스타트렉 온라인/에피소드/테란의 수

스타트렉 온라인의 에피소드
클링온 내전	→	테란의 수	→	왕과 여왕

1. 개요2. 스토리

2.1. Firewall2.2. Red Shift2.3. Blue Shift2.4. The Calling2.5. Eye of the Storm2.6. The Fujiwhara Effect

3. 기동 부대 작전(Task Force Operations;TFO)

3.1. Counterpoint3.2. Operation Wolf3.3. Iuppiter Iratus3.4. Forged in Fire3.5. Storm Chasers

4. 등장인물

4.1. 기본 우주4.2. 거울 우주

5. 등장 함선

5.1. 기본 우주5.2. 거울 우주

1. 개요

2021년 9월부터 진행된 시즌 24를 시작으로 시작된 스토리. 지구 제국의 본격적인 프라임 우주 침공을 다룬다.

12주년의 테마가 테란이였는지라 12주년 이벤트에서 오메가 분자 안정화 외에도 진척도를 얻을 수 있게 되었었다.

2. 스토리

2.1. Firewall

방화벽 Firewall
<colcolor=#FFD500> 하달자	<colbgcolor=white> 조렐 퀸 엘렐 드탄 로리스
이전 임무	오래도록 기억될 날
다음 임무	적색편이
출시	2021년 9월 14일
보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 개인 보상 - "엑소콤프 리굼 크릴" 엑소컴프 리굼 크릴 의무 장교
리플레이 보상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		<rowcolor=#FFD500> 레벨	경험치 (리플레이)	전문성 (리플레이)	마크 수
0 ~ 9	3,900	1,350	-
10 ~ 19
20 ~ 29
30 ~ 39
40 ~ 49
50 ~ 65	16,931 (3,386)	14,325 (2,865)	-	}}}}}}}}}

A Mysterious "person of interest" has surrendered to Starfleet at a secret research station. What secrets do they possess?
신비한 "요주의 인물"이 비밀 연구 기지에서 스타플릿에 투항했다. 그 사람은 어떤 비밀을 가지고 있을까?

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn
One of our classified research facilities has taken a high-profile person of interest into custody. Starfleet Intelligence sent agents to investigate, but the prisoner refuses to speak with them on the matter. 스타플릿의 한 기밀 연구 기지가 관심 대상의 고위 인사를 체포했네. 스타플릿 정보부가 조사하려 요원을 보냈는데, 수감자는 요원들과 이야기하는 것을 거부하더군. *Here's where it gets interesting - the prisoner says they will only speak to you* about this.** 이게 흥미로운 부분인데, 수감자는 오직 자네하고만 이야기하겠다고 했네. Naturally, Starfleet Intelligence wants to get to the bottom of things, and so they've requested your assistance. You've been granted clearance to enter the facility and meet with the prisoner. Get out there and see what's going on. 자연스럽게 스타플릿 정보부는 진상을 알아내고자 했고, 그래서 자네의 도움을 요청했네. 기밀 연구 기지에 진입하는 것과 수감자와 만나는 것에 대해 허가가 떨어졌으니 그곳으로 가서 일이 어떻게 되고 있는지 알아보게. 알파 사분면의 아이자르계로 진입하세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}

[clearfix]

2.2. Red Shift

적색편이 Red Shift
<colcolor=#FFD500> 하달자	<colbgcolor=white> 조렐 퀸 엘렐 드탄 로리스
이전 임무	방화벽
다음 임무	청색편이
출시	2022년 1월 25일
보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 범용 키트 모듈 - 해방된 테란 엑소콤프 제작물
리플레이 보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 범용 키트 모듈 - 해방된 테란 엑소콤프 제작물
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		<rowcolor=#FFD500> 레벨	경험치	전문성	마크 수
0 ~ 9	3,900	1,350	-
10 ~ 19
20 ~ 29
30 ~ 39
40 ~ 49
50 ~ 65	16,931	14,325	-	}}}}}}}}}

A Terran attack on Jupiter Station has left a lot of death and destruction in its wake. Were the Terrans simply probing Federation defenses, or was the something more significant about Jupiter Station that they were after?
테란이 목성 정거장을 공격한 이후 많은 사람이 죽었고 많은 것이 파괴되었다. 테란이 그저 연방의 방어력을 알아보려 온 것일까, 아니면 목성 정거장에 더 중요한 것이 있었던 것일까?

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn
There has an incident at Jupiter Station. Admiral Janeway is leading the relif operations there, and has asked for backup. I'd like you to join the Admiral at Jupiter Station and provide any assistance she might require. 목성 정거장에서 일이 있었네. 제인웨이 제독이 구호 작업을 이끌면서 지원을 요청했네. 자네가 목성 정거장에서 제인웨이 제독과 합류하고 필요할만한 것들은 어떤 것이든 지원했으면 좋겠군. Be prepared - if the Terrans are bold enough to strike at the very heart of the Federation, they must be up to something big. 준비하게. 테란이 연방의 최심부를 공격할 정도로 대담하다면 무언가 큰 일을 꾸미고 있을 것이네. 베타 사분면의 태양계로 가서 제인웨이 제독과 만나세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (클링온 방위군) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	엘렐 L'Rell
The Starfleet research station over Jupiter was hit by a dishonorable attack from the Terran Empire. It could be the prelude to a full-scale invasion. If they were bold enough to strike at the very heart of the Federation, they may have similar plans for the Empire as well. 목성에 있는 스타플릿 연구소가 테란 제국의 불명예스러운 공격에 당했다. 전면 침공에 대한 전조일 수도 있지. 연방의 최심부를 공격할 정도의 대담함이라면 제국에게도 비슷한 계획을 가지고 있을 것이다. Starfleet has assigned Admiral Janeway to lead the relief operations at Jupiter. I'd like you to join her. Provide any assistance she might require... and should the Terran return, show them what it means to be an enemy of the Klingon Empire. 스타플릿은 목성에서의 구호 작업에 제인웨이 제독을 배정했다. 자네가 제독과 합류했으면 좋겠군. 제독이 필요할만한 것들을 모든 방면에서 지원하라... 그리고 테란이 돌아온다면, 클링온 제국의 적이 되는 것이 무엇을 의미하는지 보여주도록 하여라. 베타 사분면의 태양계로 가서 제인웨이 제독과 만나세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}

