최근 수정 시각 : 2024-07-07 09:11:28

My Love Mine All Mine


'''
2023년 최고의 노래
[[https://| 2023년 최고의 노래]]
'''
<colbgcolor=#F9E3D2><colcolor=#FF7700> The 4th Single of the 7th Studio Album
My Love Mine All Mine
파일:The Land Is Inhospitable and So Are We.png
Single by Mitski
아티스트 미츠키
발매일 2023년 10월 3일
장르 컨트리
길이 2:17
레이블 Dead Oceans
송라이터 Mitski Miyawaki
프로듀서 Patrick Hyland
수록 음반 [[The Land Is Inhospitable and So Are We|
The Land Is Inhospitable and So Are We
]]

1. 개요2. My Love Mine All Mine
2.1. 뮤직비디오2.2. 리릭비디오
3. 성적

[clearfix]

1. 개요

2023년 10월 3일 발매된 미츠키 정규 7집 The Land Is Inhospitable and So Are We의 네 번째 싱글.

숏폼 등지에서 사용되며 대단한 인기를 보이고 있다. 괄목할만한 흥행을 거두며 상업적으로 가장 성공한 미츠키의 싱글이 되었다. 빌보드 차트 영국 차트에도 진입했으며, 스포티파이에서는 10억 재생수를 앞두고 있다.

2. My Love Mine All Mine

My Love Mine All Mine
2:17
[ 가사 보기 ]
[Verse 1]
Moon, a hole of light
달님은, 한줄기 새어 나오는 빛이에요
Through the big top tent up high
저 높고 큰 천막에 뚫려있죠
Here before and after me
여기 있기 전에도, 제가 떠난 뒤에도
Shinin' down on me
절 환하게 비추겠죠
Moon, tell me if I could
달님, 혹시 제 마음을
Send up my heart to you?
당신에게 올려보내도 될까요?
So, when I die, which I must do
제가 죽으면, 이곳에서
Could it shine down here with you?
그대와 빛날 수 있도록 말이에요


[Chorus]
'Cause my love is mine, all mine
왜냐하면, 나의 사랑은 나의 것, 모두 나의 것
I love, my, my, mine
사랑해, 나의 것을
Nothing in the world belongs to me
이 세상 그 어떤 것도 나의 것이 아니라지만
But my love, mine, all mine, all mine
나의 사랑은, 사랑은, 모두 나의, 나의 것인걸


[Verse 2]
My baby here on earth
이 땅 위, 살아 숨 쉬는 나의 사랑이
Showed me what my heart was worth
내 마음이 무슨 의미가 있는지 알려주었죠
So, when it comes to be my turn
그러니, 제가 떠날 차례가 되면
Could you shine it down here for her?
남겨질 그녀를 위해 계속 빛나주실래요?


[Chorus]
'Cause my love is mine, all mine
왜냐하면, 나의 사랑은 나의 것, 모두 나의 것
I love, my, my, mine
사랑해, 나의 것을
Nothing in the world belongs to me
이 세상 그 어떤 것도 나의 것이 아니라지만
But my love, mine, all mine, all mine
나의 사랑은, 사랑은, 모두 나의, 나의 것인걸
Nothing in the world is mine for free
이 세상 그 어떤 것도 마음대로 가져갈 순 없는 거지만
But my love, mine, all mine, all mine
나의 사랑은, 사랑은, 모두 나의, 나의 것인걸[1]

2.1. 뮤직비디오

My Love Mine All Mine
Music Video

2.2. 리릭비디오

My Love Mine All Mine
Lyric Video

3. 성적

||<-2><tablewidth=500><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#ff7700><color=#ff7700><bgcolor=#F9E3D2> My Love Mine All Mine
성적 ||
파일:빌보드 로고.svg 파일:빌보드 로고 흰색.svg 26위
파일:오피셜 차트 로고.svg 파일:오피셜 차트 로고 핑크.svg 8위
파일:스포티파이 로고.svg 951,286,000회[기준]
파일:유튜브 로고.svg 파일:유튜브 로고 컬러 화이트.svg 15,840,695회[기준]

[1] 번역 출처 - 네이버 블로그 [기준] 2024년 5월 24일 기준. [기준]