1. 한 손 물품
1.1. 단검(Dagger)
2. 양손 물품1.1.1. 단검(Dagger) *1단계1.1.2. 에레드 루인 단검(Ered Luin Dagger) *2단계1.1.3. 곤돌린 단검(Gondolin Dagger) *2단계1.1.4. 유혈낭자(Blood-Wright) *3단계1.1.5. 미망인의 경고(Widow's Warning) *3단계1.1.6. 유령 파괴자(Shade-Breaker) *3단계1.1.7. 용의 이빨(Worm's Tooth) *4단계
1.2. 검(Sword) 1.2.1. 검(Sword) *1단계1.2.2. 누메노르의 검(Numenorean Sword) *2단계1.2.3. 결투검(Duelling Sword) *2단계1.2.4. 요정이 벼려낸 검(Elf-Forged Sword) *2단계1.2.5. 북부의 칼날(Northern Blade) *2단계1.2.6. 숙명 인도자(Fate-Bender) *3단계1.2.7. 태양광휘(Sun-Silver) *3단계1.2.8. 강철 가르개(Iron-Render) *3단계1.2.9. 달부르미(Moon-Caller) *3단계1.2.10. 의지 조각가(Will-Carver) *4단계
1.3. 하프(Harp)1.3.1. 하프(Harp) *1단계1.3.2. 포를린돈 하프(Forlindon Harp) *2단계1.3.3. 마음의 휴식(Heart's-Rest) *3단계1.3.4. 강의 부름(River-Calling) *3단계1.3.5. 광명의 화음(Chorus of Light) *4단계
1.4. 깃발(Banner)1.4.1. 깃발(Banner) *1단계1.4.2. 두네다인 깃발(Dunedain Banner) *2단계1.4.3. 전쟁 안식처(War-Haven) *3단계1.4.4. 전쟁광(War-Maker) *3단계1.4.5. 희망의 봉화(Hope's-Beacon) *4단계
1.5. 손도끼(Hatchet)1.5.1. 손도끼(Hatchet) *1단계1.5.2. 방랑자의 손도끼(Wanderer's Hatchet) *2단계1.5.3. 용 이빨(Drake-Tooth) *3단계1.5.4. 숨통 절단기(Throat-Seeker) *3단계1.5.5. 굶주림(Hunger) *4단계
1.6. 뿔나팔(Horn)1.6.1. 뿔나팔(Horn) *1단계1.6.2. 곤도르의 뿔나팔(Gondorian Horn) *2단계1.6.3. 파수꾼의 뿔나팔(Sentry's Horn) *2단계1.6.4. 울려 퍼지는 영광(Ringing Glory) *3단계1.6.5. 울려퍼지는 클라리온(Clarion Call) *3단계1.6.6. 별노래(Starsong) *3단계1.6.7. 천둥벼락(Thunderclap) *4단계
1.7. 단도(Knife)1.7.1. 단도(Knife) *1단계1.7.2. 사냥용 단도(Hunting Knife) *2단계1.7.3. 린돈 단도(Lindish Knife) *2단계1.7.4. 무두장이(Skinner) *3단계1.7.5. 날쌘별(Star-Swift) *3단계1.7.6. 라세마이카(Lassemaica) *3단계1.7.7. 미소짓는 악의(Wicked Smile) *4단계
1.8. 방패(Shield)1.8.1. 방패(Shield) *1단계1.8.2. 강화 방패(Reinforced Shield) *2단계1.8.3. 양각 방패(Bossed Shield) *2단계1.8.4. 화염막이(Flame-Guard) *3단계1.8.5. 강철거죽(Ironhide) *3단계1.8.6. 시야파괴자(Foe-Blind) *3단계1.8.7. 흐리난벤(Hrinanbenn) *4단계
1.9. 투석구(Sling)1.9.1. 투석구(Sling) *1단계1.9.2. 가죽 투석구(Leathern Sling) *2단계1.9.3. 거인 대항마(Giantsbane) *3단계1.9.4. 휘파람(Whistler) *3단계1.9.5. 별똥별(Shooting Star) *4단계
1.10. 보행 지팡이(Walking Stick)1.10.1. 보행 지팡이(Walking Stick) *1단계1.10.2. 튼튼한 보행 지팡이(Trusted Walking Stick) *2단계1.10.3. 신실한 동료(Constant Companion) *3단계1.10.4. 재빠른 디딤대(Quick-Nick) *3단계1.10.5. 구름쫓이(Cloud-Caser) *4단계
1.11. 쇠몽둥이 (Mace)2.1. 지팡이(Staff)
3. 전용2.1.1. 지팡이(Staff) *1단계2.1.2. 외로운땅 지팡이(Lone-Land Staff) *2단계2.1.3. 화염의 지팡이(Staff of the Flame) *2단계2.1.4. 엔트 지팡이(Ent-Crook) *3단계2.1.5. 최초의 분노(Maiden-Wrath) *3단계2.1.6. 마란웨(Maranwe) *3단계2.1.7. 세계의 책무(World's Burden) *4단계
2.2. 큰 활(Great Bow)2.2.1. 큰 활(Great Bow) *1단계2.2.2. 어둠숲 큰 활(Mirkwood Great Bow) *2단계2.2.3. 사냥용 큰 활(Hunting Great Bow) *2단계2.2.4. 비가(Mourning-Song) *3단계2.2.5. 은빛살(Silver-Fall) *3단계2.2.6. 번개쏘개(Bolt-Thrower) *4단계
2.3. 전투 도끼(Battle Axe)2.3.1. 전투 도끼(Battle Axe) *1단계2.3.2. 철산 전투 도끼(Battle Axe) *2단계2.3.3. 에레드 루인 전투 도끼(Ered Luin Battle Axe) *2단계2.3.4. 비탄의 전령(Grief-Bearer) *3단계2.3.5. 명예의 부름(Honor-Knell) *3단계2.3.6. 비애의 선서(Sorrow-Sworn) *4단계
2.4. 망치(Hammer)2.4.1. 망치(Hammer) *1단계2.4.2. 대동굴의 망치(Hollowbold Hammer) *2단계2.4.3. 산사태(Mountain-Fall) *3단계2.4.4. 영면의 종(Sleeping Bell) *3단계2.4.5. 뼈분쇄기(Bone-Grinder) *4단계
2.5. 단궁(Short Bow)2.5.1. 단궁(Short Bow) *1단계2.5.2. 기병궁(Cavalry Bow) *2단계2.5.3. 별비(Rain-of-Stars) *3단계2.5.4. 피머금이(Foe-Blood) *3단계2.5.5. 바늘뿌리개(Needle-Threader) *4단계
