|
프리티 리듬 오로라 드림 주요 등장인물 |
||
| MARs | ||
|
타카미네 미온 (미온·메이) |
하루네 아이라 (아이라·아라) |
아마미야 리즈무 (류리듬·리듬) |
| SERENON with K | ||
|
죠노우치 세레나 (세레나데·세레나) |
크리스 카나메 (크리스·카일리) |
토도 카논 (캐논) |
|
오로라 드림 ·
디어 마이 퓨처 ·
레인보우 라이브 프리파라 · 아이돌 타임 프리파라 · 아이돌 랜드 프리파라 반짝이는 프리☆채널 · 와츄 프리매직! · 비밀의 아이프리 |
||
|
프리티 시리즈의 주인공 |
||||||||||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
프리티 리듬 시리즈 | |||||||||||
| 프리티 리듬 오로라 드림 | 프리티 리듬 디어 마이 퓨처 | 프리티 리듬 레인보우 라이브 | ||||||||||
| 하루네 아이라 (아이라/아라) |
아게하 미아 (아미) 혜인 (해인) |
아야세 나루 (한나루) 렌죠지 베루 (류빈) |
||||||||||
| 킹 오브 프리즘 시리즈 | ||||||||||||
|
이치죠 신 미하마 코우지 (은시우), 하야미 히로 (신도하), 니시나 카즈키 (윤세찬) |
||||||||||||
| 프리파라 시리즈 | ||||||||||||
| 1~3기 | 아이돌 타임 프리파라 | 아이돌 랜드 프리파라 | ||||||||||
| 마나카 라라 (라라) |
마나카 라라 (라라) 유메카와 유이 (유이) |
마나카 라라 (라라) 카타스미 아마리 |
||||||||||
| 반짝이는 프리☆채널 | ||||||||||||
| 1기 | 2기 | 3기 | ||||||||||
| 모모야마 미라이 (라미) |
모모야마 미라이 (라미) 니지노사키 다이아 (다이아) |
모모야마 미라이 (라미) | ||||||||||
| 와츄 프리매직! | ||||||||||||
| 히비노 마츠리 (나나) | ||||||||||||
| 비밀의 아이프리 | ||||||||||||
|
아오조라 히마리 호시카와 미츠키 |
||||||||||||
| 프로필 | |
|
|
|
| 오로라 드림 | 디어 마이 퓨처 |
| <colbgcolor=#000> 이름 | 하루네 아이라(春音あいら) |
| 현지화명 |
아이라(오로라 드림 한국판) 아라(디어 마이 퓨처 한국판) |
| 생일 | 9월 3일 |
| 나이 | 14세 → 18세[1] |
| 성별 | 여성 |
| 혈액형 | O형 |
| 별자리 | 처녀자리 |
| 소속 | 프리티 탑 |
| 주요 출연작 |
프리티 리듬 오로라 드림 프리티 리듬 디어 마이 퓨처 프리티 리듬 올스타 셀렉션 |
| 인물 유형 | 주인공 → 조연, 조력자, 히로인 |
| 패션 타입 |
러블리 |
| 첫 등장(게임) | 프리티 리듬 오로라 드림[2] |
| 첫 등장(애니) |
스타 탄생! (프리티 리듬 오로라 드림 에피소드 1) |
| 성우 |
아스미 카나[3](원판) 홍수정(오로라 드림 한국판)[4][5] 박신희(디어 마이 퓨처 한국판, 올스타 셀렉션)[6][7] 김보나(프리☆채널 한국판) |
해피럭키!(ハピラキ！)
프리티 리메이크!(プリティーリメイク！)
1. 개요2. 성격3. 작중 행적
3.1.
프리티 리듬 오로라 드림3.2.
꿈의 보석 프리즘스톤3.3.
프리티 리듬 올스타 셀렉션3.4.
KING OF PRISM Shiny Seven Stars3.5.
프리파라3.6.
아이돌 타임 프리파라3.7.
반짝이는 프리☆채널
4. 솔로곡5. 유닛곡6. 기타[clearfix]
1. 개요
프리티 리듬 오로라 드림의 여주인공. 프리티 시리즈의 시작을 알린 기념비적인 인물이다. 요코하마・모토마치의 케이크 가게 『Haru no Soraoto』(일본어 발음 그대로 해석하자면 봄의 하늘 소리)를 운영하시는 부모님과 남동생, 여동생 2명(쌍둥이)[8] 와 함께 살고있다. 옷의 목소리를 들을 수 있는 능력을 가지고 있다. 이미지 컬러는 핑크색. 1인칭(一人称)은 평범하게 「와타시(私)」.엄마를 닮아 패션센스가 좋다.이름의 유래는 '귀여운', '사랑스러운'이란 뜻의 '愛らしい(아이라시이)'.
2. 성격
매사에 소심하고 내성적인 성격이라 먼저 나서려는 경향이 없고 매사 말투가 조심스럽고 자신감이 없는 편이고 모든 게 달라지는 새학기를 싫어한다. 매사에 적극적이고 당당한 리즈무와 반대다.하지만 주 관심사가 패션이라 옷 얘기만 나오면 모습이 180도 달라지는데 옷 얘기만 나오면 평소와 다르게 말이 많아지고 적극적인 태도로 변해서 거의 다른 사람으로 보일 정도로 옷을 사랑한다.