[clearfix]
Aftermath 여파

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding USS 보이저의 교신에 응답하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 캐서린 제인웨이 제독 Admiral Kathryn Janeway
Good to see you again, . I wish we were meeting under better circumstances. 반갑습니다, <계급>. 더 좋은 상황에 만났으면 좋았겠네요. The Terrans hit us pretty hard today - several of our ships are in trouble. See what you can do to help out. 테란이 꽤나 세게 공격하고 가서 몇몇 함선들에 문제가 생겼어요. 도와줄 수 있는 것을 알아보세요. We'll talk more once we have everyone out of harm's way. 모두 안전해지면 그때 더 이야기하도록 하죠.
	Understood. Commencing rescue operations. 알겠습니다. 구조 작업을 시작합니다.	}}}}}}}}}

Crew of Turing: Whatever medical teams you could spare would be most welcome.
튜링의 승무원: 어떤 의료 팀이든 보내주면 감사하겠습니다.

Crew of Turing: Away teams received.
튜링의 승무원: 상륙조 승선했습니다.

Crew of Juno: This is the Juno. We've lost main power - any engineering support would be helpful.
주노의 승무원: 여기는 주노. 주 동력이 나갔습니다. 어떤 공학적인 지원이든 좋습니다.

Crew of Juno: Thanks. We'll get your people back to you as soon as we have things under control.
주노의 승무원: 감사합니다. 상황이 통제되는대로 사람들을 다시 보내드리겠습니다.

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 기관장으로부터 온 비상 교신 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 즈렛 기관장 Chief Engineer Jrrhet
*This is Chief Engineer Jrrhet of the Akron. We're out of time - our warp core is going critical, and we can't eject it. We need to evacuate now!* 여기는 아크론의 기관장 즈렛입니다. 시간이 없어요. 워프 코어가 위태로운 상태인데 사출할 수가 없어요. 당장 대피해야 해요!
	Transporter rooms, prepare for emergency transport operations! 전송실, 비상 전송 작업 준비!	}}}}}}}}}

Admiral Janeway: Evacuate as many people as possible from the Akron before their warp core breaches.
제인웨이 제독: 아크론의 워프 코어가 붕괴하기 전에 최대한 많은 사람을 대피시키세요.

Chief Engineer Jrrhet: There's two more groups to beam out. I'll buy you as much time as I can.
즈렛 기관장: 두 번 더 전송해야 해요. 제가 최대한 시간을 벌어볼게요.

Chief Engineer Jrrhet: The last of us are ready for transport. Hurry - the core's about to breach.
즈렛 기관장: 마지막 인원들의 전송이 준비됐어요. 빨리요. 코어가 붕괴하기 직전이예요.

Admiral Janeway: That's everyone - get to a safe distance!
제인웨이 제독: 모두 승선했어요. 안전 거리로 이동하세요!

Chief Engineer Jrrhet: The Akron treates as well. I'm going to miss her, and her captain.
즈렛 기관장: 아크론은 우리를 잘 돌봐줬어요. 아크론이랑 선장님이 그리울 거예요.

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding USS 보이저의 교신에 응답하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 캐서린 제인웨이 제독 Admiral Kathryn Janeway
*Losing the Akron* wasn't easy to watch, but you saved the survivors onboard. That's what matters the most... well done.** 아크론이 파괴되는 것을 차마 보지 못하겠네요. 하지만 당신이 안에 있던 모든 사람들을 구해냈어요. 그게 제일 중요한 거죠... 잘 했어요. *This situation is getting complicated, and officers like you can help me get to the bottom of things. Let's meet on Voyager* to go over this in person.** 상황이 꽤나 복잡해지고 있는데, 당신 같은 장교들이라면 진상을 파헤치는 데 도움을 줄 수 있겠군요. 보이저에서 만나 직접 이야기하도록 하죠.
	*Understood. Helm, take us into transporter range from Voyager.* 알겠습니다. 조타수, 보이저와의 전송 범위 내로 이동하게.	}}}}}}}}}

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 보이저, 승선해도 되겠습니까? {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 제인웨이 제독 Admiral Janeway
Granted. I'll meet you in the transporter room. 승인했습니다. 전송실에서 기다릴게요.
	Not Yet 잠시 후에
	Beam Aboard 보이저로 이동	}}}}}}}}}

Self Reflection 자기 반사


{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 해석 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	Admiral Janeway: Welcome aboard. 승선을 환영합니다. There's a lot to discuss, and very little time to do so. 의논할 게 많지만 그럴 시간이 없습니다.	}}}}}}}}}

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 제인웨이 제독과 대화하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 제인웨이 제독 Admiral Janeway
Walk with me - I'll get you up to speed on the way to the conference room. 같이 걸읍시다. 회의실로 빨리 올라가도록 하지요.
	Lead the way, Admiral. 앞장서시죠, 제독님.	}}}}}}}}}

Admiral Janeway: Here's what we know so far.
제인웨이 제독: 지금까지 우리가 알고 있는 건 이래요.

