||<table align=center><table width=100%><table bordercolor=#ffffff,#1c1d1f><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><bgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
![파일:인사반파자구계통 로고.png]()
||
| 등장인물 · 설정 · 애니메이션 ( 1기 · 2기 · 음악) |
[clearfix]
1. 개요
소설 《 인사반파자구계통》을 원작으로 한 중국 애니메이션 〈 천서자구지남〉의 음악을 정리한 문서.2. 중국
2.1. WEB 1기
2.1.1. OP: 忘言歌
| 천서자구지남 1기 오프닝곡 | ||
|
|
||
| TV ver. | ||
|
|
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#aed9f9,#010101><colcolor=#000> 제목 | 망언가(忘言歌) | |
| 노래 |
[[중국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] R1SE 자오레이 |
|
| 작사 | 未见钗头凤 | |
| 작곡 | 赵鑫 | |
| 편곡 | 钟宗豪 | |
| {{{#!folding 가사 ▼ |
少年与生俱来 天赠一身桀骜 披荆斩棘何辞那辛劳 闯荡浩瀚江湖 热血拳拳相报 但求快意见招拆招 星河斗转我渺渺 沧海拍岸听浪滔滔 红尘世界分分扰扰 长剑不如有情同道 哪管凡夫俗子或陈规教条 锋芒自敢问天有多高 天地容我随心所欲走一遭 狂歌敬日月正趁年少 （趁年少） 从来侠客仗义惹风云呼啸 凌绝顶之上谁怕寂寥 偏要清风明月与你入怀抱 俯瞰人间我散步九霄 清俊竹林不掩 春风轻寒料峭 故地重游依旧时衣袍 疾风剑雨作酒 饮罢肝胆相照 回首忘言恩怨勾销 梦里黑白情尽颠倒 四野荒芜痴心不老 何谓正邪言之凿凿 人云亦云当真可笑 哪管凡夫俗子或陈规教条 锋芒自敢问天有多高 天地容我随心所欲走一遭 狂歌敬日月正趁年少 （趁年少） 从来侠客仗义惹风云呼啸 凌绝顶之上谁怕寂寥 偏要清风明月与你入怀抱 俯瞰人间我散步九霄 哪管凡夫俗子或陈规教条 锋芒自敢问天有多高 天地容我随心所欲走一遭 狂歌敬日月正趁年少 （趁年少） 从来侠客仗义惹风云呼啸 凌绝顶之上谁怕寂寥 偏要清风明月与你入怀抱 俯瞰人间我散步九霄 |
|
2.1.2. ED: 却春山
| 천서자구지남 1기 엔딩곡 | ||
|
|
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#aed9f9,#010101><colcolor=#000> 제목 | 각춘산(却春山) | |
| 노래 |
[[중국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 朱梓溶 |
|
| 작사 | 未见钗头凤 | |
| 작곡 | 李涵 Hank | |
| 편곡 | 欧阳箐宇 | |
| {{{#!folding 가사 ▼ |
誰人舞劍林榭間 茫茫青竹掩峰巒 奢望清靜歲月 手搖自在折扇 生來最記當時溫柔閒談 昔日少年白衣衫 已隨意興盡闌珊 前塵玉碎珠沉 今宵良辰何關 萬般心事死於長劍霜寒 獨把盞 敬蒼穹 飲悲歡 囈語似耳畔 聲聲喚 忘亦難 春山有恨 風月虛幻 夢外不解 夢裡癡纏 便放手 與天下 相鏖戰 剖白肝膽 海水不及情深半 自知一身 回頭無岸 但求一心 生死無憾 浪跡江湖多孤單 不繫行舟去複返 縱為天地離叛 終懷螢火微暖 過往絲縷紅塵怎麼斬斷 獨把盞 敬蒼穹 飲悲歡 囈語似耳畔 聲聲喚 忘亦難 春山有恨 風月虛幻 夢外不解 夢裡癡纏 便放手 與天下 相鏖戰 剖白肝膽 海水不及情深半 自知一身 回頭無岸 但求一心 生死無憾 便放手 與天下 相鏖戰 剖白肝膽 海水不及情深半 自知一身 回頭無岸 但求一心 生死無憾 但求一心 生死無憾 Shéi rén wǔ jiàn lín xiè jiān mángmáng qīngzhú yǎn fēngluán shēwàng qīngjìng suìyuè shǒu yáo zìzài zhéshàn shēng lái zuì jì dāngshí wēnróu xiántán xīrì shàonián bái yīshān yǐ suíyì xìng jǐn lánshān qiánchén yùsuì zhū chén jīnxiāo liángchén hé guān wànbān xīnshì sǐ yú zhǎng jiàn shuāng hán dú bǎzhǎn jìng cāngqióng yǐn bēi huān yìyǔ sì ěr pàn shēng shēng huàn wàng yì nán chūnshān yǒu hèn fēngyuè xūhuàn mèng wài bù jiěmèng lǐ chī chán biàn fàngshǒu yǔ tiānxià xiāng áozhàn pōubái gāndǎn hǎishuǐ bùjí qíng shēn bàn zì zhī yīshēn huítóu wú àn dàn qiú yīxīn shēngsǐ wú hàn làngjì jiānghú duō gūdān bù xì xíng zhōu qù fù fǎn zòng wéi tiāndì lí pàn zhōng