2.6. 창(Spear)1. 한 손 물품
1.1. 단검(Dagger)
1.1.1. 단검(Dagger) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 25 | |
자질 | 재치 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 3, 관통 |
1.1.2. 에레드 루인 단검(Ered Luin Dagger) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 55 | |
자질 | 재치 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
공격하기 전에, 고양 1개를 소비하면 이번 공격에서 이 무기에 [원거리]를 부여할 수 있습니다. 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 관통 |
1.1.3. 곤돌린 단검(Gondolin Dagger) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 55 | |
자질 | 재치 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
공격에 사용할 때, 근처에 오르크나 고블린이 있을 경우, 카드 1장을 더 공개합니다. 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 관통 |
1.1.4. 유혈낭자(Blood-Wright) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 |
재치 원거리 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 관통 [피해]와 [공포]한도가 1만큼 감소합니다. |
1.1.5. 미망인의 경고(Widow's Warning) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 | 재치 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 관통 테스트를 할 때, 근처에 오르크나 고블린이 있을 경우, 카드 1장을 더 공개합니다. |
1.1.6. 유령 파괴자(Shade-Breaker) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 | 재치 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 강타 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 관통 적 무리를 쓰러트린 후에, 나 또는 나와 같은 칸에 있는 영웅 1명은 1 [공포]를 버릴 수 있습니다. |
1.1.7. 용의 이빨(Worm's Tooth) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | 재치 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
게임을 준비한 후, 낙담함 고난에 처합니다. 테스트를 할 때, 근처에 오르크 또는 고블린이 있다면 1 [성공]을 추가합니다. 2 [성공]: 적중 5, 관통 2 [성공]: 적중 5, 강타 |
1.2. 검(Sword)
1.2.1. 검(Sword) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 27 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 5 |
1.2.2. 누메노르의 검(Numenorean Sword) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 58 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 2[성공]: 적중 5 적 무리를 쓰러트린 후에, 뒷면 [피해] 또는 [공포]를 1장 버릴 수 있습니다. |
1.2.3. 결투검(Duelling Sword) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 58 | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 관통 2[성공]: 적중 3, 치명타 정예 적을 공격할 때, 1 [숙명]을 1 [성공]으로 변환합니다. |
1.2.4. 요정이 벼려낸 검(Elf-Forged Sword) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 58 | |
자질 |
힘 지혜 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 관통 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4 |
1.2.5. 북부의 칼날(Northern Blade) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 58 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
마력을 가진 적을 공격하기 전에, 고양 1개을 획득합니다. 1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 3, 가르기 |
1.2.6. 숙명 인도자(Fate-Bender) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 90 | |
자질 |
힘 지혜 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
내가 [피해]를 3장 이상 갖고 있는 동안 공격에 사용할 때, 기절을 추가합니다. 1[성공]: 적중 2, 강타 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 5 |
1.2.7. 태양광휘(Sun-Silver) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 90 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
공격에 사용할 때, 카드 1장을 더 공개합니다. 1[성공]: 적중 3 1[성공]: 관통 2[성공]: 적중 6 |
1.2.8. 강철 가르개(Iron-Render) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 90 | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 관통 1[성공]: 적중 3, 찢기 2[성공]: 적중 3, 치명타 |
