5000살 먹은 초식 드래곤
억울한 사룡 낙인 (2022) 食草老龙被冠以恶龙之名 齢5000年の草食ドラゴン、いわれなき邪竜認定 A Herbivorous Dragon of 5,000 Years Gets Unfairly Villainized |
|||
|
|||
{{{#714637,#714637 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
장르 | 판타지, 드래곤, 개그, 착각 | |
원작 | 에노모토 카이세(榎本 快晴) | ||
캐릭터 원안 | 시가오(しゅがお) | ||
총감독 | LAN | ||
감독 | 유사문(刘思文) | ||
시리즈 구성 | 이가걸(李家杰) | ||
각본 | |||
캐릭터 디자인 | 완자(丸子) | ||
미술 감독 | 천루이요(陈睿要) | ||
색채 설계 | 기운범(纪云帆) | ||
작화 감독 | 왕제펑(王杰锋) | ||
편집 | 사지호(謝志豪) | ||
음악 | 양병음(杨秉音) | ||
애니메이션 제작 | Studio LAN | ||
제작 |
빌리빌리 KADOKAWA |
||
방영 기간 |
2022. 07. 30. ~ 2022. 10. 08. 2023. 01. 06. ~ 2023. 03. 24. 2023. 01. 06. ~ 2023. 03. 24. |
||
방송국 |
빌리빌리 / (화) 11:00 AT-X / (금) 22:30 애니플러스 / (금) 23:30 |
||
스트리밍 |
[[빌리빌리| bilibili ]]
▶영자막[[애니플러스| ANIPLUS ]]
▶자막▶자막 ▶ 자막 ▶자막 |
||
편당 러닝타임 | 15분 | ||
화수 | 12화 | ||
시청 등급 | 15세 이상 시청가 (주제) | ||
관련 사이트 | | | |
[clearfix]
1. 개요
<rowcolor=#714637,#714637> 중국 로고 | 일본 로고 | 한국 로고 |
중국에서 WEB 송신 중 일본에서도 방영 소식이 공개되었다. 방영 일자는 2023년 1월이다.
애니플러스 신작 이벤트를 통해 한국 방영이 확정되었다. 일본 방영 시기에 맞물려 일본어 더빙으로 방영한다.
2. 줄거리
약 5000년 동안 조용히 살아 온 상냥하고 무해한 초식 드래곤 앞에
마을에서 제물로서 헌상된 노예 소녀 레코가 나타났다.
드래곤을 '최강의 사룡'이라고 믿는 레코는
드래곤에게 마왕 토벌에 협력해줄 것을 간청하며 그 대가로 자신을 잡아먹어 달라고 말했다.
하지만 드래곤은 풀밖에 먹지 않는 소심한 드래곤이었고...
굳게 믿는 힘으로 최강이 된 '권속 소녀'와 어쩌다 보니 휘말린 약골 '사룡님'에 의한
마왕 토벌 여행이 지금 시작된다!
애니플러스
마을에서 제물로서 헌상된 노예 소녀 레코가 나타났다.
드래곤을 '최강의 사룡'이라고 믿는 레코는
드래곤에게 마왕 토벌에 협력해줄 것을 간청하며 그 대가로 자신을 잡아먹어 달라고 말했다.
하지만 드래곤은 풀밖에 먹지 않는 소심한 드래곤이었고...
굳게 믿는 힘으로 최강이 된 '권속 소녀'와 어쩌다 보니 휘말린 약골 '사룡님'에 의한
마왕 토벌 여행이 지금 시작된다!
