1. 개요
草泥马战队 神兽金刚[1]
중국에서 만든 전대 애니메이션. 이 작품이 중국에서 방영되어 흥행 대박을 쳤는데, 문제는 이 작품에 등장하는 아군 메카들 대부분이 공룡전대 쥬레인저의 수호수의 디자인과 똑같다. 또한 관련 완구 또한 고가임에도 불구하고, 매우 불티나게 팔려나가고 있다. 한화로 5 ~ 7만원대 정도라고 한다.
재미있는 사실은 이 작품의 리더는 레드가 아니라 옐로이다. 중국에서는 빨간색은 여자의 상징으로 취급하고 있으며[2][3][4] 금색(옐로)이야말로 최고라고 생각하기 때문. 그 때문에 일본의 슈퍼전대 시리즈과 다르게 본작에서는 금색인 옐로가 리더이며 항상 선두에 서있다.[5] 그리고 3D버전 애니에서 보면 블루가 너무 지나치게 녹색과 겹칠정도로 청록색으로 나온다.
메카는 동양의 성수들을 모티브로 하고 있다. 그래서 디자인 느낌쪽은, 오성전대 다이레인저의 대련왕과 비슷한 편이다.
2016년 8월 12일, 신수금강: 녹색 용의 귀환이라는 극장용 CG 애니메이션으로 제작되어 극장개봉 했으며, 주역메카인 신수금강도 디자인을 리파인하였다. 다만, 디자인만 바뀌었을 뿐, 합체시의 포지션은 구 버전과 동일한, 말 그대로 리파인한 수준에 그치고 있다(...). 리파인된 디자인 하나만큼은 원래 디자인보다 호평이긴 하다.
메카 디자인을 제외하고 막상 애니메이션을 보면, 슈퍼전대 시리즈 패러디로만 보일 뿐 공룡전대 쥬레인저와는 아무 연관도 없다. 그래서 로봇 디자인 표절건 말고는 의외로 별 다른 논란은 없는 편.
2. 신수금강과 수호수의 비교
| 컬러 | 신수(神兽) | 컬러 | 공룡전대 쥬레인저 | 수호수 |
| 옐로 | 기린 | 레드 | 게키 | 티라노사우루스 |
| 블루 | 현무 | 블랙 | 고우시 | 쥬맘모스 |
| 그린 | 청룡 | 블루 | 단 | 트리케라톱스 |
| 화이트 | 백호 | 옐로 | 보이 | 사벨 타이거 |
| 레드 | 주작 | 핑크 | 메이 | 프테라노돈 |
| 블랙 | 응룡 | 그린 | 브라이 | 드래곤 시저 |
3. 본편 영상
극장판: 녹색 용의 귀환 여기선 블루가 청록색으로 나오면서 그린과 겹친다.
4. 완구 비교 영상
미국의 완구 수집가가 직접 비교하는 영상이다. 영상을 보면 알겠지만 단순히 외형만 표절한 것이 아니라 대수신의 부품까지 완벽하게 호환된다.
일본의 완구 수집가[6]가 구 버전과 신 버전의 신수금강을 비교하는 영상이다. 차이를 보면 상당히 발전한 디자인이며 구 버전엔 없는 날개가 추가 되었는데 그것만으로도 다른 느낌을 보여준다. 합체 형태 포지션은 대수신과 동일하지만, 디자인만으로 평가하자면 리파인된 형태의 매력을 확실히 어필했다.
[1]
초니마(草泥马, 차오니마)는 영어로 fuck your mother라는 뜻인 중국 욕설 操你妈(또는 肏你妈)를 돌려 말하는 것이고 또한 중국에서 컬트적인 인기를 끌었던
알파카의 별명이기도 하다. 신수는 예전엔 짐승 수 兽로 적혀있었지만 원문은
받을 수 受, 즉 말장난. 대충 감이 오겠지만 개드립으로 만들어진 작품이다.
니애미전대 신수금강
[2]
다만 이는 매우 전통적인 관점의 해석이며 본작에서 옐로가 리더인것은 일종의
클리셰 비틀기로 보는 것이 타당하다.
[3]
신수금강은 레드가 히로인이다.
[4]
그런데 시즌 3에서는 핑크가 히로인이고 레드가 남자다.(...)
[5]
완구 패키지에 그려진 캐릭터 배치를 보면 가운데에 있어야 할 레드가 맨 구석에 가있다.
[6]
해당 리뷰어는 이것 외에도 다양한 중국의 짝퉁 완구들을 리뷰하기도 한다.