1.2.9. 달부르미(Moon-Caller) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 90 | |
자질 |
힘 기백 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3 1 [성공]: 적중 2, 가르기 2 [성공]: 적중 5, 강타 내가 공격한 후에 어둠 속에 있다면, 나는 [피해] 또는 [공포] 1장을 버릴 수 있습니다. |
1.2.10. 의지 조각가(Will-Carver) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
힘 지혜 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
이 물품으로 공격할 때, 내가 가진 앞면 [피해]와 [공포]마다 적중 1씩을 추가합니다. 1 [성공]: 적중 2, 찢기 1 [성공]: 적중 3, 강타 2 [성공]: 적중 6 |
1.3. 하프(Harp)
1.3.1. 하프(Harp) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 24 | |
자질 | - | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 나와 같은 칸에 있으며 고양이 없는 영웅 1명(자신 포함)은 고양 1개를 획득합니다. |
1.3.2. 포를린돈 하프(Forlindon Harp) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 58 | |
자질 | - | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 나와 같은 칸에 있으며 고양이 없는 영웅 1명(자신 포함)은 고양 1개를 획득합니다. 나 또는 나와 같은 칸에 있는 영웅이 고양을 획득하게 될 경우, 해당 영웅은 고양을 획득하는 대신 뒷면 [공포] 1장을 버릴 수 있습니다. |
1.3.3. 마음의 휴식(Heart's-Rest) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 90 | |
자질 | - | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 나와 같은 칸에 있으며 고양이 없는 영웅 1명(자신 포함)은 고양 1개를 획득합니다. 나 또는 나와 같은 칸에 있는 영웅이 고양을 획득하게 될 경우, 해당 영웅은 고양을 획득하는 대신 뒷면 [피해] 또는 [공포] 1장을 버릴 수 있습니다. |
1.3.4. 강의 부름(River-Calling) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 90 | |
자질 | 기백 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 기절 1[성공]: 고양 1개 획득 내 차례를 시작할 때, 나와 같은 칸에 있으며 고양이 없는 최대 2명까지의 영웅(자신 포함)은 고양 1개를 획득합니다. |
1.3.5. 광명의 화음(Chorus of Light) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
미정 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
모든 영웅의 고양 한도가 2씩 증가합니다. 내 차례를 시작할 때, 나 또는 나와 같은 칸에 있는 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. 1 [성공]: 기절, 강타 |
1.4. 깃발(Banner)
1.4.1. 깃발(Banner) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 22 | |
자질 | - | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
나 또는 근처 영웅이 휴식 또는 수호를 한 후에, 해당 영웅은 고양 1개를 획득합니다. |
1.4.2. 두네다인 깃발(Dunedain Banner) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 61 | |
자질 | - | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
나 또는 근처 영웅이 휴식 또는 수호 또는 은신을 한 후에, 해당 영웅은 고양 1개를 획득합니다. |
1.4.3. 전쟁 안식처(War-Haven) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 94 | |
자질 | - | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
나 또는 근처 영웅이 휴식 또는 수호 또는 은신을 한 후에, 해당 영웅은 고양 1개를 획득합니다. 준비한 전술 카드를 버린 후에, 나 또는 근처 영웅 1명은 뒷면 [피해] 또는 [공포] 1장을 버릴 수 있습니다. |
1.4.4. 전쟁광(War-Maker) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 94 | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 가르기 1[성공]: 적중 2 나 또는 근처 영웅이 휴식 또는 수호 또는 은신을 한 후에, 해당 영웅은 고양 1개를 획득합니다. |
1.4.5. 희망의 봉화(Hope's-Beacon) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | - | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
나 또는 근처 영웅 1명이 휴식, 수호, 은신하거나 준비한 전술 또는 용맹 기술을 버린 후에, 그 영웅은 다음 중 하나를 선택할 수 있습니다: 고양 1개를 획득합니다 / 정찰 1 / 고난 하나를 버립니다. / 뒷면 [피해] 또는 [공포] 1장을 버립니다. |
1.5. 손도끼(Hatchet)
1.5.1. 손도끼(Hatchet) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 22 | |
자질 |
