최근 수정 시각 : 2017-07-28 16:19:12

영웅전설Ⅳ 주홍물방울/번역


영웅전설Ⅳ 주홍물방울 주요 정보
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px 0px -10px; padding: 0px -10px -10px -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="padding: 0px -10px -10px -10px; margin: 0px 0px -10px 0px;"
파일:1어빈.png 파일:영웅전설4책.png 파일:구영웅전설4일본로고.png 파일:신영웅전설4로고.png
등장인물 줄거리 OST 리메이크
파일:영웅전설레벨업아이콘.png 파일:영웅전설4이정표5.png 파일:영웅전설4여관.png 파일:영웅전설4마법레벨.png
전투 시스템 지역 알선소 마법
파일:영웅전설4도구점.png 파일:영웅전설4보물상자1.png 파일:영웅전설4괴물.png 파일:영웅전설4소드길드.png
파일:영웅전설4매직길드.png
아이템 보물상자 괴물 칭호와 훈장
}}}
}}}
}}}||


1. 일반
1.1. 메뉴1.2. 상점
2. 장소
2.1. 마을2.2. 던전2.3. 도로2.4. 기타 장소
3. 등장인물4. 능력치5. 아이템
5.1. 도구5.2. 장비
5.2.1. 소드5.2.2. 엑스5.2.3. 메이스5.2.4. 나이프5.2.5. 윕5.2.6. 부메랑5.2.7. 아머5.2.8. 실드5.2.9. 아이템
6. 마법
6.1. 흑마법6.2. 백마법6.3. 정령마법
6.3.1. 불의 정령마법6.3.2. 물의 정령마법6.3.3. 땅의 정령마법6.3.4. 바람의 정령마법
6.4. 특수마법
7. 칭호
7.1. 무술 칭호7.2. 흑마법사 칭호7.3. 백마법사 칭호7.4. 정령마법사 칭호
7.4.1. 불의 정령사 칭호7.4.2. 물의 정령사 칭호7.4.3. 땅의 정령사 칭호7.4.4. 바람의 정령사 칭호
8. 몹

1. 일반

1.1. 메뉴

  • 마법 :
    사용한다 :
    취소 :
  • 도구 :
    본다 :
    사용한다 :
    위치변환 :
    버린다 :
  • 장비 :
    장비를 버린다 :
  • 대열 :
  • 전투설정 :
    전체 :
    수동 :
    자동선택 :
    마법우선 :
    마법금지 :
    대기 :
  • 그외
    로드 :
    소거 :
    시스템 :

    • AUTO이동 :
      BGM :
      전투애니메이션 - 빠름/보통 :
      메시지 - 빠름/보통/늦게 :

    중단 :

1.2. 상점

  • 본다 :
  • 산다 :
  • 판다 :
  • 환금 :
  • 소드 :
  • 엑스 :
  • 메이스 :
  • 나이프 :
  • 윕 :
  • 부메랑 :
  • 아머 :
  • 실드 :
  • 아이템 :

2. 장소

2.1. 마을

  • 오두막 :
  • 울트 :
  • 필딘 :
  • 치브리 :
  • 보른 :
  • 뉴보른 :
  • 가든힐 :
  • 기아 :
  • 코르나 :
  • 바로아 :
  • 세타 :
  • 도쿠스 :
  • 발크드 :
  • 키트 :
  • 브리작 :
  • 카나피아 :

2.2. 던전

  • 오두막 ~ 필딘
    채굴소 :
    지지키 동굴 :
  • 보른 ~ 뉴보른
    피트 동굴 :
    톨카스 동굴 :
  • 뉴보른 ~ 기아
    가라일 동굴 :
    루마 동굴 :
    스콜파 동굴 :
    골다 동굴 :
    쿠크일 동굴 :
    마타 광산 :
  • 기아 ~ 바로아
    기아 광산 :
    바딘 동굴 :
    비사냐 동굴 :
    바로아 은광산 :
  • 세타 ~ 도쿠스
    사플 동굴 :
    노카크 동굴 :
    샤카 동굴 :
  • 세타 ~ 발크드
    발파 동굴 :
    다루인 동굴 :
  • 발크드 ~ 키트
    오오스 동굴 :
    에이프 동굴 :
    프레곤 동굴 :
  • 발크드 ~ 브리작
    아이톤 동굴 :
  • 정령의 사당
    네프티스의 사당 (노토스 미궁) :
    이둔의 사당 :
    스코티아의 사당 :
    잘의 사당 :
  • 기타
    해저 동굴 :
    용암지대 :

2.3. 도로

  • 시프의 길 :
.
.
.
(계속)

