에리스(데스티니 차일드)


차일드 이름
거친 에리스 ^{자비 없는 에리스의 전투 의상.}	분노의 에리스 ^{자비 없는 에리스의 전투 의상. 분노의 불꽃으로 전투력이 상승했다.}

목속성 \| 방어형
에리스 ☆3
그녀의 힘의 원천은 분노 꺼지지 않는 분노로 적을 제압한다.
^{에리스의 계약자는 귀여운 학생들과의 활기 넘치는 일상을 기대했던 꿈많은 신임 교사였다. 그러나 계속되는 트러블로 계약자의 평판은 땅에 떨어지고, 막다른 장소에 몰려있던 중 주인공과 만난다. 에리스는 꾹꾹 눌러 담았던 계약자의 분노가 분출되어 태어난 차일드이므로, 분쟁과 다툼의 여신인 에리스의 이름을 빌렸다. 과거의 반동인지 어린 차일드들을 싫어하며 화를 참지 못하는 다혈질 차일드가 되었지만, 마음만은 편해 보인다.}
인연 차일드
일러스트
성우	전숙경
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
나무의 일격	대상에게 49의 기본 공격 (자동)
풀 블룸	대상에게 108 대미지를 주고 자신에게 HP 97 즉시 회복
아로마 테라피	12초 동안 모든 아군에게 흡혈(공격 대미지의 24%만큼 HP 회복)
초원의 검	무작위 적 3명에게 708 대미지
리더 버프	모든 아군에게 흡혈(공격시 HP 50 회복)
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	풀 블룸 : 대미지 증가 + HP 즉시 회복량 증가 + 흡혈 추가
Lv.5 카자브	아로마 테라피 : 대미지 추가 + 자신에게 HP 지속 회복 추가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 흡혈 HP 회복량 증가
Lv.11 라	초원의 검 : 대미지 증가 + 목속성 아군 5명에게 방어력 증가 및 HP 즉시 회복 추가
Lv.12 아파르	아로마 테라피 : 대미지 증가 + HP 지속 회복량 증가

1. 개요2. 성능3. 작중 행적

3.1. 계약자3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 공포의 에리스3.2.2. 어펙션 B - 주인님 조련하기3.2.3. 어펙션 S - 에리스의 고민

3.3. 그 외의 행적

4. 대사5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필7. 기타8. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 《 데스티니 차일드》의 3성 목속성 방어형 차일드 중 하나.

이름의 유래는 그리스 신화의 질투의 여신 에리스.

2. 성능

3. 작중 행적

3.1. 계약자


^{초보 교사의 어수룩함은 복장에서부터 티가 난다.}
일러스트

계약자는 새로 부임한지 얼마 되지 않은 초등학교 국어 교사 여성. 이름은 불명.

3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 공포의 에리스

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	좀 봐주라~
리자	안 됩니다, 주인님. 본분에 충실하셔야죠.
주인공	하지만... 그 녀석은 역시 좀...
리자	좀...?
주인공	좀... 무섭다고...
리자	후우. 차일드가 무섭다고 벌벌 떠는 악마는 주인님밖에 없을 겁니다.
주인공	어쩔 수 없어, 리자. 난 보결 출신이잖아? 불쌍하게 생각해 달라고.
리자	동정 따위 없습니다.
주인공	쌀쌀맞은 녀석.

주인공	어, 에리스? 음... 오랜만이야. 잘 지냈어?
에리스	늦어!
주인공	뭐?
에리스	너무 늦었어, 꼬마!
주인공	날... 기다린 거야? 에리스...!
에리스	해가 중천이다, 꼬마! 지금 네 몰골을 보니 이제 막 일어나서 눈곱만 겨우 떼고 나온 꼴이군.
리자	눈썰미가 좋으시군요.
주인공	흥.
에리스	이렇게 게을러빠진 악마가 내 주인이라니... 정말 한심하기 짝이 없군.
에리스	너! 생활계획표는 짜 놓았나?
주인공	새, 생활계획... 날 뭐로 보는 거야?
에리스	방학 내내 실컷 놀다가 개학 전날 밀린 일기 쓰는 초딩도 너보다는 나을 거다.
에리스	냉큼 튀어와라! 근면 성실한 생활의 중요성을 가르쳐 주마!
주인공	여, 역시 돌아가는게...
에리스	어딜 도망가! 어서 튀어오지 못해?
주인공	히익! 잘못했어요!
리자	가끔은 이렇게 쓸모있는 차일드도 있군요.

