Still Here

ATEEZ의 노래
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:50%; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 정식 음반 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -5px"	{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#FFF {{{#!folding [ TREASURE ERA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<rowcolor=#fff> 음반	타이틀곡	문서가 있는 수록곡
TREASURE EP.1 : All To Zero	해적왕
TREASURE EP.1 : All To Zero	Treasure
TREASURE EP.2 : Zero To One	Say My Name	HALA HALA (Hearts Awakened, Live Alive)
TREASURE EP.3 : One To All	ILLUSION	AURORA
TREASURE EP.3 : One To All	WAVE	AURORA
TREASURE EP.FIN : All To Action	WONDERLAND	Sunrise
TREASURE EP. EXTRA : Shift The Map	Promise (Notation from Señor Juwon Park)
TREASURE EPILOGUE : Action To Answer	Answer
TREASURE EP. Map To Answer	Answer (Japanese Ver.)

}}}}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#FFF {{{#!folding [ ZERO : FEVER ERA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"			<rowcolor=#fff> 음반	타이틀곡	문서가 있는 수록곡
ZERO : FEVER Part.1	THANXX
ZERO : FEVER Part.1	INCEPTION
ZERO : FEVER Part.2	불놀이야 (I'm The One)	Take Me Home
Into the A to Z	Still Here
Dreamers	Dreamers
ZERO : FEVER Part.3	Eternal Sunshine
ZERO : FEVER Part.3	Deja Vu
ZERO : FEVER EPILOGUE	야간비행 (Turbulence)
ZERO : FEVER EPILOGUE	멋 (The Real) (흥:興 Ver.)
BEYOND : ZERO	ROCKY (Boxers Ver.)

}}}}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#FFF {{{#!folding [ THE WORLD ERA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"			<rowcolor=#fff> 음반	타이틀곡	문서가 있는 수록곡
THE WORLD EP.1 : MOVEMENT	Guerrilla	Cyberpunk
THE WORLD EP. PARADIGM	Paradigm
SPIN OFF : FROM THE WITNESS	HALAZIA
Limitless	Limitless
THE WORLD EP.2 : OUTLAW	BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
THE WORLD EP.FIN : WILL	미친 폼 (Crazy Form)
NOT OKAY	NOT OKAY

}}}}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#FFF {{{#!folding [ GOLDEN HOUR ERA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<rowcolor=#fff> 음반	타이틀곡	문서가 있는 수록곡
GOLDEN HOUR : Part.1	WORK
Birthday	Birthday
GOLDEN HOUR : Part.2	Ice On My Teeth

}}}}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

[ 참여 음반 ]

||<width=1000><-3><bgcolor=#000><color=#fff>

※ 그룹 명의로 발매된 곡만 기재 ※

<rowcolor=#fff> 음반	참여곡	비고
킹덤 〈FINAL : WHO IS THE KING?〉	멋 (The Real)	<colcolor=#000,#fff> ' 킹덤: 레전더리 워' 파이널 경연곡
킹덤 〈FINAL : WHO IS THE KING?〉	멋 (The Real)	리패키지 EP ' ZERO : FEVER EPILOGUE' 타이틀곡 ( 흥:興 Ver.)
Season Songs	바다 보러 갈래?	김종국 X ATEEZ 컬래버레이션 앨범 타이틀곡
Don't Stop	Don't Stop	UNIVERSE MUSIC 16번째 싱글
Let's Get Together	Let's Get Together	웹드라마 ' 미미쿠스' OST
외모지상주의 OST	Like That	애니메이션 ' 외모지상주의' 오프닝 주제가

}}} ||

<colbgcolor=#cacaca><colcolor=#000>Still Here

발매일	[[일본\| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기\| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일: 기.svg 속령 ]] 2021년 3월 25일
가수	ATEEZ
작사	EDEN / Ollounder / LEEZ / 홍중 / 민기 / HLB
작곡	EDEN / Ollounder / LEEZ
편곡	Ollounder
장르	댄스
재생 시간	03:15
수록 음반	Into the A to Z
트랙 번호	10번

1. 개요2. 음원3. 한국어 버전4. 리믹스

4.1. Acoustic Ver.

[clearfix]

1. 개요

I’m still here

ATEEZ의 일본 정규 1집 ' Into the A to Z'의 타이틀곡이다.