힘 민첩 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 3, 찢기 |
1.5.2. 방랑자의 손도끼(Wanderer's Hatchet) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 54 | |
자질 |
힘 민첩 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
공격하기 전에, 고양 1개를 소비하면 이번 공격에서 이 무기에 [원거리]를 부여할 수 있습니다. 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 찢기 |
1.5.3. 용 이빨(Drake-Tooth) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 89 | |
자질 |
힘 민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 찢기 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 기절 고양 한도가 1만큼 감소합니다. |
1.5.4. 숨통 절단기(Throat-Seeker) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 89 | |
자질 |
힘 민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 찢기 1[성공]: 적중 3 2[성공]: 적중 2, 치명타 |
1.5.5. 굶주림(Hunger) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
힘 민첩 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 4 1 [성공]: 적중 3, 찢기 2 [성공]: 적중 3, 치명타 내가 [피해]를 1장 이상 뒷면으로 뒤집은 후에, [공포] 1장을 앞면으로 뒤집습니다. |
1.6. 뿔나팔(Horn)
1.6.1. 뿔나팔(Horn) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 30 | |
자질 | - | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 내가 적과 같은 칸에 있다면, 나 또는 근처 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. |
1.6.2. 곤도르의 뿔나팔(Gondorian Horn) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 60 | |
자질 | - | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 내가 적과 같은 칸에 있다면, 나 또는 근처 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. 근처 영웅이 고양을 획득하려 할 때, 해당 영웅은 고양을 획득하는 대신 대담함 이점을 취할 수 있습니다. |
1.6.3. 파수꾼의 뿔나팔(Sentry's Horn) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 60 | |
자질 | - | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 내가 적과 같은 칸에 있다면, 나 또는 근처 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. 근처 영웅이 고양을 획득하려 할 때, 해당 영웅은 고양을 획득하는 대신 대담함 이점을 취할 수 있습니다. |
1.6.4. 울려 퍼지는 영광(Ringing Glory) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 80 | |
자질 |
지혜 기백 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 치명타 내 차례를 시작할 때, 내가 적과 같은 칸에 있다면, 나 그리고 근처 영웅 1명은 고양 1개씩을 획득합니다. |
1.6.5. 울려퍼지는 클라리온(Clarion Call) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 80 | |
자질 | - | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 내가 적과 같은 칸에 있다면, 나 또는 근처 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. 내가 공격한 후에, 고양 2개를 소비하면 근처에 있는 영웅 1명도 공격하게 할 수 있습니다. |
1.6.6. 별노래(Starsong) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 80 | |
자질 | - | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
내 차례를 시작할 때, 내가 적과 같은 칸에 있다면, 나 그리고 근처 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. 라운드마다 한 번, 내가 노래 카드 1장을 버리면 근처 영웅 1명은 1 [피해] 또는 1 [공포]를 버릴 수 있습니다. |
1.6.7. 천둥벼락(Thunderclap) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
미정 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 치명타 1 [성공]: 근처에 있는 영웅 1명은 적을 자극하지 않고 1칸 이동할 수 있습니다. 내 차례를 시작할 때, 나 또는 근처 영웅 1명은 고양 1개를 획득합니다. |
1.7. 단도(Knife)
1.7.1. 단도(Knife) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 22 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 관통 2[성공]: 적중 2, 치명타 |
1.7.2. 사냥용 단도(Hunting Knife) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 49 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 관통 2[성공]: 적중 2, 치명타 적 무리를 쓰러트린 후에, 고양 1개를 추가로 획득합니다. |