}}} }}} ||

3.2.2. 어펙션 B - 주인님 조련하기

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>에리스	이럴 줄 알았다, 이 게으른 녀석!
주인공	히이익!
에리스	한심한 청소년의 표본이 뭔지 몸소 보여주고 있군 그래?
주인공	으으... 하는 말마다 가슴을 쿡쿡 찌른다.
에리스	해가 중천인데 아직도 침대 위에 늘어진 꼴이라니... 한심해서 말도 안 나올 지경이군.
에리스	생활계획표는 어디 있나?
주인공	그, 그런 거 없다니까.
에리스	없어? 없다고?!
주인공	아, 아니... 잘못했어요...
에리스	방 꼬락서니는 이게 뭐냐? 청소라는 게 뭔지도 모르는 사람의 방이로군.
주인공	다, 당장 치울게요! 지금 치우겠습니다!
에리스	좀 더 빠릿빠릿하게 움직이지 못하겠나? 청소가 끝난 뒤에는 생활계획표 작성이다.
주인공	...갑자기 무슨 일이 벌어진 거지?
에리스	혼자서 뭘 중얼거리나? 5분 안에 청소를 끝내도록! 실시!
주인공	시, 실시!
에리스	내일부터는 무조건 아침 6시 기상이다.
주인공	뭐?
에리스	5시 기상으로 하려고 했지만 네 녀석의 정신상태를 고려해서 6시로 정한 거다.
에리스	감사하도록!
주인공	가, 감사합니다. 에리스님.

리자	고마워요, 에리스.
에리스	저런 녀석에 대해서라면 내가 잘 알지.
리자	번거로우시겠지만 앞으로도 종종 부탁드립니다.
에리스	뭐... 번거로운 건 사실이지만... 아무래도 꼬마에게는 특별 관리가 필요할 것 같으니까...
리자	이렇게 보니 당신의 계약자가 생각나는군요.
에리스	그 한심한 여자 말인가? 내 어디가 그 녀석과 닮았다는 거지?
에리스	코흘리개 꼬마들한테 이리저리 흔들리는 그런 멍청한 녀석이 내 계약자라니...
에리스	생각만 해도 화가 치밀어 오르는군.
리자	당신 말대로 차일드는 차일드, 계약자는 계약자니까요.

}}} }}} ||

3.2.3. 어펙션 S - 에리스의 고민

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>모나	수고하셨어요, 우리 꼬마 주인님.
주인공	너도 수고했어, 모나. 에리스도 잘 싸워줬어.
에리스	흐음...
주인공	...왜, 왜 저러는 거지?
모나	뭔가 마음에 들지 않는 모양인가 봐요. 평소보다 미간 주름이 더 무시무시한데요?
주인공	으... 난 저 녀석이 말이 없을 때마다 너무 무서워.
모나	말을 하는 건 좋고요?
주인공	아니... 그것도 무서워.
에리스	뭐야? 왜 기분 나쁘게 내 뒤에서 속닥거리는 거지?
주인공	어? 아, 아니... 그게 말이야...
에리스	답답하긴! 우물쭈물 대지 말고 남자답게 똑바로 말해라!
주인공	넵! 에리스님께 고민이 있는 것 같다고 말하고 있었습니다!
모나	이런~ 불쌍한 꼬마 주인님~
에리스	그렇군. 잘 봤다, 꼬마.
주인공	휴우... 다행히 잘 넘어간 것 같다.
모나	에리스의 고민이라는 게 뭘까?
에리스	전투하는 동안 생각했다. 꼬마의 문제에 대해서.
주인공	잘 넘어간 거 아니었어?
모나	주인님의 문제?
에리스	그래. 꼬마가 마왕이 될 수 없는 이유.
주인공	마왕이 될 수 없는 이유라니... 되고 싶은 적도 없었지만 그렇게 콕 집어 말하니까 왠지 씁쓸하네.
에리스	바로 그게 문제다!
주인공	히익!
에리스	네 녀석의 그 의지박약 말이다! 그 나약한 의지만 고치면 넌 충분히 마왕이 될 수 있다!
모나	어머~ 정곡을 찌르는 저 카리스마♡
에리스	네 녀석에게 가장 필요한 것은 자기 자신을 믿는 마음이다!
에리스	좀 더 자신을 가지도록, 꼬마.
에리스	이제부터 내가 널 도와주도록 하지. 네 놈의 나약한 정신상태를 완전히 개조시켜주마!
모나	축하드려요, 주인님~
주인공	염장 지르는 거냐?
에리스	왜 대답이 없지, 꼬마?
주인공	네, 넵! 알겠습니다! 도대체 나에게 왜 이런 시련이...

