최근 수정 시각 : 2024-05-22 01:16:44

Burning!!

파일:레이싱 미쿠.png
하츠네 미쿠 GT 레이싱 공식 테마곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2008년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
<tablewidth=100%> Stop and Go
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2009년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Blue Max Warrior ~격추왕~
Set and Go!! -with Advanced Rhythm-[Enhanced Mix]
EXHAUST BEAT
나의 에메랄드
대공 드라이브
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2010년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Little Wings ~MIKU GT Edition~
그 앞의 저편에
Fall Down
PASSIONATE HEART ver.G.S.R
HATSUNE911
Vivid Sky
유선형 노스탤지어
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2011년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
glory
Motor Drive
DRIVE ME
시끄러움을 벗어나 정적
Winning Road
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2012년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Mictory!
monochrome flower complex
Victorious Wind -마음의 날개를 펴고-
The distance to glory
START!!
WILD SPEED
ExPLODeS
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2013년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Smile a Gain
with the wind
빛나라!~be Shining!~
iGniTion
Fly to my road
전력 응원!
driver - riding on the world
The future is Expressed by smile
Straight Line
Starting Point
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2014년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Drag the ground
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2015년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Gallop Through the World
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2016년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
이그레즈
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2017년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
one
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2018년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Rennfahrer
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2019년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Gallop
FULL DRIVE M-TUNE
Shift up!
Spring
위닝 스타
Racing Fantasista
Go Forward
네 색의 무대에서
OVER THE RAINBOW
트랙션 컨트롤!
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding 2020년
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px;word-break:keep-all;"
Burning!!
}}}}}}}}} ||
}}}}}} ||

파일:DIVELA Burning!!.jpg
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> Burning!!
가수 하츠네 미쿠
작곡가 [[DIVELA|
파일:DIVELA 로고.jpg
]]
작사가
조교자
영상 제작 파일:크립톤 퓨처 미디어 로고.svg
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:빌리빌리 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2020년 7월 17일
장르 디지털 록
1. 개요2. 영상3. 미디어 믹스
3.1. 앨범 수록
4. 가사5. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

Burning!! DIVELA가 작사, 작곡하여 2020년 7월 17일 크립톤 퓨처 미디어 유튜브 니코니코 동화에 공개한 하츠네 미쿠 VOCALOID 오리지널 곡이다.

굿스마일 레이싱의 2020년 공식 테마곡이다.

2. 영상

파일:유튜브 아이콘.svg YouTube
【MV】Burning!! / DIVELA 【하츠네 미쿠 GT레이싱 공식 테마곡】

3. 미디어 믹스

3.1. 앨범 수록

파일:DIVELA Burning!! 싱글.jpg
번역명 Burning!!
원제
트랙 1
발매일 2020년 7월 17일
링크 파일:KarenT.png

4. 가사

(GSR!! )
Hey! Are You Ready?
その翼をキミが広げたのなら
소노 츠바사오 키미가 히로게타노나라
그 날개를 네가 펼쳤다면
もう止まれない
모오 토마레나이
더는 멈출 수 없어
何処までもさ引き離していこうぜ
도코마데모사 히키하나시테이코오제
어디까지든, 거리를 벌리는 거야
(GSR!! )
Hey! Are You Ready?
今鼓動がひとつになったんなら
이마 코도오가 히토츠니 낫탄나라
지금, 고동이 하나가 됐다면
もう怯えない
모오 오비에나이
더는 두렵지 않아
どんな時だって全力を出せるから
돈나 토키닷테 젠료쿠오 다세루카라
언제든지 전력을 다할 수 있으니까
真っ赤に燃える
맛카니 모에루
새빨갛게 달아올라
Shining Smile and Heart
Burning!!
魂が震える
타마시이가 후루에루
영혼이 떨려
地を這う重低音
치오 하우 쥬우테이온
바닥을 기는 중저음
鳴り響かせてゆけ
나리히비카세테유케
울려 퍼지게 하자
Burning!!
笑顔忘れないで
에가오 와스레나이데
미소를 잊지 말아줘
辛いことが何だってんだ
츠라이 코토가 난닷텐다
괴로운 게 뭐 어쨌단 거야
僕らが笑えば明日は晴れるさ
보쿠라가 와라에바 아스와 하레루사
우리가 웃으면 내일은 맑아질 거야
(GSR!! )
Hey! Are You Ready?
キミの中の
키미노 나카노
네 안에 있는
エンジンかけたら
엔진 카케타라
엔진을 켰다면
さあ走り出そう
사아 하시리다소오
자, 달려 나가자
その風をさ切り裂いて次の舞台へ
소노 카제오사 키리사이테 츠기노 부타이에
이 바람을 베어 가르고, 다음 무대를 향해
真っ赤な思い
맛카나 오모이
새빨간 마음
Shining Love and Peace
Burning!!
キミの腕を引いて
키미노 우데오 히이테
너의 팔을 끌어당겨
目も瞑れない急展開
메모 츠부레나이 큐우텐카이
눈을 뗄 수 없는 급전개
離さずついてきて
하나사즈 츠이테키테
놓치지 말고 따라와
Burning!!
歌声を届けて
우타고에오 토도케테
노랫소리를 전해줘
葱色のライトが揺れる
네기이로노 라이토가 유레루
파 색깔 라이트가 흔들려
僕らが歌えば明日は晴れるさ
보쿠라가 우타에바 아스와 하레루사
우리가 노래하면, 내일은 맑아질 거야
(GSR!! )
 
Burning!!
魂が震える
타마시이가 후루에루
영혼이 떨려
地を這う重低音
치오 하우 쥬우테이온
바닥을 기는 중저음
鳴り響かせてゆけ
나리히비카세테유케
울려 퍼지게 하자
Burning!!
笑顔忘れないで
에가오 와스레나이데
미소를 잊지 말아줘
辛いことが何だってんだ
츠라이 코토가 난닷텐다
괴로운 게 뭐 어쨌단 거야
燃え盛る明日に
모에사카루 아스니
활활 타오르는 내일에
今だ!飛び込め
이마다! 토비코메
지금이야! 뛰어들어
(GSR!! )
파일:보카로 가사 위키.jpg 보카로 가사 위키

5. 관련 문서