그리고 의외로 강인하고 단호한 면도 있는데 시간이 지나며 프리즘 스타로 성장해나가며 그 점이 두드려진다.
자기 감정에도 둔감한데 본인이 callings의 멤버인 쇼우를 좋아하는데도 그걸 눈치채지 못하고 이유도 모른채 계속 우울해하고 심란해하다가 카나메의 '옷의 마음은 잘 아는데 왜 자기 마음은 모르냐'는 말에 영향을 받아 쇼를 하다가 쇼우에 대한 자신의 마음을 자각하고 2연속 점프를 뛰고 대놓고 '난 사랑에 빠졌어!'라고 외친다(...) [9]
3. 작중 행적
3.1. 프리티 리듬 오로라 드림
|
|
|
2화에서는 정말로 반강제로 프리즘 스타로 데뷔를 하게 되고 이를 계기로 리즈무와 친해지게 되었으나 5화에서 아이라가 운동하는 걸 반대하는 아버지에게 이 사실을 숨기고 있었기 때문에 갈등이 발생한다. 아이라의 진심과 아이라의 프리즘쇼가 통했는지 마지막에는 아빠와 화해하고 아빠도 아이라를 응원하게 되었다.
callings의 쇼우와 플래그가 생긴다. 처음엔 1화에서 프리즘쇼를 마친 아이라와 부딪치면서 처음 만나는데 이 때 초면인데 이마에 키스를 받는다(...)
쇼우가 프리즘 스톤의 디자이너라는 걸 알게 되고 쇼만 보면 가슴이 두근거리는 걸 본인이 좋아하는 숍의 의상의 디자이너라 그랬다는 걸로 착각하고 이 이후로 썸 타는 사이가 된다.
11화에서부터 아마미야 리즈무와 함께 티아라 컵 대회에 참가하였다. 12화에서는 착용하여야 할 의상을 누군가에게 도둑맞았으나 자신이 입어야 할 의상을 리즈무에게 넘겨주고 자신이 입고 있는 평범한 평상복 차림으로 참전하여 우승을 거두었다.
20, 21화에서 아마미야 리즈무와 동일히 2인조로 팀을 구성할때는 서로를 지목하고 서로 팀이 되니 매우 기뻐했다.중반부 22화에서 자신의 생일이 리즈무의 생일과 똑같아 둘이 같이 Callings, 타카미네 미온에게 생일 축하를 받았으며 이 시점에서 리즈무, 미온과 함께 MARs를 결성하였다. 이 때 친해진 계기로 미온을 부를 때 님을 빼고 호칭을 미온짱으로 바꿀 정도로 가까워진다.[13] 이 때까지만 해도 계속 실수를 반복하고 연습은 은근히 뒷전이였던 모습과 다르게 연습을 즐거워하고 전보다 더 열심히 하려고 노력하는 등의 성장한 모습을 보였다.
후반부에는 여러 대회에 참가하여 연속 우승을 거두고 종반부 50화에서 프리즘 퀸 컵에서 동료인 타카미네 미온과 나란히 결승전에 오르게 된다. 미온의 연기 후 드디어 참전하면서 동료들은 물론 관객석에 앉아 있는 가족들과 모든 팬들이 아이라를 응원을 해주었다.[14]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
그리고 여기서 오로라 라이징을 시전하여 오로라 라이징 드림으로 모두를 감동시켜 주었다. 그리고 아세치 쿄코, 칸자키 소나타를 초대하여 두 사람을 젊은 모습으로 회춘시킴으로서 두 사람은 오로라 라이징을 시전, 이후 아마미야 리즈무, 타카미네 미온과 셋이서 오로라 라이징을 시전하면서 세레논과 카나메, Callings, 그리고 모두가 오로라 라이징을 시전한다.
|
|
|
그 결과 심사위원이 채점을 매겼으나 채점 기준인 10000점[15]을 초월하는 바람에 채점 기준 초과가 되었는데, 기존 프리즘 퀸 확정이었던 미온의 양보로 만점 미온을 제치고 프리즘 퀸을 차지, 프리즘 퀸 컵 대회에서 우승을 거머쥐었다. 프리즘 퀸 컵이 종결된 후 오로라 드림 최종회에서는 리즈무, 미온과 함께 다시 MARs로서 활동하여 프리즘 쇼를 하면서 본 작의 마무리를 장식하며 해피 엔딩.
3.2. 꿈의 보석 프리즘스톤
|
|
|
주인공인 아게하 미아의 선배에 해당되며 실제로도 미아와 점점 매우 친해지고 사실 미아가 속으로 존경하는 대상이면서 때로는 미아가 뛰어넘어야할 대상이기도 하다.
전작에서도 마찬가지로 여전히 쇼우를 좋아하고 있지만 한국인인 윤수 또한 자신을 좋아하는 바람에 두 남자가 그녀한테 플래그를 꽂은 상태지만 정작 본인은 당황해 하는듯.