}}} }}} ||

3.3. 그 외의 행적

4. 대사

대사 리스트
E	드라이브 스킬	까불지 마라!
D	첫번째 이야기	이렇게 게을러빠진 악마가 내 주인이라니… 정말 한심하기 짝이 없군.
D+	약점공격	한심한 놈!
D++	크리티컬	정신 차려!
C	마음의 소리 1	이놈이나 저놈이 똑같이 한심하군. 물론, 너도 그 한심한 놈 중의 하나다!
C+	피격[1]	하!
C+	피격[1]	후훗...
C++	사망	감히 내게 대들어?!
C++	사망	아악...
B	두번째 이야기	저런 녀석에 대해서라면 내가 잘 알지.
B+	전투 시작	지금부터 특별 지도를 시작하겠다!
B++	온천	너… 목욕은 꼬박꼬박 하나?
A	마음의 소리 2	내 특별 지도 마음에 드나, 꼬마? 마음에 들면 든다고 대답해!
A+	슬라이드 스킬	버릇을 고쳐주지!
A++	승리	이제야 말을 잘 듣는군.
S	세번째 이야기	이제부터 내가 널 도와주도록 하지. 네 놈의 나약한 정신상태를 완전히 개조시켜주마!
All	마음의 소리 3	안 되는 놈은 없어! 안 되는 이유는 안 되기로 작정했기 때문이야. 자! 넌 어떤 악마가 되고 싶나!
전투 시작 (보스 전용)		지옥에 온 것을 환영한다, 꼬마.
전투 시작 (보스 전용)		여기가 바로 지옥이다!

D~C	앨범 말풍선	상대할 가치도 없는 여러 한심한 놈들 중의 하나.
B~A		특별 지도가 필요한 부진한 학생
S		열심히 노력하면 마왕이 될 수 있을지도…

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	너… 목욕은 꼬박꼬박 하나?
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	누가 멋대로 말 걸어도 된다고 했나? 목욕 끝날 때까지 구석에서 조용히 기다리고 있어.
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	뭐야? 왔으면 왔다고 말을 해야 할 거 아냐? 악마라는 녀석이 좀스럽게 굴기는… 인사 정도는 받아줄 수 있다고.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	온천 구경 좀 시켜줬다고 주인 행세하려는 거냐? 좀 더 귀엽게 굴어봐. 내 마음에 들 정도로 귀엽게 굴면 그 주인 노릇이라는 거, 내가 인정해주지.
	온천욕 종료	자! 쉬는 시간은 끝났다. 어서 일어나!
	혼불 대화	내 이름은 에리스다! …쯧, 뭐냐. 내 기세에 눌린 거냐? 한심하기는…

5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필


일본 서버 차일드 이름
激情のエリス 격정의 에리스 ^{無慈悲なエリスの戦闘衣装。 무자비한 에리스의 전투 의상.}	憤怒のエリス 분노의 에리스 ^{無慈悲なエリスの戦闘衣装。怒りの炎で戦闘力が上昇した。 무자비한 에리스의 전투 의상. 분노의 불꽃으로 전투력이 상승했다.}

