최근 수정 시각 : 2024-10-04 07:36:26

Love’s Theme of BADASS ~バッド・アス 愛のテーマ~



Love’s Theme of BADASS ~배드・애스 사랑의 테마~

1. 개요2. 가사3. maimai 시리즈
3.1. MASTER3.2. EXPERT

1. 개요


Diverse System의 앨범 ULTRA BADASS에 수록되어 있는 악곡이다. 작곡가는 Hommarju

2. 가사

爆発は好きか!!!!
바쿠하츠와 스키카!!!!
폭발은 좋아하는가!!!!

BADASS!!
BADASS!!
BADASS!!
BADASS!!

宜しくやってる現代に照らす一筋の光!
요로시쿠얏테루 겐다이니 테라스 히토스지노 히카리!
그럭저럭 돌아가는 현대에 비추는 한 줄기의 빛!

全てを正し、全てを導く怒号と熱風もまた新しい歴史に刻むべき手段!
스베테오 타다시 스베테오 미치비쿠 도고-토 넷푸모 마타 아타라시이 레키시니 키자무베키 슈단!
모든 것을 바로잡고, 모든 것을 이끄는 노호와 열풍 또한 새로운 역사에 새겨야 할 수단!

しかしそれを良しとしない奴らが、圧倒的な力と権力で迎え撃つ!
시카시 소레오 요시토시나이 야츠라가 앗토-데키나 치카라토 켄료쿠데 무카에츠!
그러나 그것을 좋아하지 않는 녀석들이 압도적인 힘과 권력으로 밀어붙인다!

せっかく元に戻そうとしてるんだから別にいいじゃんね!?
셋카쿠 모토니 모도소-토시테룬다카라 베츠니 이이쟌네!?
모처럼 원래대로 되돌리는거니깐 딱히 상관없잖아!?

そんな現実に喝を入れるべく、1人の男が立ち上がった!
손나 겐지츠니 카츠오 이레루베쿠 히토리노 오토코가 타치아갓타!
그런 현실을 꾸짖기 위해 한 남자가 일어섰다!

その名は、『バッド・アス』!!
소노 나와 밧도아스!!
그 이름은, 'BADASS'!!


You are shock!から始まる話の
유 얼 쇼크카라 하지마루 하나시노
You are shock! 로 시작하는 이야기의

愛と正義とかはどうでもいいから
아이토 세이기토카 도-데모 이이카라
사랑과 정의 따윈 아무래도 좋으니까

唯一求めるテーマの手段に
유이츠 모토메루 테-마노 슈단니
유일하게 원하는 테마의 수단으로

LowとASSだけ繋げばいいだけ
로우토 애스다케 츠나게바 이이다케
Low와 ASS만 연결하면 될 뿐


飛ばす魚雷とバイクとヤシの木
토바스 교라이토 바이쿠토 야시노키
날리는 어뢰와 바이크와 야자나무

酸素マスクとガソリンぶち撒け
산소 마스쿠토 가소링 부치마케
산소 마스크와 가솔린을 흩뿌려

全員揃えばまとめて一つに
젱인 소로에바 마토메테 히토츠니
전원이 모이면 한꺼번에 하나로

清く正しく大爆発!!!
키요쿠 타다시쿠 다이바쿠하츠!!!
맑고 정확하게 대폭발!!!


かませ!かませ!
카마세! 카마세!
몰아라! 몰아라!

ドカンと一発大爆破!!
도캉토 잇파츠 다이바쿠하!!
펑 하고 한 방 대폭파!!


富○山!富○山!
후○산! 후○산!
후○산! 후○산!

高いぞ高いぞ富○山!!
타카이조 타카이조 후○산!!
높다 높아 후○산!!


与作!与作!
요사쿠! 요사쿠!
요사쿠! 요사쿠!

上手いぞ上手いぞDDR!!
우마이조 우마이조 디디알!!
잘한다 잘 해 DDR!!


頑張れ!頑張れ!
간바레! 간바레!
힘내라! 힘내라!

負けるな僕らのバッド・アス!!
마케루나 보쿠라노 밧도아스!!
지지 않아 우리들의 BADASS!!


それでは皆さんご一緒に!
소레데와 미나상 고잇쇼니!
그럼 여러분 다 함께!


BADASS!!
BADASS!!