31화, 셔플 C팀인 채경, 소민, 아게하 미아를 보는데 거기서 자칭 그들 조수로 활약하는 야나기 유키에를 보게 되었다. C팀의 조수인 유키에를 보고 놀라워 하며 후에 솔로 프리즘 쇼를 하는데, C팀인 COSMOs 에게 밀려 아쉽게 탈락한다.
중반부 35화에서는 쇼우와 윤수 중 어느 쪽으로 갈지 망설이고 방황하다가 돈 봄비로부터 정체불명의 스톤을 건네받는데 갑자기 기자회견에서 크리스탈 하이힐 컵이 아닌 로드 투 심포니아에 출전하겠다는 발언을 하고 만다.
그 이후 돌연 동료들과 함께 심포니아 재단으로 이적해 버리고 38화에서 기어이 로드 투 심포니아 무대에서 동료들과 함께 등장하는데 이 때 신비의 심포니아 드레스를 입고 결국 세뇌가 되어 버리고 말았다.[16]
그리고 후반부 42화에서 PURETTY에 의해 구출되어 세뇌가 풀리면서 원래의 모습으로 되돌아왔다.
44화에서는 그레이트 풀 심포니아로 가는 로드 투 심포니아에서 Prizmmy☆와 준결승을 치르게 되고 아게하 미아가 드디어 꿈에 그리던 하루네 아이라 본인과 승부를 하게 되었다. 프리즘 쇼에서 4년 전 프리즘 퀸 컵 때 입은 드레스 의상을 입고 쇼를 치르면서 오로라 라이징 드림을 시전하지만 정신적으로 많이 성장, 변화한 아게하 미아가 프리즘 액트 정열의 심포니아를 시전하자 근소한 차이로 패배했다. 이후 아게하 미아를 인정하게 되고 더 친해지게 되었다.
48화에서 '그레이트 풀 심포니아'가 개최되고 아마미야 리즈무, 타카미네 미온과 함께 셋이서 오로라 라이징을 시전한다. 이 때 윤수가 말을 타고 자신에게 사랑을 고백하러 오자 이를 저지하려는 쇼우가 난입하는 바람에 쇼우와 윤수가 자신을 향한 검술 대결을 치르게 된다. 이후 두 남자의 대결을 지켜보면서 괴로워하며 타오르는 지옥의 불로 떨어졌지만 쇼우가 목숨을 걸고 자신을 구하러 오면서 이제서야 두 사람 간의 사랑을 고백, 둘이서 무한 백허그를 시전한다.
종반부 49 ~ 50화에서는 아세치 킨타로에 의해 모든 프리즘 스타들과 함께 절망에 빠지나 아게하 미아가 팬들의 성원에 힘입어 다시 일어서자 모두와 함께 곧 미아에게 구해지고 모두와 힘을 합쳐 '그레이트 풀 심포니아'를 해피 엔딩으로 만들어냈다.
디어 마이 퓨처 최종화에서는 자신에게 무작정 선전포고한 아게하 미아의 사과를 받아주었는데 그게 사실은 미아 덕분에 여전히 활기가 생겨 열심히 뛸 수 있었다고 하며 각자 모두에게 1등이 주어져 있기에 그걸 일깨워 준 게 미아였다고 하였고 미아와 더더욱 친해졌다.
마지막에는 쇼우와 함께 뉴욕 여행을 떠나면서 해피 엔딩.
3.3. 프리티 리듬 올스타 셀렉션
아게하 미아, 아야세 나루와 같이 SD 캐릭터로 등장한다. 1화에서 아게하 미아와 만날 때 오랜만이라며 인사한다.3.4. KING OF PRISM Shiny Seven Stars
마지막화에서 아게하 미아와 함께 뒷모습의 실루엣으로 등장. 다만, 세계관이 별개인 만큼 별개의 인물로 추정된다.3.5. 프리파라
138화에서 쥬리가 신급 아이돌 무대의 시작 전 관중들을 향해 '모두의 가장 큰 꿈인, 신급 아이돌이 되겠단 목표를 이루고 먼 여행을 떠난 아이돌도 있었어'라고 말할 때 아게하 미아, 아야세 나루와 함께 천공의 무대로 향하는 계단을 올라가는 뒷모습이 나왔다.극장판에서는 프리즘 투어 도중 마스코트의 지옥으로 떨어지는 도중 호조 코스모의 라이브가 끝난 후 코스모가 있던 자리에 생성된 문 안의 프리즘 공간에서 미아, 나루와 함께 등장. 라라와 미레이가 혹시 님들 세인츠? 하고 떠보자, 세인츠? 그게 뭐지? 라며 모르는 반응을 보인다. 후반부에 프리즘의 반짝임을 되찾아준 보답으로 소라미 드레싱과 함께 1기 오프닝이었던 Make it!을 부르게 된다.
3.6. 아이돌 타임 프리파라
|
|
|
이후 아이돌 타임 프리파라 28화에서 하나조노 미아에 의해, 세계 최고의 패션 디자이너가 되었다는 신의 아이돌 달성 이후의 근황이 언급되었다. 이 아이라, 미아, 나루는 극장판에서 등장한 세인츠와는 다른 프리파라 세계관의 인물로, 하나조노 미아와 마찬가지로, 이쪽 세계의 아이라도 성씨가 다를 수 있다.
