최근 수정 시각 : 2024-11-08 18:15:20

12:51


파일:D35299F0-A94E-4256-858A-16C852ABB793.png 파일:Acclaimed-Music-Logo-Dark.png
어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래
1974위

12:51
<colbgcolor=#000000><colcolor=#b2472f> 발매일 2003년 10월 6일
앨범 발매일 2003년 10월 28일
B면 The Way It Is (home recording)
녹음 기간 2003년
수록 앨범
장르 개러지 록 리바이벌
재생 시간 3:39
작사/작곡 줄리안 카사블랑카스
프로듀서 고든 라파엘
레이블 RCA 레코드, 러프 트레이드 레코드
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 싱글 커버 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:The_Strokes_-_1251_-_CD_single_cover.jpg
}}}}}}}}} ||


1. 개요2. 상세3. 가사

[clearfix]

1. 개요

공식 뮤직 비디오

스트록스의 2집 Room on Fire의 첫번째 싱글. 2003년 10월에 발매되었다.

2. 상세

앨범에서 첫번째로 싱글컷된 곡. 기존의 개러지 록이 아니라 뉴웨이브 감성의 곡으로 줄리안 카사블랑커스 특유의 나른한 보컬을 따라가는, 신디사이저 소리를 구현한 기타리프가 특징이며, 팝적인 시도를 그대로 보여주는 작품이라 할 수 있다. 싱글컷 된 노래 치고 짧은 러닝타임(2분 33초)이 특징.

앨범에서 두번째로 싱글이 발매된 2003년 당시 영국 인디 차트 2위, 싱글 차트 7위, 빌보드 얼터너타브 차트 15위를 했다.

3. 가사


12:51

Talk to me now I'm older
이제 나도 다 컸으니까 어서 말해줘

You're friend told you 'cause I told her
네 친구한테 말했으니 너도 들었겠지

Friday nights have been lonely
지난 금요일 밤들은 외로웠어

Change your plans and then phone me
계획들 바꾸고 내게 전화해줘

We could go and get 40's
우리 나가서 맥주[1]도 마실 수 있잖아

Fuck goin' to that party
그 파티 가려던건 그만둬

Oh really, you're folks are away now?
어, 친구들은 다 가버리고 없다고?

Alright, lets go, you convinced me
그럼 괜찮아, 가자, 납득되는군

12:51 is the time my voice
열두 시 오십 일 분, 내 목소리가

Found the words I sought
잃어버렸던 말을 되찾을 시간

Is it this stage I want?
이게 내가 원했던 무대인가?

The world is shutting out for us
이 세상은 우릴 위해 조용히 숨죽이고 있어

We were tense for sure
우리는 확실히 긴장했지만

But we was confident
무서울것도 없었지

Kiss me now that I'm older
이제 나도 다 컸으니까 키스해줘

I won't try to control you
내 맘대로 굴지않을테니까

Friday nights have been lonely
지난 금요일밤들은 너무 외로웠어

Take it slow but don't warn me
천천히 해줘, 겁주진 말고

We would go and get 40's
우린 나가서 맥주 한잔 할 수도있어

Then we'd go to some party
그리곤 파티에도 갈 수 있지

Oh really your folks are away now?
어, 친구들은 다 가고 없다고?

Alright I'm coming
나 가고있어

I'll be right there
곧장 네 곁으로 갈게
파일:the-strokes-logo-png-4-1-Transparent-Images.png [2]


[1] 40 온스(약 1.1리터)병에 담긴 맥주를 의미한다. 영문 위키백과 참조. [2] 출처