| 고사성어 | |||
| 百 | 害 | 無 | 益 |
| 일백 백[1] | 해로울 해 | 없을 무 | 더할 익[2] |
일본어: 百害(ひゃくがい)あって一利なし
중국어: 百害無一利(yǒu bǎi hài ér wú yī lì)
1. 겉뜻
모든 것이 해롭고 더한 것은 없다.2. 속뜻
온통 해롭기만 하고 하나도 이로울 것이 없음.3. 출전
|
塗漆人臟腑(도칠인페부)(생략)百害無一利(백해무일리) 此言毋忘哉(차언무망재) 폐 속 온통 새까매지고 (생략) 정말 백가지만 해하고 이익은 쓸 데 없다. 그 말 진정 망령스런 말이 아니네" |
허훈(許薰, 1836 ~ 1907)의 방산선생문집(舫山先生文集) 중에서 금남초(禁南草)[3]
4. 유의어
백해무일리(百害無一利), 유해무익(有害無益)5. 기타
백해무익의 대표적인 예시로는 담배, 마약 등이 있다.의미는 반대되지만 구조는 비슷한 표현으로 일해백리(一害百利)가 있다. 마늘의 별칭인데, 냄새가 너무 강하다는 점만 빼면 다 좋다는 뜻에서 이런 별칭이 붙은 것이다.