|
|
|
<colbgcolor=#ECFFFB,#222222> トリコロール・エア・ライン (트리콜로 에어라인) |
|
| 가수 | 하츠네 미쿠 |
| 작곡가 | 아츠조우군(あつぞうくん) |
| 작사가 | |
| 투고일 | 2010년 1월 2일 |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 |
[clearfix]
1. 개요
트리콜로 에어라인(トリコロール・エア・ライン)은 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다. 작곡가는 아츠조우군(あつぞうくん), 일러스트는 아사히(あさひ).2010년 1월 2일 니코니코 동화에 업로드되으며 전당입성까지 하였으나. 현재는 영상 비공개 상태.
또한 이 '트리콜로 에어라인'은 OSTER project가 어레인지하였다. 일러스트는 keepout.
2. 영상
-
TropicalResortMix(OSTER project.ver 어레인지)
[nicovideo(sm11693060)]
3. 가사
|
今夜 空港で 待ってて 콘야 쿠우코오데 맛테테 오늘 밤 공항에서 기다리고 있을게 黄昏の空に浮かぶ 金星のすぐそばで 타소가레노소라니우카부 킨세에노스구소바데. 황혼의 하늘에 떠오른 금성 바로 옆에서 말이야... ねえ いつか青い成層圏 네에 이츠카아오이세에소오켄. 저기 있잖아, 언젠가 푸른 성층권을 二人きりどこまでも飛べるかな 후타리키리도코마데모토베루카나. 둘이서 어디까지라도 함께 날 수 있을까? 夜の雲海越え 1000マイル彼方へと 旅客飛行 요루노운카이코에 센마이루카나타에토 료카쿠히코오. 구름이 덮인 밤바다를 넘어 1000마일 저 편으로 여객비행 あなただけのアテンダントの私 トリコロール・エア・ライン 아나타다케노아텐단토노와타시 토리코로오루・에아・라인 당신만의 승무원은 바로 나! 트리콜로 에어라인(Tricolore Airline) 遥か異国の空から 하루카이코쿠노소라카라. 아득한 이국의 하늘에서 会えないあなたに贈る絵葉書 恋のエアメール 아에나이아나타니오쿠루에하가키 코이노에아메루 만날 수 없는 당신에게 보내는 그림엽서, 사랑의 에어메일 ああ 私ひとり窓辺で 아아 와타시히토리마도베데 아~ 나 혼자 창가에서 바라보는 誘導灯の輝きが眩（まぶ）しい 유우도오토오노카가야키가마바유 (마부) 시이 유도등의 반짝임이 눈부셔... 夜の雲海越え 1000マイル彼方へと 旅客飛行 요루노운카이코에 센마이루카나타에토 료카쿠히코오. 구름이 덮인 밤바다를 넘어 1000마일 저 편으로 여객비행 あなただけのアテンダントの私 トリコロール・エア・ライン 아나타다케노아텐단토노와타시 토리코로오루・에아・라인 당신만의 승무원은 바로 나! 트리콜로 에어라인(Tricolore Airline) 夜の雲海越え 1000マイル彼方へと 旅客飛行 요루노운카이코에 센마이루카나타에토 료카쿠히코오. 구름이 덮인 밤바다를 넘어 1000마일 저 편으로 여객비행 あなただけのアテンダントの私 トリコロール・エア・ライン 아나타다케노아텐단토노와타시 토리코로오루・에아・라인 당신만의 승무원은 바로 나! 트리콜로 에어라인(Tricolore Airline) トリコロール・エア・ライン 토리코로오루・에아・라인 트리콜로 에어라인(Tricolore Airline) |
4. 리듬게임 수록
4.1. 프로젝트 미라이 시리즈
| 프로젝트 미라이 2/DX 기준 난이도 체계 | |||||||
| BPM | 모드 | 편하게 | 적당하게 | 제대로 | 짜릿하게 | 보컬 | 보컬 체인지 기능 |
| 110 | 터치 | 2 | 5 | 7 | X | 미쿠 |
린 루카 MEIKO |
| 버튼 | 2 | 5 | 7 | X | |||
보컬 체인지로 카가미네 린, 메구리네 루카, MEIKO가 부른 버전이 있다.
4.2. 프로젝트 디바 시리즈
-
하츠네 미쿠 Project DIVA Arcade Future Tone
2014년 1월 28일에 수록. 카가미네 린, 메구리네 루카, MEIKO가 부른 버전이 수록되어 있다.
-
하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39's
역시 린, 루카, 메이코 버전으로 보컬 체인지가 가능하다.