애니플러스
3. 공개 정보
3.1. PV
|
|
<rowcolor=#714637,#714637> 중국판 PV 제1탄 | 중국판 PV 제2탄 |
|
|
<rowcolor=#714637,#714637> 일본어 더빙판 PV 제1탄 | 일본어 더빙판 PV 제2탄 |
|
<rowcolor=#714637,#714637> 애니플러스 PV |
3.2. 키 비주얼
|
|
|
중국판 티저 비주얼 | 중국판 본 비주얼 | 일본판 키 비주얼 |
4. 등장인물 및 주요 성우진
자세한 내용은 5000살 먹은 초식 드래곤\ 문서의
등장인물
부분을
참고하십시오.<rowcolor=#714637,#714637> 등장인물 | 성우 | |
<rowcolor=#714637,#714637> 중국 | 일본 | |
사룡 |
싱쯔하오 | 오오츠카 호츄 |
레코 |
옌모모 | 유우키 아오이 |
라이엇 | 란주(兰酒) | 난죠 요시노 |
알리안테 | 산신 | 미야세 마리코 |
사냥신 | 호림 | 사카구치 다이스케 |
물의 성녀 | 숴샤오촤이(朔小踹) | 사이토 슈카 |
5. 설정
|
|
<rowcolor=#714637,#714637> 베류도나 | 신비한 동굴 |
|
|
<rowcolor=#714637,#714637> 한적한 강변 | 초목이 우거진 산림 |
|
|
<rowcolor=#714637,#714637> 레코의 촌락 |
6. 음악
6.1. 주제가
6.1.1. 중국판
6.1.1.1. OP: 为光
OP
为光 빛 |
|||
WEB ver. | |||
|
|||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 노래 | 유준랑(劉俊朗) | ||
작사 |
왕설야(王雪野) 티나tina(缇娜tina) |
||
작곡 | 양병음(杨秉音) | ||
편곡 | 이목야(李牧野) | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 애니메이션 제작 | 천문대선회(天文台动回) | |
프로듀서 감독 | 양양(抖羊) | ||
캐릭터 설계 |
순창펑(孫展鵬) 양양(抖羊) |
||
작화감독 | |||
콘티 | 함어(咸魚) | ||
원화 |
현산수박(玄鉄西瓜) 아휘(阿輝) 수지(蘇西) 호박(南瓜) 위훙리(魏宏力) |
||
영상 | |||
마무리 | |||
배경 |
순창펑(孫展鵬) 양양(抖羊) |
||
제작 |
유신우(劉欣宇) 요등(腰騰) |
{{{#!folding 가사 ▼ |
挑一个明媚的早上 阳光都撒在脸上 准备好旧日的行囊 下一站 目标远方 怀揣着勇气和力量 丢弃胆怯和慌张 我相信有彼此梦就不荒唐 背向过去眺望着彼方 握紧双手拼命追赶一束夕阳 就大笑一场 眼泪都被时间隐藏 小心包裹软弱的伤 我有我的倔强 黑夜太漫长 破晓之前你会赶上 赐予力量 一路为光 握紧双手这份温暖永不放 阳光下也跌跌撞撞 漫无目的地流浪 家在某个遥远方向 枕头上 只有想象 青草总是充满芳香 比铠甲柔软明亮 你的肩膀给我坚定的希望 静谧的山谷风声回荡 靠在一起沉入了彼此的幻想 这一路跌宕 我不在乎他们眼光 乘风破浪用力疯狂 心越来越滚烫 未来向何方 答案埋藏在我心上 挥手过往 一路为光 这个世界全有你为我 挥手过往 一路为光 这个世界全有你为我 挥手过往 一路为光 这个世界全有你为我点亮 |
|
원어 가사 출처: |
6.1.1.2. ED: 躺在晴空下
ED
躺在晴空下 맑은 하늘 위에 누워 |
|||
WEB ver. | |||
|
|||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 노래 | 소연(小缘) | ||
작사 |
신명리(申名利) 푸신(付欣) |
||
작곡 | 양병음(杨秉音) | ||
편곡 | 임봉(林峰) | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 애니메이션 제작 | BX-PLANET | |
감독 |
비비(飛飛) 여정(奀程) |
||
프로듀서 | 여정(奀程) | ||
미술 |
야유균(奶油菌) 노회(蘆薈) 모모모(耗耗耗) 엽청(葉青) |
||
원화 |
여정(奀程) 시돌(石頭) 엽청(葉青) 비비(飛飛) 모모모(耗耗耗) |