51화에서 목소리는 나오지 않은 식으로 나루와 함께 미아에게 연락하는 것으로 프리파라 시리즈에서의 등장아닌 등장은 이걸로 끝냈다.
3.7. 반짝이는 프리☆채널
3.7.1. 나나호시 아이라
|
반짝이는 프리☆채널 주요 등장인물 |
|||||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
1기 | ||||||
| 모모야마 미라이/라미 | 모에기 에모/모모 | 아오바 린카/리카 | |||||
| 아카기 안나/안나 | 미도리카와 사라/사라 | 시도 메루/메리 | |||||
| 시라토리 앙주/엔젤 | |||||||
| 2기 | |||||||
| 니지노사키 다이아/다이아 | 다이아 | ||||||
| 카나모리 마리아/마리아 | 쿠로카와 스즈/세린 | ||||||
| 3기 | |||||||
| 키랏츄/트윙츄 | 메루팡/멜팡 | 라비리 | |||||
아리스 페페론치노/앨리스
|
카가야키 이브/이브 | ||||||
| 소루루 | 루루나 | ||||||
| 기존 등장인물 | |||||||
| 나나호시 아이라/아라 | 시아와세 나루/나루 | ||||||
| 게키카와 유이/유이 | 라라 | ||||||
|
오로라 드림 ·
디어 마이 퓨처 ·
레인보우 라이브 프리파라 · 아이돌 타임 프리파라 · 아이돌 랜드 프리파라 반짝이는 프리☆채널 · 와츄 프리매직! · 비밀의 아이프리 |
|||||||
|
|
|||
| <colbgcolor=#ffa6cf> 이름 |
나나호시 아이라 (七星あいら, Nanahoshi Aira) |
|
|
|
아라 (Ara) |
|
||
|
七星艾菈 (qī xīng ài lā) |
|
||
| 성별 | 여성 | ||
| 인물 유형 | 조연, 조력자 | ||
| 타입 |
프리미엄 |
||
| 선호 브랜드 |
스위트 허니 |
||
| 소속 |
아이랑주/아라엔젤 |
||
| 첫 등장 | 제6탄 | 게임 | |
| 반짝이는 프리☆채널 13화 | 애니 | ||
| 성우 | 아스미 카나 |
|
|
| 김보나[18] |
|
||
| 鄭可欣(Zhèngkěxīn) |
|
||
반짝이는 프리☆채널에서는 나나호시 아이라(七星あいら)로 등장한다.[19]
13화에서 후반에 시라토리 앙주와 통화를 하는 것으로 첫 등장했으며, 묘사되는 외모는 오로라 드림에서의 디자인을 따랐다. 앙주와의 대화에서 밝혀진 바로는 현재 아이라는 디자이너즈 세븐이라고 한다.
3쿨 OP에서 시라토리 앙주와 함께 등장하는데 앙주랑 친한 편이다.
29화에서는 어떻게 디자이너가 되었는지 조금 밝혀지는데 본래는 톱 아이돌이었으나 디자이너로 전향할 기회를 기다리고 있었다. 그 때 호수에서 아이라의 솔로곡 <Dream Goes On>[20]을 흥얼거리는 앙주를 보고서 퓨어 화이트 코디에 대한 힌트를 얻고 저녁노을 때 디자인을 완성하나 앙주는 가고 없다. 이후 앙주를 찾고 찾아 앙주에게 퓨어 화이트 코디와 자신의 흰색 프리캐스를 건네주고 앙주를 프리챤 아이돌의 세계로 끌어들인다. 첫 데뷔 무대 전 긴장하고 있는 앙주에게 격려의 말로 용기를 북돋워 주었고, 이후 앙주는 세계적인 프리챤 아이돌로, 아이라는 디자이너가 되었다. 이 때 했던 격려의 말은 "코디의 목소리를 들어 앙주. 해보지 않으면 몰라 해보지 않으면 미래의 자신은 찾을수 없어. 가능성은 네게 잔뜩 있으니까"이다.[21]
44화에서 미라이가 좋아하는 스위트 허니의 디자이너임이 알려졌으며 60화에서는 디자인 파레트를 미라이에게 보낸게 확인되었다.
96화에서 오랜만에 시라토리 앙주와 파이널 쥬얼 콜렉션 대회장이 세워지는 것을 선글라스 끼고 구경하며 등장[22], 시라토리 앙주의 확고한 결의를 듣고 응원과 격려의 말을 전한다.
