| 프로필 | ||
| 제목 |
かまってちょーだい (신경 써줘) |
|
| 가수 | 마후마후, 아마츠키 | |
| 작곡 | 마후마후 | |
| 작사 | ||
| 영상 | 마후테루 | |
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2018년 12월 24일 | |
[clearfix]
1. 상세
かまってちょーだい
신경 써줘
[1]신경 써줘
마후마후, 아마츠키의 오리지널 곡.
2018년 12월 24일 니코니코 동화에 먼저 투고되었고 다음날인 12월 25일, 유튜브에도 투고되었다.
작사, 작곡은 마후마후.
제목인 かまってちょーだい는 신경 써줘, 관심 가져줘, 보살펴 줘 등 여러 가지로 해석할 수 있다.
곡 분위기는 귀여운 편이고, PV와 함께 보면 상당히 귀엽다.
은근히 멘헤라 느낌이 나는 부분도 있다.
2. 영상
- 니코니코 동화
- 유튜브
3. 가사
| 마후마후 | 아마츠키 | 함께 |
| ちーん |
| 치-잉 |
| 치-잉 |
| わん |
| 완 |
| 원 |
| つー |
| 츠- |
| 투 |
| わん |
| 완 |
| 원 |
| つー |
| 츠- |
| 투 |
| わん つー さん しー |
| 완 츠- 산 시- |
| 원 투 셋 넷 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまって |
| 카맛테 |
| 신경 써 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまって |
| 카맛테 |
| 신경 써 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまって |
| 카맛테 |
| 신경 써 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってよ！ |
| 카맛테요! |
| 신경 써줘! |
| 最近悩めるこの気持ち |
| 사이킨 나야메루 코노 키모치 |
| 요즘들어 고민하는 이 기분 |
| いや子供の頃からこの感じ |
| 이야 코도모노 코로카라 코노 칸지 |
| 아니 어릴 때부터 이 느낌 |
| 息をするだけでほめられたい |
| 이키오 스루 다케데 호메라레타이 |
| 숨 쉬는 것만으로 칭찬받고 싶어 |
| 生きているだけでほめられたい |
| 이키테 이루 다케데 호메라레타이 |
| 살아있는 것만으로 칭찬받고 싶어 |
| どうしてこんなに偉いのに |
| 도-시테 콘나니 에라이노니 |
| 어째서 이렇게 훌륭한데 |
| 誰一人とかまってくれないの？ |
| 다레 히토리토 카맛테 쿠레나이노? |
| 누구 한 명 신경 써주지 않는 거야? |
| 理想の世界を創るため |
| 리소-노 세카이오 츠쿠루 타메 |
| 이상의 세계를 만들기 위해 |
| 研究しましょうそうしましょう |
| 켄큐- 시마쇼- 소- 시마쇼- |
| 연구 합시다 그럽시다 |
| にょにょにょにょにょろ |
| 뇨뇨뇨뇨뇨로 |
| 꿈꿈꿈꿈꿈틀 |
| にょろにょろにょろ ろ |
| 뇨로뇨로뇨로 로 |
| 꿈틀꿈틀꿈틀 틀 |
| にょろにょにょにょーろ ろ |
| 뇨로뇨뇨뇨-로 로 |
| 꿈틀꿈꿈꿈-틀 틀 |
| 生えてる？ |
| 하에테루? |
| 자라 있어?[2] |
| 生えてる！ |
| 하에테루! |
| 자라 있어! |
| めとめとめで てとてとてで |
| 메토메토메데 테토테토테데 |
| 메토메토메데 테토테토테데[3] |
| ぺとぺとまで ぽぽぽぽ ぺぽっぽ |
| 페토페토마데 포포포포 페폿포 |
| 페토페토마데 포포포포 페폿포 |
| ～ラップ研究中～ |
| ~ 랏푸 켄큐-츄- ~ |
| ~ 렙 연구 중 ~[4] |
| ＃テキトーにしゃべっているだけなので歌詞はありません。 |
| 테키토-니 샤벳테이루 다케나노데 카시와 아리마셍. |
| 적당히 떠들고 있는 것뿐이니 가사는 없습니다.[5] |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい な |
| 카맛테 쵸-다이 나 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい な |
| 카맛테 쵸-다이 나 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってよ！ |
| 카맛테요! |
| 신경 써줘! |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだいな ちょーだいな |
| 카맛테 쵸-다이나 쵸-다이나 |
| 신경 써줘 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| 「かまって？」 |
| 「카맛테?」 |
| '신경 써줘?' |
| ねえ、かまってちょーだい |
| 네-, 카맛테 쵸-다이 |
| 저기, 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| ボクが飽きるまでは |
| 보쿠가 아키루 마데와 |
| 내가 질릴 때까지는 |
| 寝るまでは |
| 네루 마데와 |
| 잘 때까지는 |
| 目移りしないでほしいだけ |