1.7.3. 린돈 단도(Lindish Knife) *2단계
분류 | 한 손 | width=200 |
지식 수치 | 49 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 어둠 속에 도사린 자 | |
능력 |
공격하기 전에, 내 카드 더미 맨 위 카드를 확인합니다. 그 카드가 [숙명]을 갖고 있다면, 이번 공격에 적중 2를 추가합니다. 1 [성공]: 적중 3, 관통 2 [성공]: 적중 2, 치명타 |
1.7.4. 무두장이(Skinner) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 80 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 1[성공]: 적중 3, 관통 2[성공]: 적중 2, 치명타 적 무리를 쓰러트린 후에, 고양 1개를 추가로 획득합니다. |
1.7.5. 날쌘별(Star-Swift) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 80 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 관통 2[성공]: 적중 3, 치명타 이 물품으로 공격한 후에, 적을 자극하지 않고 1칸 이동할 수 있습니다. |
1.7.6. 라세마이카(Lassemaica) *3단계
분류 | 한 손 | width=200 |
지식 수치 | 80 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 어둠 속에 도사린 자 | |
능력 |
공격하기 전에, 내 카드 더미 맨 위 카드를 확인합니다. 그 카드가 [숙명]을 갖고 있다면, 이번 공격에 적중 2를 추가합니다. 1 [성공]: 적중 3, 관통 2 [성공]: 적중 3, 치명타 |
1.7.7. 미소짓는 악의(Wicked Smile) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3, 관통 1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 3, 치명타 이 물품으로 공격한 후에, 고양 1개를 획득하고 [피해] 1장을 앞면으로 뒤집습니다. |
1.8. 방패(Shield)
1.8.1. 방패(Shield) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 27 | |
자질 | - | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 1만큼 방지할 수 있습니다. |
1.8.2. 강화 방패(Reinforced Shield) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 61 | |
자질 | - | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 1만큼 방지하고 내 버린 카드 더미에서 수호를 가진 기술 하나를 가져와 바로 준비할 수 있습니다. |
1.8.3. 양각 방패(Bossed Shield) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 61 | |
자질 | - | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 1만큼 방지할 수 있습니다. 적을 자극하기 전에, 그 적에게 적중 2와 관통을 적용합니다. |
1.8.4. 화염막이(Flame-Guard) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 81 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 2만큼 방지하고 내 버린 카드 더미에서 수호를 가진 기술 하나를 가져와 바로 준비할 수 있습니다. |
1.8.5. 강철거죽(Ironhide) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 81 | |
자질 | - | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 2만큼 방지하고 버린 카드 더미에서 수호를 가진 기술 하나를 준비할 수 있습니다. [피해] 한도가 1만큼 증가합니다. |
1.8.6. 시야파괴자(Foe-Blind) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 81 | |
자질 | 기백 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 기절 라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 2만큼 방지하고 내 버린 카드 더미에서 수호를 가진 기술 1장을 가져와 준비할 수 있습니다. |
1.8.7. 흐리난벤(Hrinanbenn) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | - | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
라운드마다 한 번, [피해]를 받기 전에, 해당 [피해]를 2만큼 방지하고 내 버린 카드 더미에서 아무 기술 1장을 가져와 준비할 수 있습니다. 라운드마다 한 번, 내가 있는 칸으로 적이 이동해 들어온 후에, 그 적에게 기절을 적용할 수 있습니다. |
1.9. 투석구(Sling)
1.9.1. 투석구(Sling) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 25 | |
자질 |
재치 민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 3 |
1.9.2. 가죽 투석구(Leathern Sling) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 45 | |
자질 |
재치 민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 3, 기절 |
1.9.3. 거인 대항마(Giantsbane) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 |
재치 민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 기절 2[성공]: 적중 3, 찢기 2[성공]: 적중 4 이 물품으로 정예 적을 공격할 때, 1 [성공]을 추가합니다. |