3.7.2. 하루네 아이라
118화[23]에서 '나나호시 아이라'가 아닌 진짜 '하루네 아이라'로서 등장한다. 모모야마 미라이와 만나서 스케이팅과 프리즘점프를 가르친다. 이후 역대 주인공인 미아, 나루, 라라, 유이를 만나 같이 프리티 올 프렌즈 라이브를 하고 끝난다. 항목 참조.4. 솔로곡
|
<colbgcolor=#000> OST Dream Goes On |
||
|
|
||
|
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]TV ver. |
||
|
|
||
|
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]Full ver. |
||
|
|
||
|
[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]TV ver. |
||
| 가수 | 하루네 아이라/아이라(아라) | |
| 작사 | 이케하타 노부토(池畑伸人) | |
| 작곡 | 나가오카 세이코우(長岡成貢) | |
| 편곡 | ||
5. 유닛곡
5.1. Make it!
|
<colbgcolor=#000> OST Make it! |
||
|
|
||
|
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]Movie ver. |
||
|
|
||
|
[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]Movie ver. |
||
| 가수 |
SoLaMi Dressing(
마나카 라라&
미나미 미레이&
호조 소피&
토도 시온&
도로시 웨스트&
레오나 웨스트) 하루네 아이라& 아게하 미아& 아야세 나루 |
|
| 작사 | 모리츠키 캬스(森月キャス) | |
| 작곡 | 와타나베 토오루 (渡辺徹) | |
| 편곡 | ||
| 선곡 | 극장판 프리파라 모~두 모여라! 프리즘☆투어즈 | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
オシャレなあの子マネするより 오샤레나 아노코 마네스루요리 멋진 저 아이를 따라하기보다는 自分らしさが一番でしょ 지분라시사가 이치방데쇼 나답게 행동하는 게 가장 좋잖아 ハートの輝き感じたなら 하-토노 카가야키 칸지타나라 마음의 빛이 느껴졌다면 理想探しに出掛けようよ 리소-사가시니 데카케요오요 이상을 찾아나서자 ふえていく想い出ぜんぶ 후에테이쿠 오모이데 젠부 늘어나는 추억을 전부 バキンと半分こで 바킨토 한분코데 똑하고 반으로 나눠서 友達コンプリートしよ 토모타치 콘프리-토시요 친구들을 모두 모으자 Make it! ドキドキするとき無敵でしょ Make it! 도키도키스루토키 무테키데쇼 Make it! 두근두근거릴 때에 무적이잖아 Make up! キラキラ未来で決まりでしょ Make up! 키라키라 미라이데 키마리데쇼 Make up! 반짝이는 미래로 끝낼 수 있잖아 夢はもう夢じゃない 유메와 모오 유메쟈나이 꿈은 더 이상 꿈이 아니야 誰だって叶えられる 다레닷테 카나에라레루 누구든지 이룰 수 있어 Lady! Ready to go! Paradise! 苦手なことを怖がるより 니가테나 코토오 코와가루요리 자기가 못하는 걸 두려워하기보다 楽しむ気持ちが大事でしょ 타노시무 키모치가 다이지데쇼 즐거운 마음을 가지는 것이 가장 중요하잖아 一人じゃ心細いことも 히토리쟈 코코로보소이 코토모 혼자서 하면 불안한 일도 絆があれば強くなれる 키즈나가 아레바 츠요쿠 나레루 유대가 있으면 강해질 수 있어 ステップを合わせる合図 스텟푸오 아와세루 아이즈 스텝을 맞추는 신호에 パチンと指鳴らして 파친토 유비 나라시테 딱 하고 손가락을 울려봐 友達みんなでオン・ザ・ステージ 토모타치 민나데 온 자 스테이지 친구랑 다 함께 On the Stage Make it! ときめく心が素敵でしょ Make it! 토키메쿠 코코로가 스테키데쇼 Make it! 가슴이 설렌다는 점이 멋지잖아 Make up! 大好きが今の答えでしょ Make up! 다이스키가 이마노 코타에데쇼 Make up! 정말 좋다는 말이 지금 할 대답이잖아 憧れたその気持ち 아코가레타 소노 키모치 동경이 바로 그 기분 夢見るためのチケット 유메미루 타메노 치켓토 꿈을 꾸기 위한 티켓 Lady! Ready to go! Paradise! 憧れはきっと 아코가레와 킷토 동경은 분명 明日の道しるべ 아스노 미치시루베 내일의 이정표가 될거야 理想の自分がそこで待ってる 리소-노 지분가 소코데 맛테루 이상적인 내 자신이 저기서 기다려 ためらわず前に踏み出そう 타메라와즈 마에니 후미다소- 망설이지 마 앞으로 나아가자 流す汗も涙もみなキラメキに変わる 나가스 아세모 나미다모 미나 키라메키니 카와루 흐르는 땀방울도 눈물도 다 반짝임으로 변할거야 Make it! あきらめたくない夢だから Make it! 