일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<table align=center> 목속성 \| 방어형
エリス(에리스) ☆3
彼女の力の源は怒り！ 그녀의 힘의 원천은 분노! 消せない怒りで敵を制する。 꺼지지 않는 분노로 적을 제압한다.
^{エリスの契約者は、可愛い学生たちとの活気溢れる日常を夢見る新米教師だった。 에리스의 계약자는 귀여운 학생들과의 활기 넘치는 일상을 꿈꾼 신참 교사였다. しかし、実際は問題児たちが起こすトラブルで契約者の評価は地に落ちてしまう。 하지만 실제로는 문제아들이 일으킨 문제로 계약자의 평가는 땅에 떨어져 버렸다. どうしようもなく追い込まれた時に主人公と出会った。 어떻게 할 수 없이 몰렸을 때 주인공하고 만났다. エリスは契約者の怒りから生まれたチャイルドで、 에리스는 계약자의 분노에서 태어난 차일드로, 不和と争いの女神である《エリス》の名前を借り受けた。 불화와 다툼의 여신인 《에리스》의 이름을 빌렸다. 契約者の記憶から、若いチャイルドたちを嫌っており、短気で怒りっぽい性格になってしまったが、 계약자의 기억 때문에 어린 차일드들을 싫어하며, 쉽게 화내는 성격이 되어버렸지만, その姿は案外楽しそうである。 모습은 의외로 편해 보인다.}
성우	하루카와 쇼
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
나무의 일격	대상에게 51의 기본 공격 (자동)
오버플로	대상에게 124의 대미지를 주고 자신에게 격노(받은 대미지를 최대 200% 저장해서 1회 되돌려줌) 효과 부여
격정의 퍼퓸	무작위 적 1명에게 324의 대미지를 주고 8초 동안 자신에게 방어막 +550(적의 모든 공격에 HP보다 우선해서 사라짐) 및 도발(발동 확률 80%) 효과 부여
나무검 세피로트	무작위 적 3명에게 581의 대미지를 주고 준 대미지 중 200을 자신의 HP로 흡수
리더 버프	목속성 아군의 최대 HP +400

}}} }}} ||

계약자

^{新米教師の熱意に服から汁が滴り落ちる。 신참 교사의 열의에 옷에서 땀이 떨어진다.}
일러스트

계약자는 새로 부임한지 얼마 되지 않은 초등학교 국어 교사 여성. 이름은 우루시하라 시즈네(漆原静音).

어펙션 시나리오

어펙션 D - 공포의 에리스

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	見逃してくれー。 눈감아 줘라~
リザ 리자	ダメです、御主人様。任務に忠実になってください。 안 됩니다, 주인님. 임무에 충실해 주세요.
主人公 주인공	でも…あいつはちょっと… 하지만... 그 녀석은 좀...
リザ 리자	ちょっと…？ 좀...?
主人公 주인공	ちょっと怖くて… 좀 무서워서...
リザ 리자	チャイルドを恐れる悪魔なんて御主人様しかいませんよ。 차일드를 무서워하는 악마는 주인님밖에 없다고요.
主人公 주인공	仕方ないだろ、俺は補欠出身なんだ。哀れに思ってくれ。 어쩔 수 없다고, 난 보결 출신이야. 불쌍하게 생각해줘.
リザ 리자	同情など致しません。 동정 따위 하지 않습니다.
主人公 주인공	冷たい奴… 쌀쌀맞은 녀석...

主人公 주인공	エ、エリス？ひ、久しぶりだな、元気だったか？ 에, 에리스? 오, 오랜만이야. 잘 지냈어?
エリス 에리스	遅い！ 늦어!
主人公 주인공	え？ 뭐?
エリス 에리스	遅すぎるぞ、小僧！ 너무 늦었다, 꼬맹이!
主人公 주인공	俺を…待ってたのか？エリス…！ 날... 기다리고 있었던 거야? 에리스...!
エリス 에리스	もう昼だぞ！なんだそのザマは！たった今起きてやっと顔を洗ったみたいな面だな。 벌써 점심이다! 뭐냐 그 꼴은! 이제 막 일어나서 겨우 얼굴을 씻은 것 같은 얼굴이구나.
リザ 리자	よくお分かりで。 잘 아시는군요.
主人公 주인공	うるさい、リザ。 시끄러워, 리자.
エリス 에리스	こんな怠けたヤツが私の主人とは…本当に情けない。 이렇게 게으른 녀석이 내 주인이라니... 정말 한심하군.
エリス 에리스	お前！生活計画表は作ってきたのか？ 너! 생활계획표는 만들어 왔나?
主人公 주인공	せ、生活計画表…俺を何だと思って！ 새, 생활계획표... 날 뭐라고 생각하는 거야!
エリス 에리스	夏休み中遊びほうけて新学期の前日にたまった日記を一気に片づける小学生の方がまだマシだ。 여름 방학 중에 노는 데 정신 팔려서 새학기 전날에 쌓인 일기를 단번에 처리하는 초등학생이 더 나을 거다.
エリス 에리스	さっさとこっちに来い！規則正しい生活の重要性を教えてやる！ 빨리 이쪽으로 와라! 규칙적인 생활의 중요성을 가르쳐 주마!
主人公 주인공	や、やっぱり戻った方が… 여, 역시 돌아가는 편이...
エリス 에리스	逃げるな！早く来い！ 도망가지 마라! 당장 이리 와!
主人公 주인공	ひい！ボクが悪かったです！ 히익! 제가 잘못했습니다!
リザ 리자	たまには役に立つチャイルドもいるものですね。 가끔은 도움 되는 차일드도 있군요.

