|
<colbgcolor=#000><colcolor=#daa520> |
|
| 발매일 | 2023.02.5 |
| 작사 | 타키오사 |
| 작곡 | 타츠오 |
| 가수 | 쿠라마 네온( 호시노 유나) |
[clearfix]
1. 개요
가면라이더 기츠의 테마곡.쿠라마 네온( 가면라이더 나고)의 캐릭터송.
2. 노래 정보
|
<colbgcolor=#000><colcolor=#daa520> |
3. 가사
| 가사 | |
|
満ち足りたEveryday 미치타리타 Everyday 부족함 없는 Everyday 公園の前のカフェでティータイム 코-엔노 마에노 카페데 티-타이무 공원 앞의 카페에서 티 타임 笑顔で話す人たちは 에가오데 하나스 히토타치와 미소로 말하는 사람들은 色とりどり ならぶショコラみたい 이로 토리도리 나라부 쇼코라미타이 여러가지 빛깔이 늘어선 초콜릿 같아 足りないものは何も無くて 타리나이 모노와 나니모 나쿠테 부족한 것은 아무것도 없어서 息が出来なくなってた 이키가 데키나쿠 낫테타 숨을 쉴 수 없게 돼 있었어 私の中の幼い私 와타시노 나카노 오사나이 와타시 내 안에 어린 나 抱きしめるから笑って 다키시메루카라 와랏테 안아줄 테니까 웃어줘 愛してるの言葉はずるい 아이시테루노 코토바와 즈루이 사랑한다는 말은 치사해 心縛りつけるけど 코코로 시바리츠케루케도 마음은 묶여 있지만 きっと、愛はそんなのじゃない 킷토 아이와 손나노쟈 나이 분명, 사랑은 그런 것이 아니니까 巡り巡る日々を 메구리메구루 히비오 돌아 다니는 나날들을 受け入れたい 与えたいよ 우케이레타이 아타에타이요 받아들이고 싶어 주고 싶어 私は私らしく 와타시와 와타시라시쿠 나는 나답게 夢みたいなStory 유메미타이나 Story 꿈같은 이야기 フレアスカート揺らし描く 후레아스카-토 유라시 에가쿠 플레어 스커트 흔들며 그리는 綺麗な首輪をもらって 키레이나 쿠비와오 모랏테 아름다운 목걸이를 받았다고 幸せだと 思える訳が無い 시아와세다토 오모에루 와케가 나이 행복하다고 생각할 수는 없어 足りないものを補い合って 타리나이 모노오 오기나이앗테 부족한 것을 보충해 少し前に進めてた 스코시 마에니 스스메테타 살짝 앞으로 나아갔어 傷ついたけど 続く足跡 키즈츠이타케도 츠즈쿠 아시아토 다쳤지만 계속되는 발자국 明日の先へ届いて 아시타노 사키에 토도이테 내일의 그 끝에 닿기를 愛してるって気持ちは不思議 아이시테룻테 키모치와 후시기 사랑한다는 느낌은 이상해 決して触れられないけど 켓시테 후레라레나이케도 절대 닿을 수는 없지만 そう、確かにあたたかい 소-, 타시카니 아타타카이 그래, 확실히 따뜻해 我儘を許して 와가마마오 유루시테 제멋대로라도 용서해 줘 飾らない愛が欲しいよ 카자라나이 아이가 호시이요 가식 없는 사랑을 원해 私をちゃんと見てよ 와타시오 챤토 미테요 나를 제대로 바라봐 信じ合って 笑い合って その人のために 신지앗테 와라이앗테 소노 히토노 타메니 서로를 믿고 웃으며 그 사람을 위해 どんなことだって乗り越える 何の迷いもなく 돈나 코토닷테 노리코에루 난노 마요이모 나쿠 어떤 일이라도 극복할 아무런 망설임도 없이 キラキラ輝く街の灯が 키라키라 카가야쿠 마치노 히가 반짝반짝 빛나는 거리의 등불이 抱(いだ)く優しい人たち 이다쿠 야사시이 히토타치 안아주는 상냥한 사람들 きっと、みんなの帰る場所 킷토 민나노 카에루 바쇼 분명, 모두가 돌아갈 장소 風が冷たくても 카제가 츠메타쿠테모 바람이 차가워도 鳴り響く鼓動が在るから 나리히비쿠 코도오가 아루카라 울리는 고동이 있으니까 叶えたい想い 私は私らしく 카나에타이 오모이 와타시와 와타시라시쿠 이루고 싶은 마음 나는 나답게 |
|