Admiral Janeway: The Terran fleet warped into the Sol System unchallenged.
제인웨이 제독: 테란 함대가 어렵지 않게 태양계로 온 것이죠.

Admiral Janeway: Somehow, they managed to bypass all of our security measures.
제인웨이 제독: 어째서인지 우리의 보안 조치들을 모두 우회했어요.

Admiral Janeway: You saw that they did to the ships near the station.
제인웨이 제독: 테란이 정거장 인근 함선들을 어떻게 했는지 보셨죠.

Admiral Janeway: Once they dealt with those ships, they raided the station itself.
제인웨이 제독: 정거장 인근 함선들과 싸운 후에 정거장에 침입했어요.

Admiral Janeway: Their objective was... unusual, even for Terrans.
제인웨이 제독: 테란의 목표는... 독특했어요. 같은 테란에게도요.

Admiral Leeta: That's putting it mildly
제인웨이 제독: 완곡한 표현이네요.

Admiral Janeway: Right. Let's get down to business.
제인웨이 제독: 좋아요. 본론으로 들어가보도록 하죠.

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 상황에 대해 의논하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 제인웨이 제독 Admiral Janeway
As you know, the Terrans raided a secret research station in the Izar system earlier. They stole a large amount of classified data during that raid, which you managed to recover. 알고 있듯이 이전에 테란은 이자르계에 있는 비밀 연구 정거장을 급습했었어요. 그동안 테란은 정거장에서 다량의 기밀 데이터를 훔쳐갔고, 당신이 이후 복구했죠. Starfleet Intelligence believes they found what they were looking for in that data, and it led them here... to Jupiter Station. 스타플릿 정보부는 그 데이터 속에서 테란들은 자신들이 찾고 있던 것에 대한 정보를 찾았고, 그 후 그들이 여기, 목성 정거장으로 온 것이라 생각하고 있어요.
	Interesting... go on. 흥미롭네요... 계속하세요.	}}}}}}}}}


{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 해석 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	Admiral Janeway: I'm bringing in a... consultant to assist with this briefing. 제인웨이 제독: 이 브리핑에 고문을... 데려왔어요. Someone with first-hand experience of the incident at Jupiter Station. 목성 정거장에서의 사건을 직접 경험한 사람이예요. Admiral Leeta: Oh, you're gonnaa love this. 리타 제독: 아, 아마 네가 좋아할거야. Told ya. 말햇잖아. Marshal Janeway: If you're finished gawking? 제인웨이 원수: 아직 덜 놀란거야? Believe me, I don't want to be here anymore than you do. 날 믿어. 난 너보다도 더 여기 있기 싫거든. Let's get this over with 일단 이걸 끝내보자고. Fourteen hours ago, I led a Terran strike force operation to Jupiter Station... 14시간 전, 난 테란 공격대의 목성 정거장 공격을 이끌었다. Fourteen Hours Earlier I.S.S. Voyager War room 14시간 전 I.S.S. 보이저의 전쟁실 Marshal Janeway: Alright. Let's get started. 제인웨이 원수: 좋아. 시작해보자.	}}}}}}}}}

Past is Prologue 과거는 프롤로그

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 황제의 계획에 대해 의논하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablewidth=100%> 제인웨이 원수 Marshal Janeway
The operatoin is about to commence. We've entered Federation space undetected, thanks to security codes obtained by Imperial agents. 작전이 곧 시작될거다. 제국 요원들 덕분에 연방 우주에 감지되지 않고 진입했지. By the time we drop out of warp in the Sol system, it'll be too late for the defenders of Jupiter Station. 태양계에서 워프에서 빠져나오면, 목성 정거장 방어군들은 이미 늦은 후겠지.
	*Like lambs to the slaughter.* 독 안에 든 쥐처럼 말이죠.
실비아 틸리 대령 Captain Syvlia Tilly
This plan is... rackless, even for you, Marshal. We're not dealing with a legion of witless cyborgs here, and I'd rather not end up in a Starfleet prison for the rest of my days. Or, you know, dead. 이 계획은... 무모해요. 당신에게조차 말이죠, 원수님. 우린 눈치없는 사이보그들을 상대하는 게 아니고, 저는 남은 여생을 스타플릿 감옥에서 보내고 싶진 않거든요. 아니면 알고 있듯이, 죽겠죠.
	[Continue] [계속]
제인웨이 원수 Marshal Janeway
Your position is noted, Captain. Perhaps you'd like to voice your concerns to the Emperor? It is his plan, after all. 자네 입장은 알겠네, 대령. 황제에게 자네의 걱정을 말하고 싶기라도 한건가? 어쨌든 이건 황제님의 계획이야. No? Anyone? 아니야? 아무도? I didn't think so. 아닌 거 같은데.
	[Continue] [계속]
심문관 The Inquisitor
*Fortune, as they say, favors the bold. If we succeed today, the favor of the Emperor will be ours.* 행운은 저들이 말하듯이 대담한 사람을 좋아합니다. 우리가 성공한다면 황제의 총애는 우리의 것입니다. *So Please summarize our mission objectives, Marshal.* 그러니 우리의 임무 목표를 요약해주시죠, 원수님.
	[Continue] [계속]
제인웨이 원수 Marshal Janeway
Very well, Inquisitor. Listen closely. 알겠네, 심문관. 잘 듣게. Once we arrive at Jupiter Station, we'll offer them the chance to surrender. They may show their bellies without firing a shot. 목성 정거장에 도착하면, 저들에게 항복의 기회를 줄거야. 발포 없이 항복할 수도 있어. If not, we'll deal with them and board the station. We will find the Emperor's Prize, secure it, and return to our universe... and the great reward that awaits us there. 그렇지 않는다면, 그들을 상대하고 정거장에 들어갈거야. 황제의 목표물을 찾고, 확보한 다음 우리 우주로 귀환할거야... 그리고 엄청난 포상이 우리를 기다리고 있겠지.
	*For the Empire!* 제국을 위해!	}}}}}}}}}