}}} }}} ||

어펙션 B - 주인님 조련하기

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>エリス 에리스	やはりな。この怠け者め！ 역시나군. 이 게으름뱅이 녀석!
主人公 주인공	ひいい！ 히이익!
エリス 에리스	なんとなく生きて、なんとなく戦って、なんとなく死んでいくつもりか？ 아무 생각 없이 살고, 아무 생각 없이 싸우고, 아무 생각 없이 죽어갈 생각이냐?
主人公 주인공	うう…一言一言が胸に突き刺さる。 으으... 한 마디 한 마디가 가슴에 꽂힌다.
エリス 에리스	もう昼過ぎだというのに、いつまでベッドに横になってるつもりだ…情けなくて言葉もでない。 벌써 오후인데 언제까지 침대에 누워있을 생각이냐... 한심해서 말도 안 나오는군.
エリス 에리스	生活計画表はどこにある？ 생활계획표는 어디 있지?
主人公 주인공	そ、そんなものないって。 그, 그런 거 없다니까.
エリス 에리스	ない？ないだと！？ 없어? 없다고!?
主人公 주인공	あ、いや…すみません… 아, 아니... 잘못했어요...
エリス 에리스	この部屋の有様はなんだ？掃除というものを知らないのか。 이 방 상태는 뭐냐? 청소라는 걸 모르는 거냐.
主人公 주인공	い、今すぐ片づけます！ 지, 지금 당장 치우겠습니다!
エリス 에리스	もう少しシャキッと動け！掃除が終わったら生活計画表の作成だ。 좀 더 빠르게 움직여! 청소가 끝나면 생활계획표 작성이다.
主人公 주인공	…一体何が起こってるんだ？ ...도대체 뭐가 일어나고 있는 거지?
エリス 에리스	何を一人でブツブツ言ってる？5分以内に掃除を終わらせろ！開始！ 뭘 혼자서 중얼중얼거리나? 5분 이내로 청소를 끝내라! 시작!
主人公 주인공	か、開始！ 시, 시작!
エリス 에리스	明日からは無条件、朝6時に起床だ。 내일부터는 무조건 아침 6시 기상이다.
主人公 주인공	は？ 뭐?
エリス 에리스	5時起床にするつもりだったが、オマエの精神状態を考慮して6時にした。 5시 기상으로 할 생각이었다만, 네 정신 상태를 고려해서 6시로 했다.
エリス 에리스	ありがたく思え！ 감사하게 생각해라!
主人公 주인공	あ、ありがとうございます。エリス様。 가, 감사합니다. 에리스 님.

リザ 리자	感謝しますわ、エリス。 감사합니다, 에리스.
エリス 에리스	私はこういうヤツをよく知っている。 나는 이런 녀석을 잘 알고 있지.
リザ 리자	面倒をおかけしますが、これからも宜しくお願いしますね。 번거롭게 해서 죄송합니다만, 앞으로도 잘 부탁드립니다.
エリス 에리스	まあ…面倒なのは確かだが…コイツには特別な管理が必要だ… 뭐... 번거로운 건 확실하다만... 이 녀석에게는 특별한 관리가 필요해...
リザ 리자	こうして見ると、貴女の契約者を思い出します。 이렇게 보니 당신의 계약자가 생각나는군요.
エリス 에리스	あのつまらない女のことか？私のどこがあの女に似てると。 그 하찮은 여자 말인가? 내 어디가 그 여자와 닮았다고.
エリス 에리스	ガキたちに惑わされ使われるあのバカな女が私の契約者だなんて… 꼬맹이들에게 속아 넘어가서 이용당하는 그 바보 같은 여자가 내 계약자라니...
エリス 에리스	考えただけでも頭に血が上る。 생각만으로도 머리에 피가 거꾸로 솟는군.
リザ 리자	貴女の言う通り、チャイルドはチャイルド。契約者は契約者ですから。 당신 말대로 차일드는 차일드, 계약자는 계약자니까요.

