| 전함소녀의 함선 목록 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No. 44 오오이 |
→ |
No. 45 이스즈 |
→ |
No. 46 유바리 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 일본 (大日本帝國海軍) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 경순양함 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 카토리급 | ★카토리 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 텐류급 | ★텐류 | ★타츠타 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 쿠마급 | ★타마 | ★키타카미 | ★오오이 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 나가라급 | ★이스즈 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 센다이급 | ★센다이 | ★진츠 | ★나카 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 유바리 | ★유바리 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 아가노급 | ★아가노 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 오요도 | ★오요도 | ★오요도(창청) | ★니요도 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 혼묘 | ★혼묘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 나가타 | ★나가타 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 일러스트: CRC505 | |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개조 기본 | 개조 중파 |
| SD 일러스트 | |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개장 기본 | 개장 중파 |
1. 소개
| 함급 | 나가라급 2번함 |
| 함명 |
이스즈 五十铃 Isuzu いすず |
| 진수일 | 10월 29일 |
| 성우 |
중국 성우 일본 성우 |
| 일러스트 | CRC505 |
포즈가 재미있는 아가씨. 개장하면 5성급의 어뢰를 들고 온다. 독특한 스킬인 공잠일체로 인해서 결과적으로 장비칸이 +1된 것과 비슷한 효과를 가지게 된다.
도감 : 长良型轻巡2番舰。设计上属于5500吨级水雷战队旗舰轻巡，二战爆发后五十铃号参加了南方作战和瓜岛战役。44年被美军潜艇重创后，五十铃号在修复中装上了三座89式127毫米高炮和大量机炮，成为了防空巡洋舰。莱特湾海战中编入小泽编队，在护航中表现出色。1945年4月五十铃号被美军潜艇击沉。
2. 성능
2.1. 초기
| 이스즈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
★ ★ ★ |
|
25 |
|
16/41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
1/1/1/0 |
|
9/29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
18/58 |
|
12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
40/78 |
|
10/40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
중 |
|
