1. 개요
The QUEEN of PURPLE의 싱글인 'I’M THE QUEEN'에 수록된 노래
2. Tokyo 7th 시스터즈의 수록곡
|
|
제목 | DAYS | ||||
| 아티스트 | The QUEEN of PURPLE | |||||
| 작사 | - | |||||
| 작곡 | - | |||||
| 편곡 | - | |||||
| 속성 | 난이도 | |||||
| 바라돌 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | LEGEND | ANOTHER |
| 5 | 9 | 15 | 18 | 19 | - | |
3. 가사
|
暗闇の中で見つけたのは 쿠라야미노 나카데 미츠케타노와 어둠 속에서 찾아낸 건 消せない孤独と抱き合わせの倖せ 케세나이 코도쿠토 다키아와세노 시아와세 지울 수 없는 고독과 서로 끌어안음의 행복 願い事をしたあの日から 네가이고토오 시타 아노히카라 소원을 빌었던 그날로부터 少し遠くなっても 스코시 토오쿠 낫테모 조금 멀어지더라도 喜びも悲しみも 요로코비모 카나시미모 기쁨도 슬픔도 優しさも正しさも 야사시사모 타다시사모 상냥함도 옳음도 手を伸ばし掴んでも 테오 노바시 츠칸데모 손을 뻗어서 잡아보아도 大空に消えてゆく 오오조라니 키에테이쿠 드넓은 하늘에 사라져가 やるせないこの胸の 야루세나이 코노 무네노 애절한 이 가슴의 張り裂けそうな痛みに 하리사케소우나 이타미니 터질 것 같은 고통에 答えなど何もなくても 코타에나도 나니모나쿠테모 정답 같은 건 하나도 없더라도 It's your DAYS It's your DAYS, Hello 辿ったこの道の先を 타돗타 코노 미치노 사키오 더듬은 이 길의 다음을 It's your DAYS It's your DAYS まだ向こうへと歩いてる 마다 무코오에토 아루이테루 아직 저 너머로 걸어가고 있어 見えないからそう信じたいのさ 미에나이카라 소오 신지타이노사 보이지 않으니까 믿고 싶은거야 誰かと比べての幸せ？不幸せ？ 다레카토 쿠라베테노 시아와세? 후시아와세? 누군가와 비교해서 행복?불행? 願い事は覚えてないから 네가이고토와 오보에테나이카라 소원은 기억하지 못하니까 忘れないように 와스레나이요오니 잊지 않도록 ひび割れたままでいい 히비와레타 마마데 이이 갈라진채로도 괜찮아 何気ない寂しさや 나니게 나이 사비시사야 아무렇지 않은 외로움이나 行き場のない孤独が 이키바노 나이 코도쿠가 갈 곳 없는 고독이 降り積もる雪のようでも 후리츠모루 유키노요우데모 내려 쌓이는 눈 같을지라도 It's your DAYS It's your DAYS, Hello たとえは奇跡がなくても 타토에바 키세키가 나쿠테모 비록 기적이 없을지라도 It's your DAYS It's your DAYS 手を伸ばしてる君がいる 테오 노바시테루 키미가 이루 손을 뻗어 네가 있어 止まない雨も 야마나이 아메모 멈추지 않는 비도 眠れない夜も 네무레나이 요루모 잠들수 없는 밤도 幻じゃないから 마보로시쟈 나이카라 환상이 아니니까 忘れないで 와스레나이데 잊지 말아줘 君がここで歌うなら 키미가 코코데 우타우나라 네가 여기서 노래한다면 ここがそう 코코가소우 여기가 그래 Your DAYS Your DAYS Hello Your DAYS Hello Hello Your DAYS 聞こえているだろう？ 키코에테 이루다로우? 들리고 있잖아? Hello Hello Hello (Ah~) It's your DAYS It's your DAYS 手を伸ばして 테오 노바시테 손을 뻗어 僕らの歌だよ 보쿠라노 우타다요 우리들의 노래야 It's your DAYS It's your DAYS いま向こうへと歩き出す 이마 무코우에토 아루키다스 지금 저 너머로 걸어나가고 있어 It's your DAYS It's your DAYS Hello Hello It's your DAYS It's your DAYS 君へと 키미에토 그대에게로 |