아키라메타쿠나이 유메다카라 Make it! 포기하고 싶지 않은 꿈이니까 Make up! 憧れのままじゃイヤだから Make up! 아코가레노마마쟈 이야다카라 Make up! 동경만 하는 것은 싫으니까 Make it! ドキドキするとき無敵でしょ Make it! 도키도키스루토키 무테키데쇼 Make it! 두근두근거릴 때에 무적이잖아 Make up! キラキラ未来で決まりでしょ Make up! 키라키라 미라이데 키마리데쇼 Make up! 반짝이는 미래로 끝낼 수 있잖아 夢はもう夢じゃない 유메와 모오 유메쟈나이 꿈은 더 이상 꿈이 아니야 誰だって叶えられる 다레닷테 카나에라레루 누구든지 이룰 수 있어 プリパラプリパラダイス 프리파라 프리 파라다이스 프리파라 프리 파라다이스 |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
거리에 스쳐 가는 수많은 사람들 그 속의 진짜 나를 찾을 거야 지금 마음속 반짝거림 느껴진 거라면 망설일 필요 없어 꿈을 찾아 떠나 함께했던 추억 마르지 않도록 너와 내가 나눴던 증표 이제 우리 함께 시작해 볼까 Make it! 바로 지금 그 무엇도 두렵지 않아 Make up! 가슴 속의 두근거림 나를 뛰게 해 숨겨 왔었던 단 하나의 꿈 누구라도 이룰 수 있는 걸 Lady! Ready to go! Paradise! 최고가 아니라도 난 상관없잖아 즐거움 느꼈다면 그걸로 충분해 넘어진 상처보다 더 아픈 마음도 서로를 생각하며 이겨내는 거야 함께 했던 만큼 하나 된 하모니 서로를 위해 간직한 티켓 손에 들고 모두 함께 on the stage Make it! 바로 지금 그 누구도 막을 수 없어 Make up! 우주최강 행복, 기쁨 쏟아져 내려 지켜왔었던 단 하나의 꿈 이제라도 이룰 수 있는 걸 Lady! Ready to go! Paradise! 포기하지 마 분명 언젠가 이뤄질 거야 꿈꾸던 미래 내 모습 그곳에 서 있는 걸 주저 하지 마 한 걸음 좀 더 앞으로 흐르는 눈물도 땀방울도 모두 다 반짝반짝 일 거야 Make it! 포기하고 싶지 않은 하나뿐인 꿈 Make up! 가슴이 시키는 대로 내딛는 거야 Make it! 바로 지금 그 무엇도 두렵지 않아 Make up! 가슴속의 두근거림 나를 뛰게 해 품어 왔었던 단 하나의 꿈 언제라도 이룰 수 있는 곳 프리파라 프리 파라다이스 |
|
5.2. 프리마☆돈나? 메모리얼!
|
<colbgcolor=#000> OST プリマ☆ドンナ？メモリアル！ 프리마☆돈나? 메모리얼! |
||
|
|
||
|
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]TV ver. |
||
|
|
||
|
[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]TV ver. |
||
| 가수 |
하루네 아이라&
아게하 미아&
아야세 나루 마나카 라라& 유메카와 유이& 모모야마 미라이 |
|
| 작사 | 마츠이 요헤이(松井洋平) | |
| 작곡 | 쿠와바라 사토루(桑原 聖), 사카이 타쿠야(酒井拓也) | |
| 편곡 | ||
| 선곡 | 반짝이는 프리☆채널 제118화 | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
手を伸ばせば届くんだって 教えてくれた『空色の夢』 (オーロラドリーム) 会いに行こう『まだ見ぬ私』 (ディアマイフューチャー) 10万回奏でてたって 色褪せない『虹の軌跡』 (レインボーライブ) 自分らしさでね コーディネイト プロミス！ 交わす約束が リズムになっていくんだ パラダイス求めたなら ライブがまた始まるんだ！ ドキドキってドンナ？ (モーメント) キラキラってドンナ？ (メモリアル) なりたい自分にジャンプしよう！ 未来のわたしがイチバン！ トキメキってドンナ？ (フィーリング) ワクワクってドンナ？ (エモーション) 未来に描いたイメージを叶えちゃおう だって！ ダレだって！ プリマ☆ドンナ！ その笑顔が愛らしいって だからいつでも1000%！ (キュンキュンビリーブ) ホラ“奇跡”を見上げてごらん (Just a Miracle) 絶対にね、なるんだよって 決めたんだよ Wannabee myself (Woo-Woo-Woo) 違うカラーでね Growin' Jewel！ Laalala♪ 願う想像が メロディーだって気づいた 結い合わすその想いは 友情になっていくんだ！ (Shall we make it now？ Our dream！) ドキドキってドンナ？ (モーメント) キラキラってドンナ？ (メモリアル) 七色ハートでハッピーになろう！ みんなトモダチになれちゃう！ トキメキってドンナ？ (フィーリング) ワクワクってドンナ？ (エモーション) 未来を変えてくハーモニー重ねちゃおう きっと！ 響くって！ それはショータイム！ (We wanna princess of prism！…) キラッときらめく夢のチャンネルは ココロが奏でる物語を 一緒に見つけにいこう…！ ドキドキってドンナ？ (モーメント) キラキラってドンナ？ (メモリアル) 自分を変えちゃう時間だよ 輝くわたしになりたい！ トキメキってドンナ？ (フィーリング) ワクワクってドンナ？ (エモーション) 未来に描いたイメージを叶えちゃおう だって！ ダレだって！ プリマ☆ドンナ！ |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