||
동화 |
aoiinspire 비비(飛飛) 모모모(耗耗耗) 엽청(葉青) |
||
촬영 | aoiinspire |
{{{#!folding 가사 ▼ |
小声说晚安 吹远我的孤单 载着梦 到达你在的彼岸 怎么啦 不过是睡了一觉 问题却忽然消散 奇妙吧 直觉中就很信赖 守护神般的存在 躺在庞大身躯上仰望晴天 一片蔚蓝 像在温柔的摇篮慢慢行走 拥抱着安全感 风雨交加都不算危险 从不会怕 就躲进你的臂弯 小声说晚安 吹远我的孤单 载着梦 到达你在的彼岸 请陪着我吧 彼此间的牵绊 仿佛谁先偷看过心愿答案 白天黑夜相互陪伴 都能勇敢 停驻回忆拼贴温暖 将心间填满 听晴空呼唤 无数的绚烂 想象着 魔法有什么形状 星星会不会发光 期待着 关于明天的一切 憧憬奇迹的模样 像一把伞守护在每个角落 遮掉不安 时光投下玩闹追赶的身影 欢乐从不短暂 风和我们轻轻的对话 耳边吹拂 回应默契的期盼 小声说晚安 吹远我的孤单 载着梦 到达你在的彼岸 请陪着我吧 彼此间的牵绊 仿佛谁先偷看过心愿答案 白天黑夜相互陪伴 都能勇敢 停驻回忆拼贴温暖 将心间填满 听晴空呼唤 无数的绚烂 就跟着我吧 再彼此的陪伴 今天起 快乐会一直循环 等萤光满天 藏好我的祈愿 不知不觉发现梦早已实现 白天黑夜相互陪伴 都能勇敢 停驻回忆拼贴温暖 将心间填满 听晴空呼唤 无数的绚烂 |
|
원어 가사 출처: |
6.1.2. 일본어 더빙판
6.1.2.1. OP: 僕らはジーニアス
OP
僕らはジーニアス 우리는 지니어스 |
|||
|
|||
TV ver. | |||
|
|||
MV ver. | |||
|
|||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 노래 | 사이토 슈카[1] | ||
작사 | 하야시 케이 | ||
작곡 | |||
편곡 | 쿠로스 카츠히코(黒須克彦) | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 애니메이션 제작 | 천문대선회(天文台动回) | |
프로듀서 감독 | 양양(抖羊) | ||
캐릭터 설계 |
순창펑(孫展鵬) 양양(抖羊) |
||
작화감독 | |||
콘티 | 함어(咸魚) | ||
원화 |
현산수박(玄鉄西瓜) 아휘(阿輝) 수지(蘇西) 호박(南瓜) 위훙리(魏宏力) |
||
영상 | |||
마무리 | |||
배경 |
순창펑(孫展鵬) 양양(抖羊) |
||
제작 |
유신우(劉欣宇) 요등(腰騰) |
{{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
(원어 발음) | ||
(한국어 가사) | ||
(원어 가사) | ||
(원어 발음) | ||
(한국어 가사) | ||
원어 가사 출처: |
6.1.2.2. ED: buddy
ED
buddy |
|||
|
|||
TV ver.(1~11화) | |||
|
|||
TV ver.(12화) | |||
|
|||
MV ver. | |||
|
|||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 노래 | Amber's | ||
작사 | 토요시마 코우키(豊島こうき) | ||
작곡 | Amber's | ||
편곡 |
Amber's 오나카와 타카히로(小名川高弘) |
||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 애니메이션 제작 | BX-PLANET | |
감독 |
비비(飛飛) 여정(奀程) |
||
프로듀서 | 여정(奀程) | ||
미술 |
야유균(奶油菌) 노회(蘆薈) 모모모(耗耗耗) 엽청(葉青) |
||
원화 |
여정(奀程) 시돌(石頭) 엽청(葉青) 비비(飛飛) 모모모(耗耗耗) |
||
동화 |
aoiinspire 비비(飛飛) 모모모(耗耗耗) 엽청(葉青) |
||
촬영 | aoiinspire |
{{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
(원어 발음) | ||
(한국어 가사) | ||
(원어 가사) | ||
(원어 발음) | ||
(한국어 가사) | ||
원어 가사 출처: |
6.2. OST
《食草老龙被冠以恶龙之名》动画原声带