2.4. 기타 장소

  • 현자의 관 :
  • 베네치아 수도원 :
  • 진실의 섬 :
  • 카테드랄 :
  • 봉인의 땅 :
  • 시공간의 미궁 :

3. 등장인물

  • 어빈 :
  • 마일 :
  • 루티스 :
  • 뮤즈 :
  • 마티 :
  • 더글라스 :
  • 알쳄 :
  • 엘레노아 :
  • 라엘 :
  • 루키어스 :
  • 콘로드 :
  • 미첼 :
  • 가웨인 :
  • 아이멜 :
  • 최고도사 에스페리우스 :
  • 레뮤라스 :
  • 디너켄 :
  • 최고도사 크로월 :
  • 오레시아 :
  • 루네 :
  • 도미니크 :
  • 베리어스 경 :
  • 볼게이드 :
  • 루티스 :
  • 바스터 :
  • 매드람 :
  • 루카 :
  • 토마스 :
  • 카라무스 :

  • 네프티스 :
  • 이둔 :
  • 스코티아 :
  • 잘 :
  • 둘가 :
  • 오크툼 :
  • 발두스 :

4. 능력치

  • 공격력 :
  • 방어력 :
  • 기능력 :
  • 행동력 :
  • 마 력 :
  • 마방어 :
  • 정신력 :
  • 이동력 :

5. 아이템

5.1. 도구

  • 레어의 부적 :
  • 프레아의 부적 :
  • 프레아라의 부적 :
  • 텐트 :
  • 해독초 :
  • 활성제 :
  • 정신차리는 약 :
  • 스피드로프 :
  • 난심의 가루 :
  • 매직 배리어 :
  • 바지리스크의 눈 :
  • 철벽의 라피스 :
  • 정숙의 안개 :
  • 안식의 허브 :
  • 우자의 가드 :
  • 현자의 가드 :
  • 세계지도 :
  • 레뮤라스의 편지 :
  • 전위문의 열쇠 :

5.2. 장비

5.2.1. 소드
  • 쇼트소드 :
  • 롱소드 :
  • 블러드소드 :
  • 바스타드소드 :
  • 그레이트소드 :
  • 엠페러소드 :
  • 루나블레이드 :
  • 다크블레이드 :
  • 스웨어블레이드 :
  • 팬텀킬러 :
  • 명검브류나크 :
  • 영검 사피로스 :
  • 마검 크발 :
  • 성검 도미니온 :
  • 신검 휴페리온 :
  • 레어메탈 소드 :
  • 에류시온 :
5.2.2. 엑스
  • 핸드액스 :
  • 토마호크 :
  • 배틀액스 :
  • 월드하켄 :
  • 발디츠 :
  • 셀티스 :
  • 할버드 :
  • 그레이트액스 :
  • 카이저액스 :
  • 크레센트액스 :
  • 명도끼한니발 :
  • 영도끼 라브류스 :
  • 흑도끼 륭스 :
  • 성도끼 카리반 :
  • 신도끼 아라반디 :
5.2.3. 메이스
  • 클럽 :
  • 메이스 :
  • 헤비메이스 :
  • 라이트프레일 :
  • 메기드프레일 :
  • 몰 :
  • 워해머 :
  • 라팔해머 :
  • 옥토퍼스해머 :
  • 모닝스타 :
  • 전투해머 톨 :
  • 영장 가이스트 :
  • 마봉 기간트 :
  • 성해머 프류스턴 :
  • 신해머 프리건 :
5.2.4. 나이프
  • 나이프 :
  • 다크 :
  • 단검 :
  • 텔렉나이프 :
  • 명도인팰스 :
  • 영도 틴필 :
  • 신도 카무이 :
5.2.5.
  • 가죽벨트 :
  • 체인벨트 :
  • 래프쳐로드 :
  • 바이퍼윕 :
  • 파일윕 :
  • 고져스리본 :
  • 스핀틸 :
  • 러쉬 뷰트 :
  • 퀸뷰트 :
  • 카논스트랩 :
  • 보혁 에스프리 :
  • 영혁 슈발츠 :
  • 사혁 디스트로이 :
5.2.6. 부메랑
  • 부메랑 :
  • 롱부메랑 :
  • 채크람 :
  • 라지채크람 :
  • 스핀소서 :
5.2.7. 아머
  • 크로스아머 :
  • 가죽갑옷 :
  • 베잔트아머 :
  • 체인메일 :
  • 링메일 :
  • 메틀재킷 :
  • 퀼비리 :
  • 스켈메일 :
  • 프레이트메일 :
  • 브리간딘 :
  • 명갑 프레어데스 :
  • 영갑 로스트룸 :
  • 마갑 트라이던트 :
  • 성갑 류미엘 :
  • 신갑 크류프튼 :
5.2.8. 실드
  • 바클러 :
  • 라이트실드 :
  • 파인실드 :
  • 통키 :
  • 카이트실드 :
  • 라운드실드 :
  • 락실드 :
  • 나이트실드 :
  • 홉라이트 :
  • 카크쉬타인 :
  • 명방패프라티카 :
  • 영방패이리스 :
  • 마력방패왈크스 :
  • 성령방패에크레일 :
  • 신령방패알티튜어 :
5.2.9. 아이템
  • 파워엠블레임 :
  • 프로텍트부츠 :
  • 미라클밴드너 :
  • 실드벨트 :
  • 윈드메달 :
  • 럭키링 :
  • 바람의 앵크렛 :
  • 윈드메달 :
  • 문이어링 :
  • 스트라이크톨크 :
  • 스텝반글 :
  • 마스터글로브 :
  • 윌로우링 :
  • 하이오브 :
  • 실버피어스 :
  • 볼게링 :

