최근 수정 시각 : 2024-09-16 12:53:39

Animal Nitrate

Animal Nitrate
파일:animalnit.jpg
<colbgcolor=#fff><colcolor=#000> 발매일 1993년 2월 22일
장르 브릿팝, 글램 록
재생 시간 10:43
곡 수 3곡
작사/작곡 앤더슨/ 버틀러
프로듀서 에드 불러
스튜디오 마스터 록 스튜디오
레이블 누드 레코드

1. 개요2. 상세3. 뮤직 비디오4. 트랙 리스트
4.1. Animal Nitrate4.2. Painted People4.3. The Big Time
5. 기타
[clearfix]
NME 선정 500대 명곡
33위

1. 개요

스웨이드의 1집과 비슷한 시기에 발매된 밴드의 세번째 싱글. 히트한 앞의 두 싱글들에 이어 UK 싱글 차트 7위를 달성했으며 1집의 싱글들 중 제일 높은 순위를 차지한 싱글이다.

2. 상세

원래 싱글로 낼 계획이 없었고 발라드 곡인 <Sleeping Pills>를 세번째 싱글로 낼 계획이었지만, <Animal Nitrate>가 더 상업적으로 가치가 있다고 생각한 그 당시 누드 레코드의 오너였던 사울 갤펀에 의해 "Animal Nitrate"를 세번째 싱글로 내게 된다.

이 노래를 쓴 버나드 버틀러에 의하면 이 노래의 오프닝 기타 리프는 너바나 Smells Like Teen Spirit에서 "완전 비밀리에" 영감을 얻었다고 한다. 그는 1992년 초 이 노래의 기타 파트를 만들어 리허설 중에 브랫 앤더슨에게 선보였지만 곡을 들은 브렛의 반응은 심드렁했다고...

제목은 게이들이 성관계 할 때 쓰는 혈관 확장제 약물인 아밀 아질산염을 가리키지만 브랫은 "제목은 코카인이나 엑스터시같은 마약들에 더 관련이 있다."고 말한 바 있다. 또한 이 곡이 작업 중이던 당시 원제목은 버나드가 코러스 중에 연주한 기타 파트가 그 당시 인기 TV 시리즈인 <Dixon of Dock Green>의 인트로에서 영감을 얻은데서 비롯한 "Dixon" 이었다.

브렛은 <Animal Nitrate>에 관한 아이디어를 "마약이 사람들을 대신하던 시기를 겪고 있을때 떠올렸다."며 "섹스는 텅 비고 공허한 것이었고 당시 내가 엄청난 양의 마약을 복용하고 있다는 사실에 기반해 다의적인 의미를 지닌 가사로 만들었다." 라고 말했다. 그리고 "나는 당시 코카인, 엑스터시에 의해 마음이 휘몰아치고 있었고 꽤 미쳐가고 있었다."고 덧붙였다.

또한 <Animal Nitrate>는 데뷔 싱글인 <The Drowners> 와 마찬가지로 중년인 남자와의 게이 섹스를 다루고 있는데 브렛은 이에 대해 "이 노래는 분명히 겉으로 보기에는 게이 섹스를 담고 있지만 그 속에 매우 슬픈 숨은 감정이 있다,"라고 밝혔다. 덧붙여 말하길 "사람들은 동성애자들의 연애에 대해서는 절대 로맨틱하게 생각하지 않는다. 그들은 슬픔, 로맨스, 상실을 순전히 이성애의 것으로 본다. 'Animal Nitrate' 의 가사에는 확실히 가정 폭력의 느낌이 있고 그 이면에는 진정한 슬픔이 있다."라고 말했다.

브랫은 1992년 4월 첫 번째 멜로디 메이커 표지 기사에 자신의 판타지가 "몇 가지 특이한 성적 경험"에 대해 다룬 차트 10위권 내의 노래를 쓰는 것이라고 밝혔고, 1년 뒤 그 말대로 이루어졌다.

3. 뮤직 비디오

뮤직비디오는 페드로 롬하니가 제작했으며 브렛은 뮤직 비디오 속에도 평소 밴드가 라이브에서 보여주는 에너지가 표현되기를 바랬고 브렛의 의견이 반영되어 뮤직비디오가 촬영되었다.