10/21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
15/59 |
|
36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스킬: 없음 |
| N/A |
| 연비 | |
| 연료 | 25 |
| 탄약 | 25 |
| 추가 능력치 | |
| 분해 시 자원 | |
| 10/16/10/0 | |
| 강화 수치 | |
| 8/21/5/5 | |
| 개조 | |
| 레벨 | 50 |
| 자원 | 500/500/500/500 |
| 코어 | 순양함 코어 5개 |
| 장비 | |
|
일본 14cm 단장포 (화력+2 사거리 중) |
|
| 없음 | |
| 없음 | |
| 장착 불가 | |
| 건조 시간 | |
| N/A | |
| 획득 방법 | |
| 1-1~5-5 | |
2.2. 개조
| 이스즈 (개조) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
★ ★ ★ ★ |
|
40 |
|
18/48 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
1/1/1/0 |
|
13/33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
35/80 |
|
12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
48/87 |
|
38/68 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
중 |
|
12/34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
50/94 |
|
36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스킬: 공잠일체 |
|
대공포나 대잠 장비 중 한 쪽을 장비하면 나머지 한 쪽 역시 장비한 것으로 간주. 대공포의 대공 수치의 40/60/80%만큼 대잠 증가. 대잠 장비의 대잠 수치의 40/60/80%만큼 대공 증가 |
| 연비 | |
| 연료 | 25 |
| 탄약 | 25 |
| 추가 능력치 | |
| 분해 시 자원 | |
| 10/16/10/0 | |
| 강화 수치 | |
| 9/38/7/21 | |
| 개조 | |
| 레벨 | 불가 |
| 자원 | 불가 |
| 코어 | 불가 |
| 장비 | |
|
일본 12.7cm 다연장 고사포 (화력+2 대공+4 명중+1 사거리 단 대공보정 20%) |
|
|
61cm 4연장 산소 어뢰 (어뢰+10 명중+1) |
|
|
표준 대공 레이더 (대공+3 색적+4 명중+1 대공보정 40%) |
|
| 장착 불가 | |
| 건조 시간 | |
| N/A | |
| 획득 방법 | |
| 이스즈 개조 | |
3. 대사
3.1. 개조 전
| 상황 | 대사 (중국어 원문) | 대사 (한글 번역) |
| 접속 | ||
| 입수 | 轻巡洋舰，五十铃号在此，不论是什么任务都请放心的交给我吧！ | |
| 낮 1 | 礼仪是为人的根本。无论是日常或是战斗，礼仪都是必不可少的~当然了，结果会怎样就不知道了~ | |
| 낮 2 | “老古董”什么的，说出来可是很伤人的哦。提督大人，您可千万不能说出这种话来啊。 | |
| 낮 3 | 单装炮在过去可是主流配置，请称呼这为“被人认可的设计”！呜…要是夕张在的话，她一定会狠狠地教训你的！ | |
| 낮 특수 1 | 人的性格不同，听进耳朵的褒奖可能会变成“讽刺”哦。比如说我就很讨厌“前辈”这个词，我还没有那么老啊！ | |
| 낮 특수 2 | 唉，这群小鬼……整天叽叽喳喳，一刻也不老实。要是都像桃那样文静又可靠多好。唔，她到底跑去哪里了啊…… | |
| 낮 특수 3 | 杂志上的那些东西，好想买呀……难道只能去打工了吗？唔，可以的话真不想抛头露面啊…… | |