6. 마법

6.1. 흑마법

  • 파이어볼 : ファイアー・ボール
  • 스톤블래스트 : ストーン・ブラスト
  • 아쿠아스플래쉬 : アクア・スプラッシュ
  • 일렉트릭큐브 : エレクトロ・キューブ
  • 프레어고스트 : フレア・ゴースト
  • 에어리얼라브리스 : エアリアル・ラブリス
  • 샤인블레드 : シャイン・ブレッド
  • 데스퀘이크 : デス・クエイク
  • 오키사이드 서클 : オキサイド・サークル
  • 데카르나시온 : リーン・カルナシオン

6.2. 백마법

  • 레어 :
  • 큐어 포이즌 :
  • 프레아 :
  • 큐어 파라라이즈 :
  • 프레아라 :
  • 리스토어 :

6.3. 정령마법

6.3.1. 불의 정령마법
  • 사라만다 :
  • 켈베로스 :
  • 오르마즈드 :
  • 피닉스 :
  • 우라에우스 :
6.3.2. 물의 정령마법
  • 운디네 :
  • 세이렌 :
  • 펜릴 :
  • 레비야탄 :
  • 우로보로스 :
6.3.3. 땅의 정령마법
  • 아라크네 :
  • 앤트 :
  • 베히모스 :
  • 바실리스크 :
  • 오베론 :
6.3.4. 바람의 정령마법
  • 진 :
  • 미네르바 :
  • 톨 :
  • 프릭 :
  • 메비우스 :

6.4. 특수마법

  • 컨퓨전 :
  • 안티매직 :
  • 바인드 :
  • 헤이즈 :
  • 더미 :
  • 텔레포트 :
  • 미스트 :
  • 매직실드 :
  • 사일런스 :
  • 슬립 :
  • 대쉬 :

7. 칭호

7.1. 무술 칭호

  • 티메리다 :
  • 티로 :
  • 판테 :
  • 엑스크비틀 :
  • 솔다드 :
  • 커버리엘 :
  • 오피셜 :
  • 헤네랄 :
  • 파레마코스 :
  • 알미란테 :

7.2. 흑마법사 칭호

  • 플메스트러거 :
  • 페르젠 :
  • 펜월 :
  • 토니틀스 :
  • 온브레치네제 :
  • 웰딕스 :
  • 아스트로기어 :
  • 헤오로기어 :
  • 스브리마시온 :
  • 피날마가 :

7.3. 백마법사 칭호

  • 모데스토아포슬 :
  • 마일드아포슬 :
  • 오네스트아포슬 :
  • 신시아포슬 :
  • 노블아포슬 :
  • 사켈도스 :

7.4. 정령마법사 칭호

7.4.1. 불의 정령사 칭호
  • 에피프렉시스 :
  • 카우시스 :
  • 피앰머 :
  • 엑리크시스 :
  • 에피온드미틀 :
7.4.2. 물의 정령사 칭호
  • 휴드라우리스 :
  • 바폴 :
  • 펙시스 :
  • 멜그리오 :
  • 에피온드미틀 :
7.4.3. 땅의 정령사 칭호
  • 말마로스 :
  • 판고 :
  • 바살테스 :
  • 그라니테스 :
  • 에피온드미틀 :
7.4.4. 바람의 정령사 칭호
  • 아넴리온 :
  • 브리사 :
  • 반다발 :
  • 템페스트 :
  • 에피온드미틀 :

8.

  • 엘카르고 :
  • 카리메 :
  • 충격시빌 :
  • 특갑충 :
  • 척후조 :
  • 하마카게스 :
  • 통통
  • 필-굴
  • 엘리자베스
  • 메스치조아 :
  • 흡혈박쥐 :
  • 크러스터 벌 :
  • 샴실단 :
.
.
.
(계속)