Captain Tilly: It's about time. I could use a good fight!
Captain Kuumaarke: This isn't 23rd century. Battles aren't won with karate chops and smirks.
Captain Tilly: Bloodthirst built the Empire. You'd be wise to remember that.	Captain Kuumaarke: It has served you well so far, Captain.

2.3. Blue Shift

청색편이 Blue Shift
<colcolor=#FFD500> 하달자	<colbgcolor=white> 조렐 퀸 엘렐 드탄 로리스
이전 임무	적색편이
다음 임무	부름
출시	2022년 5월 10일
보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 테란의 칼
리플레이 보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 테란의 칼
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		<rowcolor=#FFD500> 레벨	경험치 (리플레이)	전문성 (리플레이)	마크 수
0 ~ 9	3,900	1,350	-
10 ~ 19
20 ~ 29
30 ~ 39
40 ~ 49
50 ~ 65	16,931	14,325	-	}}}}}}}}}

Lead a daring rescue mission deeping into the heart of the Terran Empire. But can your allies be trusted, or is loyalty stronger than vengeance?
테란 제국의 최심부에서의 위험한 구조 임무를 이끈다. 하지만 아군을 믿을 수 있을까? 혹여나 충성심이 복수심에 앞서지는 않을까?

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn
Admiral Janeway and a team of specialists have finalized a plan to liberate one of our own from the Terran Empire. The... consultants from the Mirror Universe have been helpful in this effort, and will be working alongside the Admiral in the upcoming rescue operation. Together, we're hoping to put an end to the plans of the Terran Emperor before he has the chance to see them come to fruition. 제인웨이 제독과 전문가 팀이 우리 사람을 테란 제국에서 탈출시킬 계획을 확정했네. 거울 우주에서 온... 컨설턴트들이 이 계획에 도움이 되었고 앞으로 있을 제인웨이 제독의 구출 작전에도 함께할 예정이지. 다 함께, 테란 황제의 계획이 완성되기 전에 끝내버렸으면 하네. I'd like you to join the team and work with them to bring Lieutenant Ilia back home. Report to Admiral Janeway at Jupiter Station... and good luck. 자네도 팀에 합류해서 함께 아일리아 대위를 집으로 데려와주면 좋겠군. 목성 정거장에 있는 제인웨이 제독에게 보고하게. 그리고... 행운을 비네. 베타 사분면의 태양계로 이동해 제인웨이 제독과 만나세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}

[clearfix]

2.4. The Calling

부름 The Calling
<colcolor=#FFD500> 하달자	<colbgcolor=white> 조렐 퀸 엘렐 드탄 로리스
이전 임무	청색편이
다음 임무	폭풍의 눈
출시	2022년 5월 10일
보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 우샨-토 ∞ [CritH]x3
리플레이 보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 우샨-토 ∞ [CritH]x3
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		<rowcolor=#FFD500> 레벨	경험치 (리플레이)	전문성 (리플레이)	마크 수
0 ~ 9	3,900	1,350	-
10 ~ 19
20 ~ 29
30 ~ 39
40 ~ 49
50 ~ 65	16,931	14,325	-	}}}}}}}}}

The force of the Terran Empire continue to pursue their leader's goals - this time in the Mirror Universe. What prize would make a journey to the deadly planet Pahvo worth risking?
현재 거울 우주에서는 테란 제국의 군대가 황제의 목표를 이루려 노력하고 있다. 어떤 전리품이 위험을 감수하고 죽음의 행성 파보로의 여정을 떠나게 한 걸까?

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn
There's been a breakthrough in our efforts to learn move about the Terran Empire's operations in the Mirror Universe. Our intelligence forces would like you to be a part of the plan going forward. 거울 우주의 테란 제국의 계획이 무엇인지 알아보려는 데에 획기적인 진전이 있었네. 스타플릿 정보부는 당신이 이후의 계획에 참여하기를 희망하고 있고. Report to our intel agent on Jupiter Station. They'll have more details for you there. 목성 정거장에서 정보원에게 보고하게. 그들이 자네에게 더 세부적인 것을 알려줄 걸세. 목성 정거장에서 스타플릿 정보부 요원에게 보고하세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}

[clearfix]

2.5. Eye of the Storm

폭풍의 눈 Eye of the Storm
<colcolor=#FFD500> 하달자	<colbgcolor=white> 조렐 퀸 엘렐 드탄 로리스
이전 임무	부름
다음 임무	후지와라 효과
출시	2022년 9월 14일
보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 의상 상자 - 테란 황제의 제복
리플레이 보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 의상 상자 - 테란 황제의 제복
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		<rowcolor=#FFD500> 레벨	경험치 (리플레이)	전문성 (리플레이)	마크 수
0 ~ 9	3,900	1,350	-
10 ~ 19
20 ~ 29
30 ~ 39
40 ~ 49
50 ~ 65	16,931	14,325	-	}}}}}}}}}

The Other is an entity of tremendous power and driven by rage and a thirst for revenge on its creators. The Terran Emperor has summoned The Other to him at Pahvo in the mirror universe and he has designs for it. The Federation has assembled a fleet to stop The Terran Emperor, but perhaps The Other is the one that needs to be stopped. If either of them fulfills their plan first, we all lose.
'또다른 자'는 엄청난 힘을 가지고 있고, 창조자들에 대한 분노와 복수에 대한 갈망에 휘둘리고 있는 개체이다. 테란 황제는 '또다른 자'를 거울 우주의 파보에 소환했고, 이에 대한 계획 또한 생각해놓았다. 연방은 테란 황제를 막고자 함대를 집결시켰다. 어쩌면 '또다른 자'도 막아야 할 지도 모른다. 어느쪽이든 계획을 실현하는 데 성공하면, 우리는 모두 지는 것이다.