| 밤 1 | 为自己规范好作息时间，然后准时执行，身体自然会变好的。所以说，晚安了提督——啊呀呀！不要揪我的脸！ | |
| 밤 2 | 嘿，那边的驱逐舰们，快点回宿舍去！不然的话大姐姐就要来打你们的屁股了！哼哼，大姐姐可是说到做到哦！ | |
| 밤 3 | 自己的事情就要自己独立完成，这也是基本的礼仪之一。想让别人帮忙的话请使用敬语~快点快点~说来听听~ | |
| 밤 특수 1 | 那些小鬼一旦惹了事就往水里钻，真让人头大……不，我可不想弄湿衣服，不如您出马吧~她们一定会听您的话的~ | |
| 밤 특수 2 | 提督，虽然我说过不要把我看作“老古董”，但也不要把人家当作小孩子啊！放——手！不要揪我的脸了！疼疼疼—— | |
| 밤 특수 3 | 泡澡水已经为您准备好了哦~在睡觉之前先让身子放松一下吧。不要，浴室太小了，容不下两个人啊！快放手！呀呀呀呀—— | |
| 친구방문 | 是来参观的呀…吓死我了…… | |
| 제독실 | 这件衣服也好漂亮…啊，您回来啦！ | |
| 진형선택 | 干净利索地解决掉吧！ | |
| 공격 | 可不要太粗鲁了，嘿！ | |
| 야간공격 | 鱼雷可是很疼的哦！ | |
| 중파이상피해 | 诶诶诶？是我吗？！ | |
| MVP | ||
| 결혼 | 今天的五十铃真是幸福到了极点，感觉现在的话，能够更加出色的完成任务呢！提督，谢谢你！ |
3.2. 개조 후
| 상황 | 대사 (중국어 원문) | 대사 (한글 번역) |
| 접속 | ||
| 입수 | 五十铃归队了哦，今后防空的任务我也可以胜任了呢。 | |
| 낮 1 | 怎么样怎么样~这种焕然一新的感觉！哼哼，想要怎样称赞我都是可以的哦~ | |
| 낮 2 | 这可不是托盘呀！要是这样想的话，您是不是把这个单装炮当成冰淇淋了？嘿~您要尝尝吗？这个的味道~ | |
| 낮 3 | 难得地改装了，感觉自己也没有什么变化呢？不过保持本心也未尝不是好事嘛…咳咳，就不能夸夸人家吗？提督你这个木头脑袋！ | |
| 낮 특수 1 | 桃~你又在跟姐姐玩躲猫猫吗？嘿嘿，姐姐马上就会找到你的——就在这里！诶？怎么是雪风？ | |
| 낮 특수 2 | 虽然由我自己说出来有些奇怪……但这些防空机枪有点碍事，您不这么觉得吗？实际作用小得可怜呀…… | |
| 낮 특수 3 | 想要的东西终于买到了~不枉我打工这么久~嗯嗯，“功夫不负有心人”呢！ | |
| 밤 1 | 加装了对空机枪，这下子防空就不是弱点了！哈哈…真是这样就好了。不过反潜我还是很拿手哦！这个是真的！ | |
| 밤 2 | 呼……真累呀，反潜作业反而比对空还更头疼，要时刻盯着声呐传来的信息然后制定攻击方位……让我先睡一会—— | |
| 밤 3 | 哎哎？哎？早上了吗？！什么啊，原来是在提督的办公室里呀。那么晚安——疼疼疼！都说了不要揪我的脸了啦！ | |
| 밤 특수 1 | 你们这些小鬼，不要再躲着了！再这样下去，我就要丢爆雷来“招待”你们了哦！ | |
| 밤 특수 2 | 主人…啊不是，提督！差点以为还在打工的店里……没有，不要在意啦！比起这个，您有想吃的东西吗？我马上就去做！ | |
| 밤 특수 3 | 啊……想要泡温泉……肩膀好酸，身子也没力气，快要宕机了啦……再也不想打工了…… | |
| 친구방문 | 这位提督，不要触碰收藏品哦。 | |
| 제독실 | 主人~欢迎回来~ | |
| 진형선택 | 这次也要完美地解决掉哦！ | |
| 공격 | 主炮，前方、直击！ | |
| 야간공격 | 鱼雷先生，拜托了！ | |
| 중파이상피해 | 噫呀呀！可恶的家伙们！ | |
| MVP | ||
| 결혼 | 能够重用我到这种地步，五十铃真的非常感谢呢…绝不辜负提督的一片用心。 |
3.3. 스킨 "천고마비"
| 상황 | 대사 (중국어 원문) | 대사 (한글 번역) |
| 낮 1 | 天妇罗的制作方法可是很有讲究的~绝不是您想象中那样简单。要是不信的话不如您亲自——不，当我没说，珍贵的食材可不能让您白白浪费~ | |
| 낮 2 | 食用油的选择上，当然是芝麻油啦。不仅能为天妇罗渲染出漂亮的颜色，还能增添鲜味，这可不是普通的菜籽油能够做到的事情。 | |
| 낮 3 | 这位客人你可真有眼光！本店选用的食材都是当天最新鲜的！你看，这边这只八爪鱼还活——唔唔唔唔？？！！ | |
