|
爽 시원할 상
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
爻, 7획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
미배정
|
1급
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ソウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
さわ-やか, あき-らか, たが-う
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
shuǎng
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
爽은 '시원할 상'이라는 한자로, '시원하다', '상쾌(爽快)하다' 등을 뜻한다.2. 자형
|
|
|
| 갑골문 | |
|
|
| 상나라 금문 |
3. 상세
유니코드에는 U+723D에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 KKKK(大大大大)로 입력한다.㸚(밝은모양 리)와 大(클 대)가 합쳐진 회의자라는 건 민간어원이다.
부인의 경우에는 유방을 모티브로 삼아 그 주위에 빙 둘러 문신을 했다. 갑골복사나 은나라 금문에는 선왕의 왕비(
王
妣,
后[후])를 가리켜
#[1]라고 했다. 이 글자에 대해서는 여러 해석들이 있었다. 나진옥(羅振玉)은 그 문양 부분을 두 개의 火(화) 형상으로 보았고, 당란(唐蘭)은 양 겨드랑이에 皿(명, 그릇)을 끼고 있는 형태라고 보았다. 기이한 술수를 부리는 재주꾼으로 나타낸다고 본 해석이다. 곽말약은 두 젖가슴의 상징으로 여겨, 母(모)의 이문(異文, 이체자)이라고 보았다. 모두 그 문양이 문신이란 사실에는 생각이 미치지 못 했다. 부조(父祖)를 문조문고(文祖文考)라고 하는 말에서 알 수 있듯이,
# 글자는 선왕의 왕비(王妣)를 부르는 말이엇다. "大乙(대을)[2]의
#妣(비) 丙(병)". "武丁(무정)의
#妣(비) 辛(신)"과 같은 식으로 말했다. 爽(상)이나 奭(석)도 그 문신의 형상을 표시한 것으로, 두 글자 모두 '분명하다, 선명하다'는 의미를 지닌다. 문신의 아름다움을 말하는 듯하다. 두 젖에 침으로 문신을 가하는 것은 만만치 않은 고통을 수반했을 것이다. 그것을 나타내는 䀌(진, 슬퍼하다)[3]이란 글자가 있어서 『설문해자』에서는 '傷痛(상통)이다.'라는 자훈을 부여했다.
『한자 -기원과 그 배경-』, 시라카와 시즈카(白川靜) 지음, 심경호(沈慶昊) 옮김, AK 커뮤니케이션즈, 2017, 271~272 pp.
『한자 -기원과 그 배경-』, 시라카와 시즈카(白川靜) 지음, 심경호(沈慶昊) 옮김, AK 커뮤니케이션즈, 2017, 271~272 pp.
文이 남성의 가슴에 새긴 문신을 본뜬 한자인 것처럼 이 한자는 여성의 유방에 새긴 문신을 본뜬 한자다. 남성과 달리 奭을 비롯한 여러 해서로 갈라졌다.
4. 용례
4.1. 단어
- 건상( 健爽)
- 경상( 競爽)
- 매상( 昧爽)
- 상기(爽 氣)
- 상량(爽 涼)
- 상명(爽 明)
- 상실(爽 實)
- 상장(爽 漿)
- 상추(爽 秋)
- 상취(爽 臭)
- 상쾌(爽 快)
- 상화(爽 和)
- 상활(爽 豁/爽 闊)
- 영상( 英爽)
- 정상( 精爽)
- 준상( 俊爽)
- 징상( 澄爽)
- 차상( 差爽)
- 청상( 淸爽)
- 호상( 胡爽)
4.2. 고사성어/ 숙어
4.3. 인명
- 노상( 魯爽)
- 무원상( 武 元爽)
- 스즈키 소타( 鈴 木 爽 太)
- 시시하라 사와야( 獅 子 原 爽)
- 장솽( 张爽): 장우기의 본명
- 저상( 褚爽)
- 정솽( 郑爽)
- 조상( 曹爽)
- 카노 소타로( 叶 爽 太 郎)
- 쿠로누마 사와코( 黒 沼 爽 子)
- 키게츠키 소우( 来 夏 月 爽)
4.4. 지명
4.5. 창작물
4.6. 기타
아이스크림 와의 일본 명칭이 爽(そう)다.5. 이체자
- 𠁊[⿻夾丛](U+2004A)
- 𠎛[⿳亼㸚兀](U+2039B)
- 𠙠[⿳人𠈌几](U+20660)
- 𠷹[⿰口相](U+20DF9)
- 𡑽[⿰土⿱⿻十㸚大](U+2147D)
- 𡙁[⿻大𠈌](U+21641)
- 𤕤[⿱⿻土㸚八](U+24564)
- 𦄍[⿰糸爽](U+2610D)
6. 유의자
- 敞(시원할 창)
7. 상대자
- 烴(따뜻할 경)
- 昫(따뜻할 구)
- 暖(따뜻할 난)
- 㬮(따뜻할 난/날)
- 炆(따뜻할 문)
- 㸎(따뜻할 섭/녑)
- 溫/ 㬈(따뜻할 온)
- 𤆏[⿰火亐](따뜻할 와)
- 奧/ 燠(따뜻할 욱)
- 燸(따뜻할 유)
- 暄/ 煖(따뜻할 훤)
8. 모양이 비슷한 한자
9. 이 글자를 성부로 삼는 한자
- 樉(나무더부룩할 상)
- 傸(나쁠 상)
- 塽(높고밝은땅 상)
- 𥱶[⿱𥫗爽](대의모양 상)
- 鷞(매 상)[5]
- 𠼙[⿰口爽](목구멍 상)
- 漺(물맑을 상, 문지를 창)
- 䗮(벌레이름 상)
- 𥡠[⿰禾爽](벼모양 상)
- 慡(성품밝을 상)
- 𦄍[⿰糸爽](시원할 상)
- 騻(좋은말 상)
- 𧴅[⿰豸爽](짐승이름 상)
- 𠗾[⿰冫爽](차가운모양 상)
- 䫪(추할 상/창)
- 䔪(풀이름 상)
- 𧫗[⿰言爽](딴말 차)
- 㼽(그릇닦을 창, 기왓장 상)
- 磢(닦을 창)
- 𠞮[⿰爽刂](상할 창)
- 𡻯[⿰山爽](서로닿은듯할 창)
- 摤(찌를 창)
- 鏯(상)