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn
We're sending a fleet to the Mirror Universe to engage the Terrans in the Pahvo system. It is our intention to disrupt their operations there, and prevent the Terran Emperor from subjugating the entity known as the Other. I'd like you to be a part of this operation. 파보계에서 테란과 싸우러 거울 우주에 함대를 보내고 있네. 테란의 작전을 방해하고 테란 황제가 '또다른 자'라고 알려진 개체를 정복하는 것을 막기 위함이지. 자네도 이 작전에 참여했으면 좋겠군. *Report to Captain Shon onboard the U.S.S. Enterprise* once you've arrived in the pahvo system on our side of the Mirror.** 우리 우주의 파보계에 도착하면 U.S.S. 엔터프라이즈의 숀 대령에게 보고하게. 베타 사분면의 파보계로 이동한 후 숀 대령과 만나세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}

[clearfix]

2.6. The Fujiwhara Effect

후지와라 효과 The Fujiwhara Effect
<colcolor=#FFD500> 하달자	<colbgcolor=white> 조렐 퀸 엘렐 드탄 로리스
이전 임무	부름
다음 임무	별에게 비는 소원
출시	2023년 1월 24일
보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 의상 상자 - 테란 황제의 제복
리플레이 보상	경험치 전문성 다일리튬 광석 384개 의상 상자 - 테란 황제의 제복
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		<rowcolor=#FFD500> 레벨	경험치 (리플레이)	전문성 (리플레이)	마크 수
0 ~ 9	3,900	1,350	-
10 ~ 19
20 ~ 29
30 ~ 39
40 ~ 49
50 ~ 65	16,931	14,325	-	}}}}}}}}}

Under the command of the Terran Emperor, the Other is traveling to Earth to deliver a deathblow to the capital of the Federation. Alliance forces unite to from a desperate line of defense... and a bold plan is formed. But will there be enough to act upon it before Earth becomes a tragic memory?
테란 황제의 명령 하에 '또다른 자'는 연방의 수도에 죽음의 타격을 전해주러 지구로 오고 있다. 동맹군은 목숨을 건 방어선을 구축하기 위해 단결했다... 그리고 대담한 계획도 세웠다. 하지만 지구가 비극적인 기억이 되는 것을 막기에 충분할까?

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	<tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn
I'm afraid I have bad news. Under the command of Emperor Crusher, the Other is appproaching the Sol system, digitalizing any vessels that are to offer them challenge. 유감스럽게도 나쁜 소식이 있네. 크러셔 황제의 지휘 하에 '또다른 자'가 태양계로 오고 있고, 싸움을 걸어오는 족족 함선들을 디지털화하고 있네. We're calling in all available ships to form a defense here, including yours. If this is to be our last stand, I want our best and brightest on the line to meet the enemy in battle. 자네들을 포함해 이곳에 방어선을 구축할 수 있는 모든 함선들을 동원할 거네. 이게 우리의 마지막 보루라면, 전선의 최고중의 최고들이 전투에서 적들을 마주했으면 하네. 태양계의 지구 우주정거장에 보고하세요.
	Accept 수락
	Decline 거절	}}}}}}}}}

[clearfix]

3. 기동 부대 작전(Task Force Operations;TFO)

시간이 좀 걸리는 편이다.

2022년 이벤트 켐페인의 일부인 '제국의 반향'이 3월 25일부터 4월 8일까지 진행된다. 이때까지는 해당 작전을 완료할 시 이벤트 캠페인 진척도를 얻을 수 있다.

완료 보상은 '캐서린 제인웨이 원수 함교 장교'와 '고통의 페이저 함선 무장 팩 8개'이다.

3.1. Counterpoint

3.2. Operation Wolf

늑대 작전 Operation Wolf
<colcolor=#FFD500> 반복 가능	<colbgcolor=white>O
쿨다운	30분
난이도	노말
보상	516 경험치 495 전문화 480 다이리튬 광석 마크 선택 팩 노말 큐 연구 개발 재료 보상 팩

[clearfix]

3.3. Iuppiter Iratus

목성의 분노 Iuppiter Iratus
<colcolor=#FFD500> 미션 제공자	<colbgcolor=white> 기동 부대 임무 저널
반복 가능	O
쿨다운	30분
난이도	노말
보상	516 경험치 495 전문화 480 다이리튬 광석 마크 선택 팩 노말 큐 연구 개발 재료 보상 팩

[clearfix]

[브리핑]

||<-2><tablealign=center><tablebgcolor=#001060><tablecolor=#FFFFFF><bgcolor=#104090> 제인웨이 제독 ||