5000살 먹은 초식 드래곤, 억울한 사룡 낙인 애니메이션 OST |
|||||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px" |
|
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 카탈로그 번호 | - | ||||||
발매일 | 2022. 10. 21. | ||||||||
가격 | - | ||||||||
곡수 | 24곡 | ||||||||
러닝 타임 | 43:02 | ||||||||
레이블 |
[2] 상하이관우디지털기술유한회사[3] (上海宽娱数码科技有限公司) |
<rowcolor=#714637,#714637> 트랙 | 타이틀 | 아티스트 | 스트리밍 | |||
<colbgcolor=#f7f0e4,#f7f0e4><colcolor=#714637,#714637> 01 | 为光[4] | 劉俊朗 | ||||
02 | 躺在晴空下[5] | 小缘 | ||||
03 | 老龙日常 | 杨秉音 | ||||
04 | 晴空下的伙伴 | |||||
05 | 成为使徒 | |||||
06 | 食草时间 | |||||
07 | 魔力迸发 | |||||
08 | 接受讨伐吧 | |||||
09 | 魔物来袭 | |||||
10 | 夜风拂过 | |||||
11 | 守护的心愿 | |||||
12 | 势力对抗 | |||||
13 | 决斗黄昏 | |||||
14 | 阴暗气息 | |||||
15 | 瑟连恩 | |||||
16 | 水之魔女 | |||||
17 | 小不点 | |||||
18 | 银龙降临 | |||||
19 | 魔物虚 | |||||
20 | 暴走的玲子 | |||||
21 | 闪光的回忆 | |||||
22 | 恶意蠢动 | |||||
23 | 心之泪 | |||||
24 | 拯救 | |||||
OST 출처: 바이두《食草老龙被冠以恶龙之名》动画原声带 앨범 |
7. 회차 목록
<rowcolor=#714637,#714637> 회차 | 제목[6] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
제01화 |
请吃掉我吧, 邪龙大人 私をお召し上がりください!邪竜様 저를 드셔 주세요! 사룡님 |
이가걸 (李家杰) |
장펑치 (張鋒馳) 천소위 (陳紹宇) |
LAN 자콰이펑 (贾桂峰) |
채성안 (蔡圣安) 육괘운 (陸桂雲) 구양원쉐 (欧阳文雪) 왕제펑 (王杰锋) 능단 (能丹) 완자 (丸子) |
왕제펑 |
中: 2022.07.30. 日송신: 2022.12.31. 日방영: 2023.01.06. 韓: 2023.01.06. |
제02화 |
踏上征程吧, 邪龙大人 旅に出ましょう!邪竜様 여행을 떠나죠! 사룡님 |
천소위 광저우품계문화전파유한공사 (広州品界文化伝播有限公司) 예즈 (葉子) 북해거취 (北海巨鶏) |
채성안 황사멍 (黄思萌) 계운육 (桂雲陸) 구양원쉐 왕제펑 웅단 (熊丹) 완자 |
中: 2022.07.30. 日송신: 2023.01.07. 日방영: 2023.01.13. 韓: 2023.01.13. |
|||
제03화 |
您是我永远的邪龙大人 貴様、本当に弱いのか? 네 녀석, 정말로 약한 건가? |
LAN 가주봉 (賈柱峰) |
황사멍 육계운 구양원쉐 왕제펑 웅단 완자 |
中: 2022.08.06. 日송신: 2023.01.14. 日방영: 2023.01.20. 韓: 2023.01.20. |
|||
제04화 |
继续旅途吧, 邪龙大人 旅を続けましょう!邪竜様 여행을 계속하죠! 사룡님 |
中: 2022.08.13. 日송신: 2023. 日방영: 2023.01.27. 韓: 2023.01.27. |
|||||
제05화 |
名师出高徒 邪竜様、師匠に出会う 사룡님, 스승과 만나다 |
中: 2022.08.20. 日송신: 2023. 日방영: 2023.02.03. 韓: 2023.02.03. |
|||||
제06화 |
征服瑟连恩吧! 邪龙大人 征服しましょう!邪竜様 정복하시죠! 사룡님 |
中: 2022.08.27. 日송신: 2023. 日방영: 2023.02.10. 韓: 2023.02.10. |
|||||
제07화 |