| 메우츠리 시나이데 호시- 다케 |
| 한눈 팔지 않길 바랄 뿐 |
| 君の世界 君の未来 |
| 키미노 세카이 키미노 미라이 |
| 너의 세상 너의 미래 |
| ボクだけでお腹いっぱいまで |
| 보쿠다케데 오나카 잇파이 마데 |
| 나만으로 배가 부를 때까지 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| はーい |
| 하-이 |
| 네-에 |
| つんつんつんつんつんつん |
| 츤츤츤츤츤츤 |
| 콕콕콕콕콕콕 |
| ちちちらちら |
| 치치치라치라 |
| 힐힐힐끗힐끗 |
| つんつんつんつんつんつん |
| 츤츤츤츤츤츤 |
| 콕콕콕콕콕콕 |
| ちちちちらり |
| 치치치치라리 |
| 힐힐힐힐끄읏 |
| つんつんつんつんつんつん |
| 츤츤츤츤츤츤 |
| 콕콕콕콕콕콕 |
| ちちちらちら |
| 치치치라치라 |
| 힐힐힐끗힐끗 |
| つんつんつんつんつんつん |
| 츤츤츤츤츤츤 |
| 콕콕콕콕콕콕 |
| ちちちちらり |
| 치치치치라리 |
| 힐힐힐힐끗 |
| ぴんぽーんぴんぽーん |
| 핑포-옹 핑포-옹 |
| 띵도-옹 띵도-옹 |
| こんこんこん こんこんこん |
| 콩콩콩 콩콩콩 |
| 콩콩콩 콩콩콩 |
| どんどんどん |
| 돈돈돈 |
| 쾅쾅쾅 |
| がちゃがちゃがちゃ |
| 가챠가챠가챠 |
| 철컥철컥철컥 |
| がちゃぁ |
| 가챠- |
| 철커억 |
| そろーりそろーりすっ |
| 소로-리 소로-리 슷 |
| 스을-쩍 스을-쩍 슥 |
| おはようおやすみこんにちは |
| 오하요- 오야스미 곤니치와 |
| 좋은 아침 잘 자 안녕 |
| おはようおやすみこんにちは |
| 오하요- 오야스미 곤니치와 |
| 좋은 아침 잘 자 안녕 |
| おは おはようおやすみこんにちは |
| 오하 오하요- 오야스미 곤니치와 |
| 좋은 좋은 아침 잘 자 안녕 |
| ずっと見てるよ |
| 즛토 미테루요 |
| 계속 보고 있어 |
| おはようおやすみこんにちは |
| 오하요- 오야스미 곤니치와 |
| 좋은 아침 잘 자 안녕 |
| こん は こん は |
| 콘 하 콘 하 |
| 안 좋 안 좋 |
| おやすみこんにちは |
| 오야스미 곤니치와 |
| 잘 자 안녕 |
| おはようおやすみこんにちは |
| 오하요- 오야스미 곤니치와 |
| 좋은 아침 잘 자 안녕 |
| ずっと見てるよ |
| 즛토 미테루요 |
| 계속 보고 있어 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい な |
| 카맛테 쵸-다이 나 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい な |
| 카맛테 쵸-다이 나 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい な |
| 카맛테 쵸-다이 나 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってよ！ |
| 카맛테요! |
| 신경 써줘! |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい ちょーだいな |
| 카맛테 쵸-다이 쵸-다이나 |
| 신경 써줘 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| 「かまって？」 |
| 「카맛테?」 |
| '신경 써줘?' |
| ねえ、かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| 夜が明けるまで |
| 요루가 아케루 마데 |
| 밤이 밝을 때까지 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだいな ちょーだいな |
| 카맛테 쵸-다이나 쵸-다이나 |
| 신경 써줘 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| 「かまって？」 |
| 「카맛테?」 |
| '신경 써줘?' |
| ねえ、かまってちょーだい |
| 네-, 카맛테 쵸-다이 |
| 저기, 신경 써줘 |
| かまってちょーだい |
| 카맛테 쵸-다이 |
| 신경 써줘 |
| ボクが飽きるまでは |
| 보쿠가 아키루 마데와 |
| 내가 질릴 때까지는 |
| 寝るまでは |
| 네루 마데와 |
| 잘 때까지는 |
| 目移りしないでほしいだけ |
| 메우츠리 시나이데 호시- 다케 |
| 한눈 팔지 않길 바랄 뿐 |
| ボクを見てボクを見て |
| 보쿠오 미테 보쿠오 미테 |
| 나를 봐 나를 봐 |
| 一緒にいられる間だけは |
| 잇쇼니 이라레루 아이다 다케와 |
| 함께 있을 수 있는 동안만은 |
| かまってちょーだい な |
| 카맛테 쵸-다이 나 |
| 신경 써줘 |
[1]
니코니코 동화 투고 코멘트
[2]
PV에서 화분에 풀을 심고 있다.
[3]
눈과 눈과 눈으로 손과 손과 손으로 등으로 해석할 수 있지만 PV나 다음 가사를 봤을 때 별 의미는 없는 것 같다.
[4]
실제 가사가 아니다.
[5]
이게 가사가 아니라 실제로
아무 말이나
하고 있다.