The Terrans will be here soon to steal scinetfic data from Jupiter Station. It's our job to stop them. 테란들이 목성 정거장의 과학 데이터를 훔치러 곧 올 겁니다. 그들을 막는 게 우리의 임무고요.
	계속
Engage their ships when you can, especially those that are actively trying to breach the station's computers. 가능할 때 테란 함선들과 교전하세요. 특히 적극적으로 정거장의 컴퓨터를 돌파하려는 함선들과 말이죠.
	계속
We've been working on a new Photonic Defense Array, but it isn't up and running yet. Once activated, it will be vulnerable to Terran interference. We can't let them take control of that system. 우리는 새로운 광자 방어 어레이를 만들고 있지만 아직 가동되지는 않았습니다. 일단 가동되면, 테란의 간섭에 취약할 거예요. 저들이 그 시스템을 통제하게 놔둘 수는 없습니다.
	계속
Finally, if they open up any permanent rifts between our two universes, be sure to close them. 마지막으로, 만약 그들이 우리 두 우주 사이에 어떠한 영구적인 균열을 열면 꼭 균열을 닫으세요. The last thing we need is a permanent Terran beachhead at the heart of the Federation. 우리에게 가장 필요한 것은 연방 심장부에 있는 영구적인 테란 상륙 거점입니다.
	Acknowledge, Admiral. 알겠습니다, 제독님

제인웨이 제독이 설명하는 대로, 테란 함대가 곧 쳐들어오는데, 그들을 막으면 된다.

Station Commander: Here they come. All ships, battle stations!
정거장 사령관: 저들이 오고 있어요. 전 함선, 전투 태세!

Mirror Kuumaarke: A welcoming committee? You shouldn't have.
거울 쿠마르케: 환영 위원회인가? 그러지 말았어야지.

Mirror Kuumaarke: We're just here for your data. Hand it over and nobody will get hurt.
거울 쿠마르케: 우리는 너희들의 데이터를 가지러 왔을 뿐이야. 넘겨주면 아무도 다치지 않을거야.

Station Commander: That'll be the day. All ships - engage Terran fleet!
정거장 사령관: 어림없는 소리. 전 함선 테란 함대와 교전하세요!

시작되면 앞쪽에 균열이 생기며 ISS 레스카바와 다수의 테란 함선들이 튀어나오는데, 이들을 모두 격파하면 된다. 균열은 함선들이 나온 후 바로 사라지기 때문에 닫으러 이동할 필요는 없다.

Mirror Kuumaarke: This isn't over, Admiral. Believe That!
거울 쿠마르케: 이게 끝이 아니야, 제독. 그렇게 알아!

Station Commander: Enterprise, Defiant - take some ships, and take her down.
정거장 사령관: 엔터프라이즈, 디파이언트 - 함선 몇 척을 끌고 가서 레스카바를 격침시키세요.

Station Commander: Rest of you, stay alert. This isn't over yet!
정거장 사령관: 나머지, 경계를 유지하세요. 아직 끝난 것이 아닙니다!

Station Commander: I'm picking up more ships through the rifts. Close them if you can.
정거장 사령관: 더 많은 함선이 균열을 통해 감지됩니다. 가능하다면 균열을 닫으세요.

Station Commander: Activate the holo projectors!
정거장 사령관: 홀로 프로젝터를 가동하세요!

Station Commander: Let's hope they get the job done.
정거장 사령관: 프로젝터들이 일을 잘 끝내기를 바랍시다.

Station Commander: Defend the holo projectors as best as you can.
정거장 사령관: 최선을 다해 홀로 프로젝터를 방어하세요.

테란 함대를 모두 격파하면 3개의 광자 방어 어레이(알파, 베타, 감마)가 작동되며 영역이 표시되는데, 해당 영역 내에 있으면 연방 측 점령도가 쌓인다. 반대로 테란 함선이 있으면 점령도가 낮아진다. 해당 어레이의 점령도 비율이 테란 쪽이 우세해지면 설치된 광자 터렛이 아군을 공격한다. 광자 터렛의 공격력이 상당해서 웬만해서는 통제권이 넘어가지 않도록 하는 것이 좋다. 멀리서 보면 스타플릿 로고와 테란 제국 로고로 누가 통제권을 가지고 있는 지 알 수 있다.

15개의 테란 균열이 열릴 텐데, 이 속에서 테란 함선들이 튀어나온다. 균열 반경 3km 내에 접근하면 닫을 수 있다. 닫는 데 시간이 오래 걸리기는 하지만 거리만 벗어나지만 않으면 중간에 다른 행동을 해도 균열을 닫을 수 있기 때문에 닫는 동안 공격하는 것은 가능하다.

가끔씩 Data Thief(데이터 도둑)가 튀어나오는데, 정거장을 향해 빠른 속도로 이동해 정거장의 데이터를 훔쳐간다. 때문에 1명 정도는 정거장 주면에 있으면서 데이터 도둑들이 오는 족족 파괴해야 한다.

Station Commander: We've locked down the projectors. Now they're ours for good
정거장 사령관: 프로젝터를 잠궜습니다. 이제 프로젝터는 영원히 우리의 것입니다.

Killy: You're still here, Gramma?! Ugh, I thought our Janeway was annoying!
킬리: 아직 여기 있는 거예요, 할머니?! 어흑, 난 우리 제인웨이가 짜증난다고 생각했는데!

Killy: Speaking of annoying - did you like the little backdoor I put in your station?
킬리: 짜증에 대해 말이 나와서 말인데, 내가 정거장에 만든 작은 뒷문은 마음에 들었니?