}}} }}} ||

어펙션 S - 에리스의 고민

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>モナ 모나	お疲れ様です、ご主人さま♥ 수고하셨어요, 주인님♥
主人公 주인공	お前もな、モナ。エリスもよくやった。 너도, 모나. 에리스도 잘 싸워줬어.
エリス 에리스	ん… 음...
主人公 주인공	…ど、どうした？ ...무, 무슨 일이지?
モナ 모나	何か気に食わないみたいですねぇ。いつもより眉間にシワが多いみたいですし 뭔가 마음에 들지 않는 모양이네요. 평소보다 미간에 주름이 많은 것 같아요.
主人公 주인공	う…あいつは黙っている時の方が恐ろしいからな。 으... 저 녀석은 말이 없을 때가 무섭다니까.
モナ 모나	あら、うるさい方がいいんですか？ 어머, 시끄럽게 하는 편이 좋으신가요?
主人公 주인공	いや…それも怖いけど。 아니... 그것도 무섭지만.
エリス 에리스	何だ。私の後ろで何こそこそ話してる？ 뭐냐. 내 뒤에서 뭘 속닥거리는 거지?
主人公 주인공	あ、いや…それは… 어, 아니... 그건...
エリス 에리스	はっきりしろ！口ごもっていないで、男らしくはっきりものを言え！ 똑바로 말해! 우물쭈물 하지 말고 남자답게 똑바로 말해라!
主人公 주인공	はい！エリス様に悩みがあるような気がして話していました！ 네! 에리스 님에게 고민이 있는 것 같은 느낌이 들어서 이야기하고 있었습니다!
モナ 모나	ここまで来るとかわいそうですねぇ… 이렇게까지 하시면 불쌍하네요...
エリス 에리스	そうか、よく気づいたな。 그런가. 잘 눈치챘군.
主人公 주인공	ふう…なんとかやり過ごしたみたいだ。 휴우... 어떻게든 넘어간 것 같다.
モナ 모나	ところで、エリスの悩みって何かしら？ 그나저나 에리스의 고민은 뭘까?
エリス 에리스	戦っている間、ずっと考えていた。お前の問題について。 싸우는 동안 계속 생각하고 있었다. 네 문제에 대해서.
主人公 주인공	上手くやり過ごしたと思ったのに。 잘 넘어갔다고 생각했는데.
モナ 모나	ご主人さまの問題？ 주인님의 문제?
エリス 에리스	ああ、そいつが魔王になれない理由。 그래. 이 녀석이 마왕이 될 수 없는 이유.
主人公 주인공	魔王になれない理由って…なりたいって思ったこともないけど。改めてそう言われるとなんか傷つくな。 마왕이 될 수 없는 이유라니... 되고 싶다고 생각한 적도 없었지만 새삼스럽게 그런 말을 들으니 왠지 상처받네.
エリス 에리스	それが問題だ！ 그게 문제다!
主人公 주인공	ひいっ！ 히익!
エリス 에리스	お前のその意志の弱さ！その弱さを直せばお前は十分、魔王になる素質がある！ 너의 그 의지의 약함! 그 약함을 고치면 넌 충분히 마왕이 될 소질이 있다!
モナ 모나	あら、核心をつくそのカリスマ性♥ 어머, 핵심을 찌르는 저 카리스마♥
エリス 에리스	お前に一番必要なのは自分自身を信じる心だ！ 너에게 가장 필요한 것은 자기 자신을 믿는 마음이다!
エリス 에리스	もう少し自身を持て、小僧。 좀 더 자신을 가져라, 꼬맹이.
エリス 에리스	これからは私が手助けしよう。オマエのか弱い精神を叩き直してやる！ 이제부터는 내가 도와주겠다. 너의 나약한 정신을 바로잡아주마!
モナ 모나	おめでとうございます、ご主人さま。これでもう安心ですね♥ 축하드려요, 주인님. 이걸로 이제 안심이네요♥
主人公 주인공	水を差す言い方するな。 찬물 끼얹는 말 하지 마.
エリス 에리스	返事がないぞ、小僧！ 대답이 없구나, 꼬맹이!
主人公 주인공	は、はい！分かりました！なんで俺にばっか… 네, 네! 알겠습니다! 왜 나에게만...