두 손을 뻗으면 닿을 수 있다고 내 귀에 속삭여 준 저 하늘빛의 그 꿈을 (오로라 드림) 만나러 가자 아직 못 본 미래 (디어 마이 퓨처) 수만 번 돌아 찾아오는 리듬은 변하지 않는 건 일곱 색깔 무지개 (꿈의 라이브) 나만의 빛으로 꾸민 코디네이트 프로미스! 함께한 약속들이 리듬이 되어 퍼져나가 파라다이스 간절히 바라던 라이브가 다시 시작되는 거야 두근거림은 뭘까? (모멘트) 반짝임은 또 뭘까? (메모리얼) 날아올라! 마음껏 원하는 대로 미래에도 내가 1등이라고! 두근거림은 뭘까? (필링) 콩닥거림은 뭘까? (좋아 좋아) 미래 향해 그려왔던 빛나는 모습 보여줄 거야 그래! 우린 모두! 프리마☆돈나 그거 알아 넌 너무 사랑스러워 그러니 미소 지을 땐 천 퍼센트! (쿵쿵쿵) 들려와 미래 반짝이는 기적（저스트 어 미라클） 걱정은 하지 마, 결국은 나로서 빛이 날 거니까 워너비 마이셀프 (우-우-우♡) 서로의 색깔을 띠며 Growin’ Jewel! 랄라라♪ 꿈꾸던 상상 모두 멜로디란 걸 깨달았어 유일한 마법 시간은 우리와 무지갯빛 우정을 피우는걸! （Shall we make it now? Our dream!） 두근거림은 뭘까? (모멘트) 반짝임은 또 뭘까? (메모리얼) 무지갯빛 하트로 해피 나루 해! 모두가 친구란 걸 잊지 마! 두근거림은 뭘까? (필링) 콩닥거림은 뭘까? (좋아 좋아) 미래 향해 그려가는 걸 꿈의 하모니 함께 부르자 활짝 피어나는 환상의 쇼 타임! (위 워너 프린세스 오브 프리즘! …) (위 워너 프린세스 오브 프리즘! …) 반짝반짝 빛나는 마음속 꿈의 채널은 마음 모여 연주하는 우리 이야기 꿈속의 보석처럼 빛나네 두근거림은 뭘까? (모멘트) 반짝임은 또 뭘까? (메모리얼) 모두 모여 나를 바꿀 시간이 됐어 반짝이는 나를 보여줄 거야! 두근거림은 뭘까? (필링) 콩닥거림은 뭘까? (좋아 좋아) 미래 향해 그려왔던 빛나는 모습 보여줄 거야 그래! 우린 모두! 프리마☆돈나 |
|
프리티 시리즈 10주년 기념 세계관 통합 작품인 프리티 올 프렌즈와 함께 발표된 곡이다.
6. 기타
오로라 드림의 후반부로 갈수록 아마미야 리즈무가 진 주인공에 가까운 비중을 차지하고 있었으나[24] 사실 실제로 46화에서 오로라 라이징에 의해 폭주한 리즈무를 정신차리게 한 인물이 아이라인데다가 프리즘 퀸 컵에서 우승하여 프리즘 퀸이 되었으니 아이라야말로 진정한 진 주인공이다. 역대 프리티 리듬의 주인공 중 유일무이하게 세뇌를 겪어 본 케이스이자 아군에서 적이 되어버린 상황을 겪어 본 케이스이다.[25]프리티 리듬 시리즈의 진주인공답게 주인공 버프를 많이 받은 케이스. 프리즘쇼의 존재조차 모르다가 스테이지에 서자마자 프리즘점프를 성공했고, 그 덕에 프리티 톱의 특기생이 되어 수많은 기회와 혜택이 주어졌다. 결국 오로라 라이징을 위해 평생을 노력해 온 리즈무와 오랫동안 스타 모델이었던 미온을 1년 만에 재치고 프리즘 퀸이 되었다. 물론 아이라는 노력파 속상도 갖추었지만 기본적인 소질이 매우 뛰다는 전재가 있었기 때문에 가능했으며, 재능에 대한 묘사도 많이 나온다. 옷의 목소리를 듣는 능력을 타고 났으며 패션 센스 역시 타고난 재능이고, 1화에서 준이 타고난 소질을 알아보기도 했으며 무엇보다 프리즘 쇼에 가장 필요한 빛나는 마음을 타고 났다. 이 때문에 프리즘 쇼에선 리즈무가,[26] 패션에서는 쇼우가 열등감을 느끼는 묘사가 나오기도 했다.
그리고 디어 마이 퓨처의 완결 시점에서 마지막 프리즘 퀸이다. 레인보우 라이브 이후의 후속작에서는 오로라 드림에서의 디자인으로 주로 등장한다.
킹 오브 프리즘에서 소나타 프로그램의 일원으로서 이름이 올라왔으나 자세한 것은 알 수 없다.
한국에서는 매체별로 성우가 제각기 달라서 한국의 프리티 시리즈 팬들은 어떤 매체의 아이라를 먼저 접했는지에 따라 선호하는 아이라 성우도 다르다.[27]
[1]
일본판은 확실히 고3이라고 표기되었지만 한국판에서는 20세로 나온다. 새해 이후 대학교 입학 이전으로 보인다. 만 18세가 대학교 1학년생이라서 거기에 맞춘 듯하다.
[2]
아이라는 시즌4 오로라 드림 첫 업데이트부터 리즈무 대신 주인공으로 등장한다.
[3]
묘하게도 쇼우의 성우인
콘도 타카시와는 이후 세계관이 바뀌는 후속작
프리티 리듬 레인보우라이브에서
스즈노 이토의 부모님 역으로 다시 만나게 된다. 또한
비밀의 아이프리에서
주인공의 엄마를 맡게 된다.