绝对不可以浪费食物 食べ物を粗末にすることは許さん 먹을 것을 소홀히 하는 건 용서하지 않겠다 |
中: 2022.09.03. 日송신: 2023. 日방영: 2023.02.17. 韓: 2023.02.17. |
|||||
제08화 |
寻找小龙龙 ドラドラをたずねて 도라도라를 찾아서 |
中: 2022.09.10. 日송신: 2023. 日방영: 2023.02.24. 韓: 2023.02.24. |
|||||
제09화 |
与圣女决战吧! 邪龙大人 決戦しましょう!邪竜様 결판을 내죠! 사룡님 |
中: 2022.09.17. 日송신: 2023. 日방영: 2023.03.03. 韓: 2023.03.03. |
|||||
제10화 |
享受庆典吧! 邪龙大人 お祭りですよ!邪竜様 축제예요! 사룡님 |
中: 2022.09.24. 日송신: 2023. 日방영: 2023.03.10. 韓: 2023.03.10. |
|||||
제11화 |
本能 暴走 폭주 |
中: 2022.10.01. 日송신: 2023. 日방영: 2023.03.17. 韓: 2023.03.17. |
|||||
제12화 |
拯救 これからも宜しくお願いします!邪竜様 앞으로도 잘 부탁드립니다! 사룡님 |
中: 2022.10.08. 日송신: 2023. 日방영: 2023.03.24. 韓: 2023.03.24. |
8. 방송국 일람
<rowcolor=#714637,#714637> 방영시각 | 방송국 | 방송지역 | 비고 |
<rowcolor=#714637,#714637> 일본 | |||
(금) / 22:30 | AT-X | 일본 전역 (CS 방송) | 최속 방송국 |
(토) / 01:50 | 도쿄 MX | 일본 간토 지역 | |
(수) / 00:45 | BS 후지 | ||
<rowcolor=#714637,#714637> 한국 | |||
(금) / 23:30 | 애니플러스 | 대한민국 전역 |
9. 평가
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>
||
별점 7.1 / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919>
||
별점 3.9 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
||
평점 6.0 / 10.0 |
||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2>
||
평점 6.75 / 10.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
]] ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>
||
별점 3.6 / 5.0 |
양산형 드래곤 판타지다. 호불호 있는 작화와 빈약하고 부족한 스토리로 인해 평가가 좋지 않다. 일본 성우들의 찰떡 연기와 OP, ED는 평이 좋다.
9.1. 해외
일본 라이트 노벨이 중국 독점 애니메이션으로 방영된 것 자체에 대한 여론은 매우 안 좋았다. 트위터에서는 왜 일본 원작을 일본에서 안 만드냐면서 불평하던 댓글이 많았다.그래도 스토리는 원작과 다르게 각색되었지만 가볍게 보기 좋은 애니메이션이었다는 평이 많으며 중국 성우들의 연기도 좋았다는 평이 많다.
캐릭터 작화의 경우 눈이 과하게 크다는 평도 있었으나, 대체적으로 귀엽게 잘 그려졌다는 평을 받았다. 특히나 오프닝과 엔딩 부분의 애니메이션 그림체가 좋은 평가를 많이 받았다.
하지만 중간중간 떡밥을 뿌린 내용에 대한 회수가 제대로 되지 않았고 캐릭터 설정이 중간중간마다 붕괴한 것에 대한것도 아쉽다는 평가도 적지 않다. 또한 짧게 끝날수도 있는 내용을 길게 끌어감으로서 지루하단 평가도 적지 않다.
10. 기타
- ABEMA에서 일본어 더빙판을 1주일 선행 송신한다.
[1]
일본어 더빙판 물의 성녀 성우이기도 하다.
[2]
글로벌
[3]
중국 내수
[4]
오프닝 테마곡
[5]
엔딩 테마곡
[6]
국내 번역 제목은 정식 방영사인
애니플러스 방영판을 기준으로 한다.