최근 수정 시각 : 2024-05-27 15:51:02

Undone - The Sweater Song

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#fff"
{{{#!wiki style="margin: -5px; padding: 7px 0;"


{{{-2 {{{#!folding [ 전 멤버 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;"
{{{#000,#000 {{{#!folding [ 정규 앨범 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<tablewidth=100%>
Weezer
1994.5.10
Pinkerton
1996.9.24
Weezer
2001.5.15
Maladroit
2002.5.14
Make Believe
2005.5.10
Weezer
2008.6.3
Raditude
2009.10.30
Hurley
2010.9.10
Everything Will Be Alright in the End
2014.10.7
Weezer
2016.4.1
Pacific Daydream
2017.10.27
Weezer
2019.1.24
Weezer
2019.3.1
OK Human
2021.1.29
Van Weezer
2021.5.7
}}}}}}}}}}}}}}}}}} ||

Undone - The Sweater Song
파일:undone-thesweatersong.jpg
<colbgcolor=#f7fffa><colcolor=#2bad80> 싱글 발매일 1994년 6월 24일
싱글 B면 Holiday, Mykel & Carli, Susanne, My Evaline
앨범 발매일 1994년 5월 10일
수록 앨범
장르 얼터너티브 록, 파워 팝, 이모(음악)
재생 시간 5:05
작사/작곡 리버스 쿼모
프로듀서 릭 오케이섹
스튜디오 일렉트릭 레이디 스튜디오
레이블 DGC 레코드

1. 개요2. 가사
[clearfix]

1. 개요


위저의 데뷔 싱글이자 데뷔 앨범 Blue Album의 다섯 번째 트랙.

2. 가사


Undone - The Sweater Song
Hey brah, how are you doing man?
안녕 친구, 잘 지내?
Alright
그냥 그래
It's been a while man, life's so rad
본 지 엄청 오래됐네, 시간 엄청 빠르다
This band's my favorite man, don't ya love them?
이 밴드 내 최애 밴드인데, 좋지 않아?
Yeah
그러네

Aw man, you want a beer?
맥주 한 잔 할래?
All right
좋아
Aww man, hell brah, this is the best, man
아, 이거 진짜 최고다, 그치
I'm so glad we're all back together and stuff
이렇게 다시 보고 하니까 너무 잘됐네
This is great, man
진짜 좋다

Yeah

Hey, did you know about the party after the show?
맞다, 공연 다음에 파티 있는거 알아?
Yeah

Aww man, it's gonna be the best
아, 진짜 재밌을거야
I'm so stoked, take it easy brah
진짜 기대되네, 나중에 밥 한번 먹자

I'm me
나는 나
Me be
난 나
Goddamn
망할
I am
나는
I can
나는
Sing and
노래할 수 있고
Hear me
날 들어줘
Know me
날 알아줘

If you want to destroy my sweater
내 스웨터를 망가뜨리고 싶다면
Hold this thread as I walk away
이 실을 잡아, 나는 멀리 걸어갈테니

Hey, what's up?
안녕, 요즘 어때?
Not much
별 일 없어
Um, did you hear about the party?
으음, 파티 하는거 들었어?
Yeah

I think I'm gonna go, but umm
난 갈 것 같은데, 그
My friends don't really wanna go, could I get a ride?
내 친구들은 별로 가고싶지 않아 하더라고, 혹시 차 태워줄 수 있어?

Oh no
이런
It go
가네
It gone
가버렸어
Bye bye
안녕
Who I
그 사람
I think
난 생각해
I sink
가라앉아
And I die
그리고 죽어

If you want to destroy my sweater
내 스웨터를 망가뜨리고 싶다면
Hold this thread as I walk away
이 실을 잡아, 나는 멀리 걸어갈테니
Watch me unravel, I'll soon be naked
실이 풀려나는 걸 봐, 난 곧 발가벗을거야
Lying on the floor
바닥에 누우며
Lying on the floor
바닥에 누운 채
I've come undone
난 망가졌어

If you want to destroy my sweater (whoa, whoa, whoa)
내 스웨터를 망가뜨리고 싶다면
Hold this thread as I walk away (as I walk away)
이 실을 잡아, 나는 멀리 걸어갈테니 (걸어갈테니)
Watch me unravel, I'll soon be naked
실이 풀려나는 걸 봐, 난 곧 발가벗을거야
Lying on the floor
바닥에 누우며
Lying on the floor
바닥에 누운 채
I've come undone
난 망가졌어

I don't want to destroy your tank top (if you want to destroy my sweater)
네 탱크탑은 망가뜨리고 싶지 않아 (내 스웨터를 망가뜨리고 싶다면)
Let's be friends and just walk away (hold this thread as I walk away)
그냥 친구가 돼서 여길 떠나자 (이 실을 잡아, 나는 멀리 걸어갈테니)
It's good to see you lying there (watch me unravel)
슈퍼맨 팬티 차림으로 누워있는게 (실이 풀려나는 걸 봐)
lying down in your Superman skivvies (I'll soon be naked)
참 보기 좋네 (난 곧 발가벗을거야)
Lying on the floor
바닥에 누우며
Lying on the floor
바닥에 누운 채
I've come undone
난 망가졌어