최근 수정 시각 : 2023-04-27 14:23:02

백연


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
온라인 게임 메이플스토리의 등장인물에 대한 내용은 백연(메이플스토리) 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
帛延
생몰년도 미상
1. 개요2. 관련 사료

1. 개요

삼국시대 승려.

서역 사람으로 월지인이 세운 구자국 왕자이며, 재주있고 총명해 세상을 뒤덮었고 깊이 아는 것이 무리들 중에서 뛰어났다고 한다. 백연(白延)이라고도 부르며, 위나라 감로 연간[1]에 낙양에 와 교화하면서 다니다가 백마사에 머물렀다.

무량청정평등각경, 차수뢰경, 보살수행경, 제재환경, 수능엄경 등 5부의 경을 번역했으며, 그 후 사망한 곳은 알 수 없다고 한다.

그가 번역했다는 무량청정평등각경이라는 경전은 258년경에 번역되었다고 하는데, 지루가참이나 축법호가 번역했다는 설도 있다. 또한 수능엄경은 186년부터 730년까지 9번 번역될 정도로 많이 번역되었는데, 백연도 지루가참, 지겸 등 동 시대의 인물들처럼 수능엄경을 번역했다.

2. 관련 사료

  • 고승전
  • 한글대장경 목록부 개원석교록


[1] 256 ~ 260년이다.