huái yíng huǒ wēi nuǎn guòwǎng sī lǚ hóngchén zěnme zhǎn duàn dú bǎzhǎn jìng cāngqióng yǐn bēi huān yìyǔ sì ěr pàn shēng shēng huàn wàng yì nán chūnshān yǒu hèn fēngyuè xūhuàn mèng wài bù jiěmèng lǐ chī chán biàn fàngshǒu yǔ tiānxià xiāng áozhàn pōubái gāndǎn hǎishuǐ bùjí qíng shēn bàn zì zhī yīshēn huítóu wú àn dàn qiú yīxīn shēngsǐ wú hàn biàn fàngshǒu yǔ tiānxià xiāng áozhàn pōubái gāndǎn hǎishuǐ bùjí qíng shēn bàn zì zhī yīshēn huítóu wú àn dàn qiú yīxīn shēngsǐ wú hàn dàn qiú yīxīn shēngsǐ wú hàn |
|
3. 일본
3.1. WEB 1기
3.1.1. OP: 生きていかなくちゃ
| 천서자구지남 1기 오프닝곡 | ||
|
|
||
| TV ver. | ||
|
|
||
| MV ver. | ||
|
|
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#aed9f9,#010101><colcolor=#000> 제목 | 生きていかなくちゃ | |
| 노래 |
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] センチミリメンタル |
|
| 작사 | 温詞 | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ |
喉につっかえた違和感で なんかもう おかしくなりそう そんなの取り去ってさ ありのままいれたら 胸に釘打つ必要もないのに 昇陽(sun rise) 毎回 晴天とは限らぬように 人生(one life) 何回でも上り下りするもんだ 絶望の果て 死にゆく勇気よりも 恥じてでも未来へ逃げよう それでも生きていかなくちゃ なんとか生きていかなくちゃ 取り決められたような悲劇を 潜り抜けた先 また悲劇でも それでも生きていかなくちゃ なんとか生きていかなくちゃ 決めつけられたようなシナリオを 塗り変えていこう 気に入るまで その果ての幸せで落ち合おう 肩にのしかかる理想論で 凝り固まる おかしな憂き世 こんなの僕じゃないよな こんなの僕じゃないよな ハリボテの奥 本物が泣いてる 怯えながら 泣きじゃくる希望の種は 日向を待ち続けている 重い影が動こうとしないのなら そこじゃない違う場所 目指してゆこう 昇陽(sun rise) 毎回 晴天とは限らぬように 人生(one life) 何回でも上り下りするもんだ 全部棄てて 死にゆく勇気で いま はじまる未来へ逃げよう それでも生きていかなくちゃ なんとか生きていかなくちゃ これ以上ないような悲劇を 潜り抜けた先 また悲劇でも それでも生きていかなくちゃ なんとか生きていかなくちゃ 押し付けられたような最期を 飛び越えていこう その生命で その果ての幸せで落ち合おう |
|
3.1.2. ED: 死んだっていい
| 천서자구지남 1기 엔딩곡 | ||
|
|
||
| TV ver. | ||
|
|
||
| MV ver. | ||
|
|
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#aed9f9,#010101><colcolor=#000> 제목 | 死んだっていい | |
| 노래 |
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] センチミリメンタル |
|
| 작사 | 温詞 | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ |
ここじゃない違うとこから あなたは やってきたみたいだ 世界の全てを背景にして あなただけが輪郭を持ってる ほんの些細な きっかけくらいで 巡り会えずにいたりしたのかな ほんの僅かな すれ違いたちで 巡り会えても 憎み合ったりしたのかな 僕は あなたの目に映ってたいんだよ ずっと やさしい日々を過ごせますように いつも隣で見ていたいよ もしも それを世界が赦してくれなくても あなたのためなら死んだっていい そんなあなたと 明日を生きたい 僕じゃない違う誰かと あなたが恋に落ちたとして 視界の中に僕がいなくても 変わらぬ想いで いるんだろうな ほんの些細な 勘違いたちで 誤解し合ったり 愛し合ったり ほんの僅かな 奇跡に触って 巡り会えたよ 確かに今あなたに 愛は なんて事のない ありきたりを ぜんぶ 替えのきかない割れ物にしてしまう 守り抜こうと 抱きかかえたせいで 破片が刺さって 傷は増えてくけど その痛みを そっと塞いでくのも 同じ愛だよ 懲りずに生きていこう 僕は ここじゃない違うとこから あなたがやってくるのを待ってた どうか あなたの目に映ってたいんだよ ずっと やさしい日々を過ごせますように いつも隣で見ていたいよ もしも それを世界が赦してくれなくても あなたのためなら死んだっていい そんなあなたと 明日を生きたい 僕はあなたと 明日を生きたい |
|