니 히카루 아타라시이 세카이오

절망의 끝에 빛나는 새로운 세계를


Dream of a perfect world


強きものだけがきっと

츠요키모노다케가 킷토

강한 자만이 분명


未来も弱者の涙も救えるはずと

미라이모 쟈쿠샤노 나미다모 스쿠에루 하즈토

미래도 약자의 눈물도 분명 구할 수 있을 것이라고


夢を見ていた

유메오 미테이타

꿈을 꾸고 있었어


この手で作り替える世界

코노 테데 코노 테데 쯔쿠리카에루 세카이

이 손으로 다시 만드는 세계


嘘も欺瞞も存在しない世界を…

우소모 기만모 손자이시나이 세카이오…

거짓도 기만도 존재하지 않는 세계를…


It's brand new world


Dream of a perfect world


いつだって信じていた

이츠닷테 신지테이타

항상 믿고 있었어


強さだけがあの空へ近づく羽根だと

츠요사다케가 아노 소라에 치카즈쿠 하네다토

강함만이 저 하늘에 가까이 다가갈 수 있는 날개라고


Dream of a perfect world


強きものだけがきっと

츠요키모노다케가 킷토

강한 자만이 분명


世界も儚い願いも守れるはずと

세카이모 하카나이 네가이모 마모레루 하즈토

세계도 덧없는 소원도 분명 지켜줄 것이라고