1. 동방성련선
1.1. STAGE 2
EASY | NORMAL | HARD | LUNATIC | 주석 | |
M |
大輪「からかさ後光」 대륜「카라카사 후광」 |
大輪「ハロウフォゴットンワールド」 대륜「헤일로 포가튼 월드」 |
[1] | ||
1 |
傘符「パラソルスターシンフォニー」 산부「 파라솔 스타 심포니」 |
傘符「パラソルスターメモリーズ」 산부「 파라솔 스타 메모리즈」 |
[2] | ||
2 |
雨符「雨夜の怪談」 우부「비오는 밤의 괴담」 |
雨傘「超撥水かさかさお化け」 우산「초발수 바스락바스락 괴물」 |
[3] [4] | ||
3 |
化符「忘れ傘の夜行列車」 화부「잃어버린 우산의 야행열차」 |
化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」 화철「방치된 우산의 특급 나이트 카니발」 |
1.2. EXTRA STAGE
EXTRA | 주석 | |
M1 |
傘符「大粒の涙雨」 산부「굵은 눈물비」 |
|
M2 |
驚雨「ゲリラ台風」 경우「게릴라 태풍」 |
|
M3 |
後光「からかさ驚きフラッシュ」 후광「카라카사 깜짝 플래시」 |
2. 더블 스포일러 ~ 동방문화첩
LEVEL | 이름 | 주석 |
3-2 |
傘符「一本足ピッチャー返し」 산부「외다리 투수 정면 강습」 |
[5] |
3-5 |
虹符「オーバー・ザ・レインボー」 홍부「 오버 더 레인보우」 |
|
3-8 |
傘符「細雪の過客」 산부「싸락눈의 나그네」 |
3. 동방신령묘
EASY | NORMAL | HARD | LUNATIC | 주석 | |
M | 없음 |
虹符「アンブレラサイクロン」 홍부「엄브렐러 사이클론」 |
4. 동방강욕이문
이름 | 주석 | |
雨洞「レイニーケイブ」 비 동굴「레이니 케이브」 |
||
水砲「グラウンドウォーターストリーム」 수포「그라운드 워터 스트림」 |
||
跳傘「大時化サプライズ」 도산「거친바다 서프라이즈」 |
[1]
halo: ハロー라고도 쓴다. 해나 달의 '무리(대기의 물방울이 굴절되어 생기는 둥근 테)'를 뜻하는데, 일본어로는 카사(暈)라고 한다. 우산의 카사(傘)와
동음이의어.
[2]
버블보블 시리즈의 오마주.
[3]
발수(撥水): 천이나 종이가 물을 튀겨내는 성질.
[4]
바스락바스락은 일본어로 '카사카사'인데, 요는 우산을 뜻하는 '카사'와 연결된다.
[5]
ピッチャー返し: 타자가 친 공이 투수 정면으로 날아옴, 부상의 위험이 있음