2. 음원

||<tablealign=center><tablewidth=640><table bordercolor=#cacaca><table bgcolor=#cacaca><color=#000>

《 Into the A to Z》 TRACKLIST

[[Into the A to Z#Pirate King (Japanese Ver.)|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; border: 1px solid #000;"

Ⓣ : 타이틀곡

Track 10 〈 Still Here 〉

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호}
Wait, stop this
Pain’s nothing

目を閉じ don’t frightening
(메오토지 don’t frightening)
毎晩夢の中君へと I’m diving
(마이밤 유메노 나카 키미에토 I’m diving)
We’ll see together

底知れぬ夜
(소코시레누 요라)
過ぎ去って明るい陽が
(스기삿떼 아카루이히가)
君を照らす
(키미오 테라스)

I’ll be there for you
I’ll be staying for you
結局 I’ll find you
(켓쿅 I’ll find you)

ここから I’m waiting now
(코코까라 I’m waiting now)
I’m waiting now I’m waiting now
闇を裂く shine and bright
(야미오사쿠 shine and bright)
Waiting now waiting now

止まった時が君を寂しく
(토맛따 토키가 키미오 사미시쿠)
させないように願うんだ
(사세나이요오니 네가운다)
その全ての時間君に捧ごう
(소노 스베테노 지캉 키미니 사사고오)

遠くの光が
(토오쿠노 히카리가)
互い照らして
(타가이 테라시떼)

運命を信じるよ
(운메이오 신지루요)
断ち切れないよ
(타치키레 나이요)

分かるよ僕は
(와카루요 보쿠와)
From far away far away
怖くない
(코와쿠나이)

ずっと I’m still here
(즈읏또 I’m still here)

冷えた風
(히에따 카제)
暖かい Sunlight
(아타타카이 Sunlight)
君と僕は
(키미또 보쿠와)
記憶の中
(키오쿠노 나카)

Give me a sign Anyway
I can feel Everywhere
一緒にいるみたいなのさ
(잇쇼니 이루 미타이 나노사)

触れられなくても
(후레라레 나쿠떼모)
変わらない気持ち
(카와라나이 키모치)
Always be my side, その時まで
(Always be my side, 소노토키 마데)

ここから I’m waiting now
(코코까라 I’m waiting now)
I’m waiting now I’m waiting now
闇を裂く shine and bright
(야미오 사쿠 shine and bright)
Waiting now waiting now

暗闇には負けない
(쿠라야미 니와 마케나이)
君のため I'll fight for you
(키미노 타메 I'll fight for you)

遠くの光が
(토오쿠노 히카리가)
互い照らして
(타가이 테라시테)

運命を信じるよ
(운메이오 신지루요)
断ち切れないよ
(타치키레 나이요)

分かるよ僕は
(와카루요 보쿠와)
From far away far away
怖くない
(코와쿠나이)

ずっと I’m still here
(즈읏또 I’m still here)

日が登ったら
(히가 노봇따라)
全ては元通り
(스베떼와 모토 도오리)

So never afraid of
運命に委ね
(운메이니 유다네)
倒れずに守るよ
(타오레즈니 마모루요)

(Whoa)
遠くの光が
(토오쿠노 히카리가)
互い照らして
(타가이 테라시테)

運命を信じるよ
(운메이오 신지루요)
断ち切れないよ
(타치키레 나이요)

分かるよ僕は
(와카루요 보쿠와)
From far away far away
怖くない
(코와쿠나이)

ずっと I’m still here
(즈읏또 I’m still here)

Still be your side
同じ空の下
(오나지 소라노 시타)
Be your side
ずっと I’m still here
(즈읏또 I’m still here)

Still be your side
同じ空の下
(오나지 소라노 시타)
Be your side
ずっと I’m still here
(즈읏또 I’m still here)

[ 번역 가사 보기 ]: ^{ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호}
Wait, stop this
Pain’s nothing

눈을 감아 don’t frightening

끝을 알 수 없는 밤

I’ll be there for you
I’ll be staying for you
결국 I’ll find you

이곳에서 I’m waiting now

멈춘 시간이

멀리 있는 빛이
운명을 믿어

알아 나는
계속 I’m still here

차가운 바람

Give me a sign Anyway
I can feel Everywhere
함께 있는 것 같이 느껴져

닿을 수 없어도
변하지 않는 마음
Always be my side, 그 때까지

이곳에서 I’m waiting now

어두움에 지지 않아

멀리 있는 빛이
운명을 믿어

알아 나는
계속 I’m still here

해가 뜨면

So never afraid of

(Whoa)
멀리 있는 빛이춰
운명을 믿어

알아 나는
계속 I’m still here

Still be your side
계속 I’m still here

Still be your side
계속 I’m still here