최근 수정 시각 : 2023-06-26 20:05:04

포코땅인시타오!

あ、ぽこたんインしたお!
굳이 해석하자면 "아, 포코땅 로그인이라능!"

2ch 넷게임 실황판에 올라왔던 글에서 유래하여 퍼진 유행어, 그리고 이를 소재로 한 아스키 아트를 지칭.
다음과 같은 내용의 글에서 유래했다.
우리 LS[1]는, 평균 20~25살 정도고 총 84명이예용.
그리고, 편안~한 분위기가 좋은 LS
지금도 FF11을 계속하는 건, 이 LS에 가입했기 때문이라고 생각.
덕분에 매일 퇴근하고 나면, 로그인하는 게 기대돼서 어쩔 줄을 모르겠음 ㅋ

나 "하이룽~ ^^
타루[2]A "아, 포코땅 로그인이라능!"
일동 "안녕하세요~ ^^"
[3]A "좋~아 오늘도 가볼까~ ^^"
일동 "오~ ^^"

내용 자체만 보면 평범하게 자기가 소속된 LS의 유대감을 자랑하는, 마음이 따뜻해지는 글이지만
문제는 이 글이 투고된 스레드가 각자 자기가 소속된 LS의 불만스러운 점을 이야기하기 위한 자학 스레드였다는 점이다.
당연히 스레드를 보고 있던 유저들을 놀리는 글로 판단되어 까이다가, 나중에는 오히려 모두가 부정적인 말만 늘어놓으며 자학을 하고 있는 스레에 나타나 당당하게 자신의 캐릭터명까지 밝히며 귀엽고 순진한 어투로 소속 LS의 유대감을 어필한 밝고 긍정적인 이미지가 임팩트가 남아 네타화되어 퍼지게 되었다.

파일:attachment/포코땅인시타오!/poko.jpg
이런 아스키 아트도 만들어져 널리 쓰이게 되었다. 일명 포코땅.
바닥에서 문을 열며 불쑥 얼굴을 내밀고 나타나 반갑게 인사하는 모습이 귀엽다.

니코니코 동화의 인기 우타이테 중 한명인 '수수께끼의 인물 K' 가 위 소재를 가사로 만들어 부른 노래도 유명. #
이 노래는 건담 에이스에 연재된 모 만화에서 패러디된 적도 있다고 한다.

동방 프로젝트 후지와라노 모코우가 이 네타와 엮여 '모코땅인시타오!' 라는 태그가 생기기도 했다.
모코우와 관련된 영상이나 팬아트 등에 이 태그가 달리는 것을 종종 볼 수 있다.

파일:attachment/포코땅인시타오!/moko.jpg
그리고 동방유정천 창작계에서 제작된 모 게임에서 위와 같이 모코땅인시타오! 의 상황을 재현하기도.

.hack//G.U. 에서는 작중에 마법소녀 포코땅이라는 캐릭터가 등장하는 패러디가 나온다.

한게임 일본 CM에 등장하는 주인공 이름 포코땅 역시 이것의 패러디.


[1] Link shell(링크셸)의 약자. 파이널 판타지 XI의 길드 개념. [2] FF11의 종족 중 하나인 타루타루를 지칭. [3] FF11의 종족 중 하나인 엘반을 지칭.