런던의 웨스트민스터의 리슨 그린 주택 단지 내에서 촬영되었으며 촬영하는 동안 주민들에게 피해를 끼쳐 각각 10센트씩 주었다고 한다.

뮤직비디오가 나온 후 비키니를 입은 뚱뚱한 여성이 돼지 머리를 쓴 남성을 키스하는 장면이 약간의 논란을 일으켰으며 방송국에서는 외설적이기 때문에 낮 시간 동안 이 뮤직비디오가 방영되는 것을 금지했다.

4. 트랙 리스트

  • 1. Animal Nitrate
  • 2. Painted People
  • 3. The Big Time

4.1. Animal Nitrate

[ 가사 보기 ]

Like his dad you know that he's had
그의 아버지처럼 너는 그가 가졌단 걸 알지
Animal nitrate in mind
Animal nitrate를 쓸 생각을[1]
Oh, in your council home[2], he jumped on your bones
오, 너의 집에서, 그는 너의 뼈 위로 뛰어들었고
Now you're taking it time after time
이제 너는 계속해서 그걸 견디고 있어

Oh, it turns you on, on
오, 그건 너를 흥분시켜
And Now he has gone
이제 그는 가버렸어
Oh, what turns you on, on?
오, 무엇이 너를 흥분시키게 하니?
Now your animal's gone
이제 너의 짐승은 가버렸어

Well he said he'd show you his bed
그는 너에게 그의 침대와
And the delights of a chemical smile
화학적인 미소의 즐거움을 보여주겠다 했지
So in your broken home, he broke all your bones
그렇게 그는 너의 망가진 집에서, 너의 모든 뼈를 부러뜨렸고
And now you're taking it time after time
이제 너는 계속해서 그걸 견디고 있어

Oh, it turns you on, on
오, 그건 너를 흥분시켜
And now he has gone
이제 그는 가버렸어
Oh, what turns you on, on?
오, 무엇이 너를 흥분시키게 하니?
Now your animal's gone
이제 너의 짐승은 가버렸어

What does it take to turn you on? On
너를 흥분시키려면 무엇이 필요하니?
And now he has gone
이제 그는 가버렸어
Now you're over 21
이제 너는 21살을 넘겼어[3]
Now your animal's gone
이제 너의 짐승은 가버렸어

Animal, He was animal
짐승, 그는 짐승이었어
An animal, Oh
한 마리의 짐승, 오
Animal, He was animal
짐승, 그는 짐승이었어
An animal, Oh
한 마리의 짐승, 오
Animal, animal
짐승, 짐승
He's just an animal
그는 한낱 짐승이야
An animal, Oh
한 마리의 짐승, 오
Animal, He was animal
짐승, 그는 짐승이었어
He's just an animal, Oh
그는 한낱 짐승이야, 오
Animal, He was animal
짐승, 그는 짐승이었어
He's just an animal, Oh
그는 한낱 짐승이야, 오
파일:Suede_(Logo).png

4.2. Painted People

4.3. The Big Time

5. 기타



버나드 버틀러의 기타 연주 강의 영상이 있다.

2014년, 베이스 멘트가 이 곡을 커버하여 EP인 <Further Sky>에 수록한다. 또한 2015년 9월에는 리버틴즈가 캐머든스 더블린 캐슬에서 커버해 라이브 버전을 선보였다.


[1] Animal nitrate는 혈관 확장제 약물인 아밀 아질산염을 뜻하며 이 약물은 게이들이 성관계를 할 때 쓰이기도 한다. [2] 의회 건물(council home)은 지방 당국이 건설한 영국 공공 주택의 한 형태로 우리나라로 치면 공공 주택 단지라고 보면 될 거 같다. 맥락 상으로는 부잣집이 아니라는 것, 즉, 성적으로 학대당한 화자의 가정이 가난했다는 것을 뜻한다. [3] 1969년 이전까지 영국에서는 법적으로 21살을 넘겨야 완전한 성인으로 인정받았다. 당시 영국인들은 21살을 넘긴 후에야 비로소 신용카드를 소지하고 대출을 받을 수 있었으며, 선거에서 투표권을 가지고, 담배를 구입하고, 문신을 할 수 있는 법적 능력을 획득할 수 있었다.