시간이 지나면 있던 함선들이 모두 균열을 열고 사라지는데, 이후 프로젝터 중 하나에서 ISS 엔터프라이즈, 테란 실드선 4척과 다수의 테란 함선이 튀어나온다. ISS 엔터프라이즈를 공격해야 하는데, 4척의 실드선이 엔터프라이즈를 보호하고 있어서 엔터프라이즈는 무적이기 때문에 실드선을 모두 파괴하고 엔터프라이즈를 공격해야 한다. 엔터프라이즈를 공격해 엔터프라이즈의 선체력이 낮아지면 균열을 열고 튀는데, 이후 다른 프로젝터에서 다시 나타난다. 이를 3 ~ 4번 반복하면 임무가 끝난다.

Killy: You know what? I'm done here.
킬리: 그거 알아? 난 여기서 볼 일 끝났어.

보상인 마크는 기본 10개이며, 닫은 균열 당 2개(총 30개), 보호된 데이터 20% 마다 4마크 + 100% 보호 시 추가 4마크(최대 24개), 살아있는 프로젝터 당 7개(최대 21개)로 최대 85개 얻을 수 있다.

[제인웨이 제독과 교신]

||<-2><tablealign=center><tablebgcolor=#001060><tablecolor=#FFFFFF><bgcolor=#104090> 제인웨이 제독 ||

Well done. We sent Terrans home with a message - if you intend to test us, be prepared to consequences. 잘 했어요. 테란들을 집으로 보냈네요. 우리를 시험할 생각이라면, 결과를 각오하라는 메세지와 함께요.
	How did we do? 우리가 어떻게 했나요?
	Understood. 알겠습니다.
{{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [How did we do?] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"		마크: 기본 마크: 10 마크 닫힌 균열: X/15 X/30 마크 보호된 데이터: X% X/24 마크 방어된 홀로 프로젝터: X/3 X/21 마크 총 마크: X 마크
Thank you. 감사합니다.	}}}}}}}}}

3.4. Forged in Fire

3.5. Storm Chasers

4. 등장인물

4.1. 기본 우주

플레이어 캐릭터
{{{#!folding 카일 데소토

카일 데소토 Kyle DeSoto

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	카일 데소토 (Kyle DeSoto)
종족	인간
소속	행성연방 스타플릿 스타플릿 정보국
계급	중령
직책	39번 시에라 우주기지의 정보 장교
상태	활동 중(2411년)
위치	39번 시에라 우주기지 이자르 1급 비밀 연구시설 USS 콘슈
등장 임무	볼트(The Vault) 방화벽(Firewall) 부름(The Calling)
가족 관계	{{{#!folding [자세히 보기]	아버지	로버트 데소토	}}}
성우	불명	}}} {{{#!folding 오투	오투 Othu

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	오투 (Othu)
종족	인간
소속	행성연방 스타플릿
계급	대령
직책	USS 콘수의 선장
상태	불명(2411년)
위치	USS 콘슈
등장 임무	방화벽(Firewall)
성우	불명

원래 USS 콘수의 선장이나 플레이어가 정거장에 들어갔다 나오면 전사했는지 등장이 없다.}}}
* {{{#!folding 캐서린 제인웨이

캐서린 제인웨이 Kathryn Janeway

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	캐서린 제인웨이 (Kathryn Janeway)
종족	인간
소속	행성연방 스타플릿
계급	중장
직책	USS 보이저의 선장
상태	활동 중(2411년)
위치	지구 우주정거장 제놀란 다이슨 스피어 USS 보이저
등장 임무	튜토리얼: 졸업식 날 전장 진급(Field Promotions) 통신 장애(Communication Breakdown) 무고한 자들의 동화(Assimilations of the Innocent) 테란의 수 적색편이(Red Shfit) 청색편이(Blue Shift) 부름(The Calling)
등장 TFO	테란의 수 목성의 분노(Iuppiter Iratus)
출생	5월 20일, 지구의 인디아나주 블루밍턴에서
가족 관계	{{{#!folding [자세히 보기]	아버지	제인웨이 중장
어머니	성명 미상의 어머니
형제	성명 미상의 자매
기타 가족	샤논 오도넬(조상) 헨리 제인웨이(조상) 키에렌(조상) 성명 미상의 할머니 성명 미상의 할아버지 마사(숙모) Q 주니어(대자)
혼인 상태	독신
자식	세 초진화 생명체	}}}
성우	케이트 멀그루	}}} {{{#!folding 즈렛	즈렛 Jrrhet

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	즈렛 (Jrrhet)
종족	케이티안
소속	행성연방 스타플릿
계급	중령
직책	USS 아크론의 기관장
상태	활동 중(2411년)
위치	USS 아크론 플레이어의 함선
등장 임무	테란의 수 적색 편이(Red Shift)
성우	불명

USS 아크론의 기관장.}}}

{{{#!folding 목성 정거장 사령관

정거장 사령관 Station Commander

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	불명
종족	리겔리안
소속	행성연방 스타플릿
계급	중령
직책	목성 정거장의 사령관
상태	활동 중(2411년)
위치	목성 정거장
등장 임무	테란의 수 적색편이(Red Shfit)
등장 TFO	테란의 수 목성의 분노(Iuppiter Iratus)
성우	불명	}}} {{{#!folding 일리아	일라아 프로브 Ilia Probe

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	일리아 (Ilia)
종족	안드로이드
소속	비저
상태	활동 중(2411년)
위치	목성 정거장 지구 우주 방어기지 ISS 엔터프라이즈
등장 임무	적색편이(Red Shift) 청색편이(Blue Shift) 부름(The Calling)
활성화 날짜	2270년대
성우	불명	}}} {{{#!folding 에단 버지스	에단 버지스 Ethan Burgess

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	에단 버지스 (Ethan Burgess)
종족	인간
소속	행성연방 스타플릿
계급	중령
상태	활동 중(2411년)
성우	존 세인트 존	}}} 바켈 숀 4.2. 거울 우주 {{{#!folding 테란 황제 (초강력 스포일러 주의!!)	웨슬리 크러셔 Wesley Crusher

<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 이름	웨슬리 크러셔
종족	인간
소속	지구 제국
직위	황제
상태	활동 중(2411년)
배우/성우	윌 휘튼

테란 제국의 황제. '방화벽' 임무 초반 컷신에서 행성을 없애버린후 사라진다.