1.9.4. 휘파람(Whistler) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 |
재치 민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 기절 1[성공]: 적중 3 2[성공]: 적중 4, 강타 이 물품으로 공격한 후에, 내가 준비한 노래 기술 장수만큼 고양을 획득합니다. |
1.9.5. 별똥별(Shooting Star) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
재치 민첩 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 4 1 [성공]: 적중 2, 기절 2 [성공]: 적중 3, 찢기 공격할 때, 1 [성공]을 추가할 수 있습니다. 그렇게 한다면, 1 [공포]를 받습니다. (이 [공포]는 방지할 수 없습니다.) |
1.10. 보행 지팡이(Walking Stick)
1.10.1. 보행 지팡이(Walking Stick) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 26 | |
자질 | 지혜 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 2, 기절 험지 칸으로 이동한 후, 고양 1개를 획득합니다. |
1.10.2. 튼튼한 보행 지팡이(Trusted Walking Stick) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 55 | |
자질 | 지혜 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 가르기 2[성공]: 적중 3, 기절 험지를 무시할 수 있습니다. |
1.10.3. 신실한 동료(Constant Companion) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 | 지혜 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 2, 가르기 1[성공]: 적중 2, 기절 1 [성공]: 고양 1개 획득 험지를 무시할 수 있습니다. |
1.10.4. 재빠른 디딤대(Quick-Nick) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 85 | |
자질 | 지혜 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 가르기 1[성공]: 적중 3 2[성공]: 기절, 이번 공격 후에 1칸 이동할 수 있습니다. 험지를 무시할 수 있습니다. |
1.10.5. 구름쫓이(Cloud-Caser) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | 지혜 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 4, 가르기 2 [성공]: 적중 3, 기절 이 물품으로 공격한 후에, 고양 1개를 획득합니다. 나는 어둠, 험지, 요새를 무시할 수 있습니다. |
1.11. 쇠몽둥이 (Mace)
1.11.1. 쇠몽둥이 (Mace) *1단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 24 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 2 1 [성공]: 적중 2 1 [성공]: 기절 |
1.11.2. 손에 익은 쇠몽둥이(Deft Mace) *2단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 51 | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
이 물품으로 소진된 적을 공격할 때, 카드를 1장 추가로 공개합니다. 1 [성공]: 적중 3 1 [성공]: 적중 2, 찢기 1 [성공]: 적중 1, 기절 |
1.11.3. 볼저 가문의 긍지(Bolger's Pride) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 82 | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
소진된 적을 공격하기 전에, 원하는 이점 하나를 취합니다. 1 [성공]: 적중 3, 강타 1 [성공]: 적중 3 1 [성공]: 적중 2, 기절 |
1.11.4. 절름발이 (Hobbler) *3단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | 82 | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
이 물품으로 소진된 적을 공격할 때, 1 [숙명]을 1 [성공]으로 변환할 수 있습니다. 1 [성공]: 적중 3, 찢기 1 [성공]: 적중 2, 가르기 1 [성공]: 적중 2, 기절 |
1.11.5. 세계의 뿌리(World-Root) *4단계
분류 | 한 손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
힘 재치 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
나는 질주할 수 없습니다. 소진된 적을 공격하기 전에, 정찰 2를 할 수 있습니다. 1 [성공]: 적중 4 1 [성공]: 적중 3, 가르기 1 [성공]: 적중 3, 기절 |
2. 양손 물품
2.1. 지팡이(Staff)
2.1.1. 지팡이(Staff) *1단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 28 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 3, 기절 |
2.1.2. 외로운땅 지팡이(Lone-Land Staff) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 60 | |
자질 |
민첩 지혜 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 기절 |
2.1.3. 화염의 지팡이(Staff of the Flame) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 64 | |
자질 |
