최근 수정 시각 : 2024-09-04 21:51:39

체코어/문법

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 체코어
1. 명사2. 대명사
2.1. 인칭대명사2.2. 지시대명사2.3. 소유대명사2.4. 부정대명사2.5. 의문대명사
3. 동사
3.1. 현재형3.2. 과거형3.3. 미래형
4. 어순에 따른 문장 의미의 변화5. 전치사

1. 명사

체코어의 명사는 남성 생물, 남성 무생물(...), 여성, 중성 명사로 나눈다.

2. 대명사

2.1. 인칭대명사

체코어에서 인칭대명사는 생략이 가능한데 그 이유는 동사가 인칭에 따라 형태 변화를 하기 때문이다.

2.2. 지시대명사

2.3. 소유대명사

2.4. 부정대명사

2.5. 의문대명사

3. 동사

3.1. 현재형

체코어 동사의 현재형은 어미에 따라 구분할 필요가 있는데 어미에 따라서 동사의 인칭 변화의 형태가 다르기 때문이다.
-at, -et, -it, -ovat, -nout, -ět로 끝나는 동사들이 있다.
dělat 하다 pracovat 일하다 prosit 부탁하다
단수 1인칭 dělám pracuju/pracuji prosím
단수 2인칭 děláš pracuješ prosíš
단수 3인칭 dělá pracuje prosí
복수 1인칭 děláme pracujeme prosíme
복수 2인칭 děláte pracujete prosíte
복수 3인칭 dělají pracujou/pracují prosí

-et, -ět로 끝나는 동사들은 -it로 끝나는 동사들과 같은 어미 변화를 한다.
단, 예외가 있다. rozumět, vědět 등의 동사는 3인칭 복수의 형태가 다르게 변화한다.

3.2. 과거형

být 동사의 현재형[1]에 해당 동사의 과거형을 붙여서 만든다. 동사의 과거형은 동사 끝의 t를 -l, -la, -lo, -li, ly로 바꾸어서 만든다.
남성 단수일 때는 l, 여성 단수일 때는 -la, 중성 단수일 때는 -lo, 남성 복수일 때는 -li, 여성 복수일 때는 -ly, 중성 복수일 때는 -la[2]
dělat 하다
단수 1인칭 dělal jsem/dělala jsem
단수 2인칭 dělal jsi/dělala jsi
단수 3인칭 dělal/dělala/dělalo
복수 1인칭 dělali jsme/dělaly jsme
복수 2인칭 dělali jste/dělaly jste
복수 3인칭 dělali/dělaly/dělala

3.3. 미래형

být 동사의 미래형에 해당 동사의 원형을 붙여서 만든다.

4. 어순에 따른 문장 의미의 변화

일반적인 체코어 문장에서는 가장 뒤에 오는 단어가 강조를 받는다. 각 단어가 굴절하며 그 격을 나타내기 때문에 어순이 자유로워 가능한 문장 구조로[3], “얀이 수박을 먹고 있다”라는 간단한 문장을 가지고 예시를 들면 아래와 같다.
  • Jan jí meloun - 얀이 (다른 것이 아닌) 수박을 먹고 있다.
  • Meloun jí Jan - (다른 사람이 아닌) 얀이 수박을 먹고 있다.
  • Jan meloun jí 얀이 (다른 행동이 아닌) 수박을 먹고 있다.

의문문의 경우 대부분은 동사가 맨 앞에 배치되며, 이 경우 강조되는 단어는 매우 불명확해져 없다고 봐도 무방하다.
  • Jí Jan meloun? - 얀이 멜론을 먹고 있는 게 맞니?

5. 전치사


[1] 3인칭에서는 생략한다. [2] 1,2인칭일때는 být 동사에 수일치한다. [3] 어말어미로 단어의 격을 나타내는 한국어와는 기능은 동일하면서 방법이 다르다