| 낮 특수 1 | 我的手艺是间宫老师教的~那段日子虽然非常辛苦，但也让我明白了，烹饪是一件多么有趣的事情。好的料理，能为人们带来笑容哦~ | |
| 낮 특수 2 | 博士最近在诱导我跟她一起开一家居酒屋，总觉得她别有用心的样子，所以我一直没有给她答复。我觉得现在这样就很好，没有专门开家店的必要啊。 | |
| 낮 특수 3 | 别国的菜式我也有研究，不过总是不得要领……比如说，为什么要把鱼塞进派里呢？真是难以理解…… | |
| 밤 1 | 您想尝尝我新研制的GALO丸子吗？哦，原材料是纹甲乌贼啦，您不用担心~我可不会像某个家伙一样卖假货~啊呀？是谁呢~ | |
| 밤 2 | 也该到换油的时间了，总之先暂停营业。这位客人，能请你先等一会吗？呜哇哇？！怎么突然耍起酒疯来了？！ | |
| 밤 3 | 咦？这不是岚的鹦鹉螺吗？怎么放在这里…不不不，你别跟着我比较好，不然我会忍不住把你做成料理的。这句话是认真的哦~ | |
| 밤 특수 1 | 炸薯条配炸鱼的确能够迅速补充热量，但是会发胖的哦~哎，并不是不想卖给你啦，我是在为你考虑呀。要是不该胖的地方胖了起来，你可不要怪我啊！ | |
| 밤 특수 2 | 提督~您工作结束了呀，要不要来点关东煮暖暖身子？好的~您先坐一会儿，热腾腾的食物稍后就会登场哦~ | |
| 밤 특수 3 | 久等了~桃最喜欢吃的叉烧拉面~小心烫，不要那么猴急。来，先跟姐姐说说今天你都干了些什么~开心也好，难过也好，姐姐都会陪你分担的~ | |
| 친구방문 | ||
| 제독실 | ||
| 진형선택 | 抓点新鲜的食材回去吧~ | |
| 공격 | 好烫好烫！ | |
| 야간공격 | 啊，一不留神…… | |
| 중파이상피해 | 这下要赔钱了。 |
4. 스킨 "천고마비"
| 일러스트: CRC505 | |
|
|
|
| 스킨 기본 | 스킨 중파 |
| SD 일러스트 | |
|
|
|
| 스킨 기본 | 스킨 중파 |
개조 전 : 在这略带寒意的秋季，来上一些热乎乎的天妇罗，将疲倦和饥饿全部丢到脑后~
개조 후 : 这位客人，您想要什么呢？本店应有尽有，可不要犹豫不决呐！
가격 : 700 다이아[1]
특수 대사 추가. 요리가 메일로 추가.[2]
5. 평가
경순양함의 주된 역할인 대잠과 대공에 특화된 서포터형 함선이다. 평균 이상의 밥값은 하지만, 경순양함이 포격딜도 해야하는 이벤트 해역에서는 유서 깊은 쌍강 헬레나와 유바리, 그리고 개조 추가와 함께 삼강에 등극한 애틀랜타에게 밀린다. 그래도 뇌격딜은 잘 뽑는 게 위안거리.스킬만 보면 대잠 장비나 대공 장비 하나만 달아도 두 가지 다 잡을 수 있어 보이지만, 대잠은 대잠 장비가 있어야 제대로 사냥이 가능하고 대공은 대공 보정이라도 없으면 몇 늘어나 봤자 높지 않은 건 똑같다. 즉 두 개 다 달아야 한다. 고질적인 버그로 오랫동안 스킬이 전혀 작동하지 않았고, 겨우 고쳐지나 싶었더니 3.0 패치로 기본 대잠이 -20이나 칼질 당했다.
성능 외적의 쓸모로, 이스즈 육성이 5성급 산소어뢰를 매우 저렴하게 입수 가능한 수단이었다. 그러나 일본 순양함과 구축함들도 개조장비로 개나소나 가져오게 되면서 굳이 이스즈를 여러 척 키울 필요가 사라졌다.
오해가 없도록 다시 강조하지만, '가장 좋은 경순양함'이 아닐 뿐이지 성능이 후진 것은 아니다. 개조형이 있다는 사실 만으로도 경순양함 서열에서 순위권에 들어간다.
6. 기타
- 스킬은 대잠용 경순양함으로 개조되었으면서도 오히려 대공에서 활약했다는 웃픈 전적에서 비롯되었다. 절반은 위로조요 절반은 블랙유머인 셈. 이스즈는 레이테 해전에서만 13기의 미군기를 격추했고 이후에도 3기를 더 격추시켰지만 잠수함 격침은 전혀 하지 못했고, 오히려 미군 잠수함 가빌란과 챠에게 격침됐다.
- 담당 일러레 CRC505의 낙서에서 푸드트럭 주인 컨셉으로 주로 그려지고, 개조형도 서빙 접시를 든 이자카야 종업원 분위기로 그려졌다. 스킨은 튀김 장수 컨셉이다. 스킨을 구입하면 뎀푸라 레시피가 번들로 딸려오며, 요리 레시피가 딸려오는 스킨으로는 두 번째이다.[3]