}}} }}} ||

대사

일본 서버 대사
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

<tablewidth=100%> 대사 리스트

드라이브 스킬

ふっ…ふざけるな！
훗... 까불지 마라!

첫번째 이야기

こんな怠けたヤツが私の主人とは…
이렇게 게으른 녀석이 내 주인이라니...
本当に情けない。
정말로 한심하군.

D+

약점공격

情けないヤツ！
한심한 녀석!

D++

크리티컬

しっかりしろ！
정신 차려!

마음의 소리 1

どいつもこいつも同じヤツばかりだ。
이놈이나 저놈이나 똑같은 녀석들 뿐이군.
もちろん、オマエもその一人だ！
물론 너도 그 중 한 사람이다!

C+

피격

ハ！
하!

チッ！
쳇!

ぐあっ！
그악!

C++

사망

私に喰ってかかる気か！？
나에게 대들 셈이냐!?

くっ！ここまでか…
큭... 여기까진가...

두번째 이야기

私はこういうヤツをよく知っている。
나는 이런 녀석을 잘 알고 있지.

B+

전투 시작

今から特別指導を始める！
지금부터 특별 지도를 시작하지!

B++

온천

オマエ…風呂にはよく入るのか？
너... 목욕은 자주 하나?

마음의 소리 2

私の特別指導は気に入ったか？
내 특별 지도는 마음에 들었나?
それならそうとはっきり言え！
그렇다면 그렇다고 확실하게 말해!

A+

슬라이드 스킬

素行不良を正してやる！
품행불량을 바로잡아 주지!

A++

승리

ふっ…やっと言うことを聞くようになったか。
훗... 이제야 말을 좀 들을 수 있게 되었나.

세번째 이야기

これからは私が手助けしよう。
이제부터는 내가 도와주겠다.
オマエのか弱い精神を叩き直してやる！
너의 나약한 정신을 바로잡아주마!

All

마음의 소리 3

ダメはヤツなどいない！
안 되는 녀석은 없어!
ダメな理由はダメと思い込んでいるからだ！
안 되는 이유는 안 된다는 생각을 하고 있기 때문이다!
オマエはどんな悪魔になりたいんだ！
너는 어떤 악마가 되고 싶나!

전투 시작
(보스 전용)

地獄へ来たことを歓迎する。
지옥에 온 것을 환영하지.

ここがその地獄だ！
여기가 바로 지옥이다!

D~C

앨범 말풍선

相手する価値もない、有象無象の一匹だ…
상대할 가치도 없는 어중이떠중이 중 하나...

B~A

特別指導が必要か？
특별 지도가 필요한가?

一生懸命努力すれば魔王になれるか？
열심히 노력하면 마왕이 될 수 있나?

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	オマエ…風呂にはよく入るのか？ 너... 목욕은 자주 하나?
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	だれが勝手に話しかけていいと言った？ 누가 멋대로 말을 걸어도 된다고 했지? 沐浴が終わるまで静かに待っていろ。 목욕이 끝날 때까지 조용히 기다리고 있어라.
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	何だ？着いたから報告しに来た？ 뭐지? 도착했으니 보고하러 왔다고? 悪魔のくせに何だその態度は… 악마 주제에 뭐냐, 그 태도는... まぁいい、挨拶くらいはしてやろう。 뭐, 됐어. 인사 정도는 해 주마.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	温泉に連れてきた程度で、主人の役目を 온천에 대려온 정도로 주인 역할을 果たしたと思ってるんじゃないだろうな？ 다했다고 생각하는 건 아니겠지? 私に主人だと認めてほしいなら、 내가 주인이라고 인정해 줬으면 한다면 私が気に入るように振る舞ってみろ。 내가 마음에 들게 행동해 봐라. そしたら、主人だと認めてやろう。 그러면 주인이라고 인정해 주지.
	온천욕 종료	休憩は終わりだ！ 휴식은 끝이다! さっさと起きろ！ 빨리 일어나라!
	혼불 대화	私の名前はエリスだ！ 내 이름은 에리스다! …なんだ、小僧お前か。 ...뭐야, 꼬맹이 녀석인가. 私の気迫に押された？ 내 기세에 눌린 거냐? はぁ…情けない… 하아... 한심하긴...