[4]
해당 배역이 애니메이션 첫 주연작이다.
[5]
노래의 평가가 좋지 않았는데
당시 녹음 담당이 외주 제작사라서 퀄리티가 떨어진 것이라는 이야기가 있었는데
당시 디렉팅 과정에서 그냥 부르라고 해서 아이라 목소리로 부르지 않았다고 본인이 아이라 관련 영상에 댓글을 작성하여 사실로 드러났다. 이것 때문에 한동안 음치로 오해받기도 했었다. 애초에 오로라 드림 더빙판의 노래 퀄리티가 아이라뿐만 아니라 다른 캐릭터의 노래 퀄리티도 일부를 제외하면 대체로 다 평이 안 좋을 정도로 나쁘니...
[6]
캐논,
지은과 중복.
반짝이는 프리☆채널 방영 전까지는 마르스 멤버들 중 유일하게 다른 작품에서도 유지됐던 성우였다.
[7]
홍수정과 박신희 둘 다 좋은 연기를 보여줬으나, 목소리 톤 차이가 심하다. 홍수정이 높은 하이톤의 목소리라면 박신희는 차분한 톤. 후임 성우인 김보나도 차분한 톤으로 연기했다.
[8]
하루네 우루 & 하루네 에루. 한글 더빙명은 프리티 리듬 오로라 드림은 우리 & 누리
프리티 리듬 디어 마이 퓨처는 40화 한정으로 유이 & 아리. 우리와 유이는
시리즈 내
동명이인이다. 자세한 것은
문서 참조.
[9]
물론 저걸 본 아세치 사장은...
[10]
학업 등을 병행하는 일반인 모델을 뜻하는 일본어.
[11]
근데 문제는 진열대에 세워진 마네킹의 옷들을 마구 갈아입혀놓았다는 것. 이것 때문에 직원한테 한소리 들었다.(...)
[12]
패션모델이지만 프리즘 스타 데뷔 예정이였다.
[13]
오로라 드림 더빙판에서는 그냥 미온이라고 부르며, 꿈의 보석 프리즘스톤 한국판에서는 메이언니라고 부른다.
[14]
이 때 후속작의 주인공들인 Prizmmy☆(
아게하 미아,
미야마 레이나,
시지미 카린,
오오루리 아야미)도 앉아서 아이라를 응원해주고 있었다.
[15]
그것도
타카미네 미온이 받은 점수. 이 때까지만 해도 미온은 프리즘 퀸 확정으로 여겨졌었다.
[16]
쇼를 할때에도 눈이 나비 모양이 된다. 참고로 곡은 같은데 저 옷을 입고 눈이 멀쩡한 버전도 있다.
[17]
작화를 잘보면
디어 마이 퓨처에서 그대로 가져온 스크린샷이 아닌, 새로 그려진 오리지널 일러스트레이션이다.
[18]
와츄 프리매직!에서
제니퍼,
하마마, 운디네를 맡았다.
[19]
하나조노 미아와 같이 성씨를 바꾸어
하루네 아이라와는 별개의 인물임을 나타낸다.
[20]
하나조노 미아나
시아와세 나루와 달리 아이라는 솔로 라이브 장면이 없다.
[21]
프리티 리듬 오로라 드림 시절 1화에서 무대에서 엉덩방아를 찧어 풀죽어 있을 때 매니저 준 씨가 "하루네 아이라! 일어나! 아이라! 모처럼 입은 의상인데 물거품이 되잖아! 옷의 목소리를 듣는거야!"란 대사를 하여 풀이 죽은 아이라가 일어나 프리즘 점프를 성공했고, 이후에도 아이라가 옷의 목소리가 들린다는 얘기를 자주 했다.
[22]
이때 모습이
기동전사 건담에 등장한
샤아 아즈나블, 정확히는 바에서
가르마 자비 국장 연설을 시청하던 샤아와 유사해서 네타가 되었다.
[23]
프리티 시리즈 10주년을 기념한 특별 에피소드.
프리티 올 프렌즈와 관련 있다.
[24]
아케이드 원작게임(프리티리듬:미니스커트)의 주인공이 바로 리즈무다. 비중을 많이 차지한 것은 게임의 영향이 어느 정도 있다.
[25]
두 케이스 모두 디어 마이 퓨처에서 일어났고 여기서는 조연으로 내려왔지만 엄연히 전 시리즈의 주인공이다.
혜인의 경우
흑화될 뻔한 적은 있었으나 다행히
시지미 카린과
시윤의 도움으로 완전히
흑화되기 직전에 정신을 차렸다.
[26]
처음엔 오랫동안 노력한 나도 못하는 프리즘 점프를 어째서 너는 할 수 있는 거냐며 속상해했고, 써머퀸컵에서는 자신이 아닌 아이라만 출전하는 것에 분하다며 눈물을 흘렸으며 오로라 라이징을 연습할 땐 아예 무의식 중에 쌓여오던 열등감이 폭발해 흑화하기도 했다. 개연성이 있어 크게 문제될 건 아니지만 따지고 보면 아이라의 재능을 부각하기 위해 어느 정도 희생양이었다고 봐도 과언은 아니다.
[27]
이중 제일 많이 맡은 사람은 박신희이다.