| Убавој нам Црној Гори | |
| 우리의 아름다운 몬테네그로에게서 | |
|
|
|
| <colbgcolor=#1d5e91><colcolor=#FFF> 작사가 |
요반 순데치치 Jovan Sundečić |
| 작곡가 |
요보 이바니셰비치 Jovo Ivanišević |
| 사용된 해 |
1870년 ~
1910년 (
몬테네그로 공국) 1910년 ~ 1918년 ( 몬테네그로 왕국) |
[clearfix]
1. 개요
몬테네그로 공국, 몬테네그로 왕국의 국가이다.2. 상세
1865년 니콜라 1세의 비서였던 요반 순데치치가 작사했고 1870년 요보 이바니셰비치가 작곡하여 채택되었다. 1918년 몬테네그로 왕국이 세르비아 왕국에 합병되어 이때를 마지막으로 사실상 사용이 중단되었다.3. 가사
| 세르비아어 | 한국어 |
| Убавој нам Црној Гори | 우리의 아름다운 몬테네그로에게서 |
| Убавој нам Црној Гори с поноситим брдима, | 자랑스러운 언덕이 있는 우리의 아름다운 몬테네그로에게서 |
| Отаџбини што не двори, коју нашим мишицама | 봉사하지 않는 나라를 우리의 힘으로 |
| Ми бранимо и држимо презирући невољу, — | 우리는 어떠한 구속도 상관하지 않고 지켜내리 |
| Добри Боже, сви Т' молимо: живи Књаза Николу! | 신이시여, 우리 모두 그대에게 기도합니다, 니콜라 국왕 만세! |