燃え上がる鼓動
모에아가루 코도오
불타오르는 고동

BADASS!!
BADASS!!

泣き叫ぶ子ども
나키사케부 코도모
울부짖는 아이

BADASS!!
BADASS!!

容赦ない男
요-샤나이 오토코
가차없는 사나이

BADASS!!
BADASS!!

それは僕らの為に!
소레와 보쿠라노 타메니!
그것은 우리들을 위하여!


輝く未来に向けて走る1人の男!
카가야쿠 미라이니 무케테 하시루 히토리노 오토코!
빛나는 미래를 향해 달리는 한 명의 사나이!

彼の後ろを皆が支え、その姿に皆が支えられる!
카레노 우시로오 미나가 사사에 소노 스가타니 미나가 사사에라레루!
그의 뒤를 모두가 받쳐 주고, 그 모습에 모두가 버틸 수 있다!

時には厳しく、基本は優しく、質問されれば何でも答えるアツい男!
토키니와 키비시쿠 키혼와 야사시쿠 시츠몬사레레바 난데모 코타에루 아츠이 오토코!
때로는 엄격해도, 사실은 상냥하고, 질문을 받으면 무엇이든 답해주는 따뜻한 남자!

時にはラーメンだって食べるし、アンビエントとかテクノも聞くだろう!
토키니와 라-멘닷테 타베루시 암비엔토토카 테쿠노모 키키다로오!
가끔은 라멘도 먹고, 앰비언트 테크노도 듣겠지!

しかしそれでいいのだ!
시카시 소레데 이이노다!
그러나 그걸로 된 것이다!

なんてったってそう!
난텟탓테 소오!
뭐라고 해도 그렇다!

この男の名は、『バッド・アス』!!
코노 오토코노 나와 밧도아스!!
이 남자의 이름은, 'BADASS'!!

3. maimai 시리즈

Love’s Theme of BADASS ~バッド・アス 愛のテーマ~
파일:Love’s Theme of BADASS ~バッド・アス 愛のテーマ~(maimai).jpg
아티스트 Hommarju
장르 GAME&VARIETY
BPM 202
버전 でらっくす UNiVERSE PLUS
최초 수록일 2022/05/13
maimai DX 난이도 체계
DELUXE
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 6 8 13(13.0) 14(14.1)
노트 수 TAP 240 348 499 467
HOLD 13 21 27 155
SLIDE 6 12 125 180
TOUCH 15 34 38 79
BREAK 5 40 55 153
합계 279 455 744 1034
보면제작 - - はっぴー Jack

Diverse System 지방의 최종해금곡으로 등장했으며, PERPECT CHALLENGE 대상곡으로 등장한다.

3.1. MASTER


AP 영상.

패턴 자체는 14레벨치고 매우 단순하며 복잡해보이는 패턴도 딱히 없지만 영상 기준 1:31부터 약 30초간 이어지는 브레이크 슬라이드 연속패턴 덕분에 무지막지한 체력곡. 그중에서도 어깨 박살내는 채보의 대명사격으로 자리잡은 곡이다.

겉보기에는 매우 단순해보이지만, 202라는 높은 BPM에 100개 가까이 되는 슬라이드를 약 30초 동안 쉬지않고 그어야 하고, 슬라이드를 긋는동안 반대쪽 손은 계속해서 등장하는 홀드노트를 처리해야 하며[1], 이 슬라이드는 모두 시작점이 브레이크이기 때문에 조금이라도 박자가 어긋나기 시작하거나 놓치면 점수가 대폭 깎여나가므로 오른팔에 최대한 집중하며 그어야 한다.

이 덕에 체력 소모가 안 될래야 안 될 수가 없는 채보. 플레이 한 유저들의 후기는 "어렵다"보다는 "어깨 아프다" 등의 반응이 대다수일 정도였다. 그래도 체력 소모를 제외하면 14레벨에서는 하위권에 속하는 편이기 때문에 14레벨 스코어링 입문곡으로 많이 선택하는편이다.

3.2. EXPERT


AP 영상.

마스터 난이도의 패턴을 DRAGONLADY의 익스퍼트 난이도의 슬라이드 패턴을 빠르게 한것으로 바꾼 채보. 헷갈리기 쉬우므로 조심.
[1] 이 때문에 슬라이드를 양손으로 번갈아가며 처리하여 체력을 분배시키는 방법조차 사용할수가 없다.