'적색편이', '청색편이' 임무에서는 언급만 된다.

'부름' 임무에서 기함인 ISS 아케론을 이끌고 기본 우주 함대를 막아서나 갑자기 USS 콘슈가 나타나 포탈을 열어버리면서 기본 우주의 함대와 연합의 함대를 놓치게 된다.

시즌27 '승천'(어센션: Ascension) 트레일러에서 막판에 얼굴이 공개되며 황제가 다름아닌 웨슬리 크러셔임이 밝혀진다.}}}

{{{#!folding 리타

리타 Leeta

<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 이름	리타 (Leeta)
종족	바조란
소속	테란 저항군(이전) 지구 제국 스타플릿
계급	대장
직책	ISS 엔터프라이즈의 함장
상태	활동 중(2411년)
배우/성우	체이스 매스터슨	}}} {{{#!folding 쿠마르케	쿠마르케 Kuumaarke

<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 이름	쿠마르케 (Kuumaarke)
종족	루카리
소속	지구 제국 스타플릿
계급	대령
직책	ISS 레스카바의 함장
상태	사망(2411년)
사망	2411년, ISS 엔터프라이즈의 함교에서
성우	키플리 브라운	}}} {{{#!folding 카일 데소토	카일 데소토 Kyle DeSoto

<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 이름	카일 데소토 (Kyle DeSoto)
종족	테란
소속	지구 제국 스타플릿
계급	중령
상태	사망(2411년)
성우	불명	}}} 심문관 {{{#!folding 실비아 틸리	실비아 틸리 Sylvia Tilly

<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 이름	실비아 틸리 (Sylvia Tilly)
종족	테란
소속	지구 제국 스타플릿
계급	대령
상태	사망(2411년)
사망	2411년, '디 아더' 최심부에서
배우/성우	메리 와이즈먼	}}} {{{#!folding 캐서린 제인웨이	캐서린 제인웨이 Kathryn Janeway

<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 이름	캐서린 제인웨이 (Kathryn Janeway)
종족	테란
소속	지구 제국 스타플릿
계급	원수
직책	ISS 보이저의 함장
상태	활동 중(2411년)
배우	케이트 멀그루	}}} {{{#!folding 레이잇	레이잇 Rae'Yeet

<colbgcolor=#000000><colcolor=white> 이름	레이잇 (Rae'Yeet)
종족	안도리안
소속	연합
상태	활동 중(2411년)
성우	노아 에버바흐 카츠	}}} 5. 등장 함선 5.1. 기본 우주 {{{#!folding 플레이어의 함선	플레이어의 함선

<colbgcolor=#104090> 함급	다양함
함종	다양함
상태	활동 중(2411년)
취역	2409년 ~ 2411년 사이
함번	댜앙함
최대 속도	다양함
선장	플레이어
무장	3~8문
방어 시스템	디플렉터 실드	}}} {{{#!folding USS 콘슈	USS 콘슈/USS Khonshu

<colbgcolor=#104090> 함급	세일리안급
함종	다중 임무 과학선
취역	2410년대
상태	활동 중(2411년)
함번	NCC-82990
선장	오투(2411년)
무장	페이저 어뢰 발사기
방어 시스템	디플렉터 실드
추가 장치	평행우주 간 포탈 생성기	}}} {{{#!folding USS 아크론	USS 아크론/USS Archron

<colbgcolor=#104090> 함급	레졸루트급
함종	중순양함
상태	파괴됨(2411년)
함번	불명
무장	페이저 광자 어뢰 발사기
방어 시스템	디플렉터 실드	}}} {{{#!folding USS 튜링	USS 튜링/USS Turing

<colbgcolor=#104090> 함급	샤이엔급
함종	중순양함
상태	활동 중(2411년)
함번	NCC-73620
무장	페이저 어뢰 발사기
방어 시스템	디플렉터 실드	}}} {{{#!folding USS 주노	USS 주노/USS Juno

<colbgcolor=#104090> 함급	가디언급
함종	순양함
상태	활동 중(2411년)
함번	NCC-97450
무장	페이저 어뢰 발사기
방어 시스템	디플렉터 실드	}}} {{{#!folding USS 보이저	USS 보이저/USS Voyager

<colbgcolor=#104090> 함급	인트레피드급
함종	장거리 과학선
상태	활동 중(2411년) 퇴역(2378년)(α)
취역	2371년
함번	NCC-74656
최대 속도	워프 9.975
선장	캐서린 제인웨이(2371 ~ 2378) 투박(2410년) 캐서린 제인웨이(2411년)
승무원	160명
무장	어레이 6형 광자 어뢰 발사기 트라이코발트 장치 트랜스페이직 어뢰
방어 시스템	디플렉터 실드 외부 전개식 융제 장갑	}}} {{{#!folding USS 인스브루크	USS 인스브루크/USS Innsbruck

<colbgcolor=#104090> 함급	이클립스급
함종	첩보 순양함
상태	파괴됨(2411년)
함번	불명
무장	페이저 어뢰 발사기