민첩 기백 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 1[성공]: 적중 2, 강타 2[성공]: 적중 3, 기절 이 물품으로 공격하기 전에, 준비한 기술 1장을 버리면 정찰 2를 할 수 있습니다. |
2.1.4. 엔트 지팡이(Ent-Crook) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 91 | |
자질 |
민첩 지혜 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 4 1[성공]: 적중 3, 가르기 2[성공]: 적중 5, 기절 질주할 수 없습니다. |
2.1.5. 최초의 분노(Maiden-Wrath) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 91 | |
자질 | 민첩 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
소진된 적을 공격하기 위해 사용할 때, 1 [성공]을 추가합니다. 1[성공]: 적중 4 1[성공]: 적중 2, 찢기 2[성공]: 적중 3, 기절 |
2.1.6. 마란웨(Maranwe) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 91 | |
자질 |
민첩 지혜 기백 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 기절 1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 4, 강타 이 물품으로 공격하기 전에, 준비한 기술 1장을 버리면 정찰 2를 할 수 있습니다. |
2.1.7. 세계의 책무(World's Burden) *4단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
민첩 지혜 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 정찰 2 1 [성공]: 적중 4 1 [성공]: 적중 3, 기절 2 [성공]: 적중 3, 가르기, 강타 |
2.2. 큰 활(Great Bow)
2.2.1. 큰 활(Great Bow) *1단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 32 | |
자질 |
민첩 원거리 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 5 |
2.2.2. 어둠숲 큰 활(Mirkwood Great Bow) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 67 | |
자질 |
민첩 원거리 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2 2[성공]: 적중 5, 가르기 |
2.2.3. 사냥용 큰 활(Hunting Great Bow) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 67 | |
자질 |
민첩 원거리 |
|
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 3, 관통 적 무리를 쓰러트린 후에, 정찰 1을 합니다. |
2.2.4. 비가(Mourning-Song) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 99 | |
자질 |
민첩 원거리 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
공격에 사용할 때, 준비한 노래 카드가 있을 경우, 1 [성공]을 추가합니다. 1[성공]: 적중 2 1[성공]: 치명타 2[성공]: 적중 5, 가르기 |
2.2.5. 은빛살(Silver-Fall) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 99 | |
자질 |
민첩 원거리 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
공격에 사용할 때, 준비한 카드 1장을 버리면 모든 [숙명]을 [성공]으로 변환할 수 있습니다. 1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 2, 관통 2[성공]: 적중 5, 가르기 |
2.2.6. 번개쏘개(Bolt-Thrower) *4단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
민첩 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3 , 관통 1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 5 , 가르기 공격하기 전에, 고양 1개를 소비하면 1칸 추가로 떨어진 적을 대상으로 삼을 수 있습니다. |
2.3. 전투 도끼(Battle Axe)
2.3.1. 전투 도끼(Battle Axe) *1단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 33 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 찢기 2[성공]: 적중 6 |
2.3.2. 철산 전투 도끼(Battle Axe) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 71 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3 1[성공]: 적중 2, 찢기 2[성공]: 적중 6 |
2.3.3. 에레드 루인 전투 도끼(Ered Luin Battle Axe) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 71 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 찢기 2[성공]: 적중 6, 가르기 고양 한도가 1만큼 증가합니다. |
2.3.4. 비탄의 전령(Grief-Bearer) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 105 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 치명타 1[성공]: 적중 2, 찢기 3[성공]: 적중 9 |
2.3.5. 명예의 부름(Honor-Knell) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 105 | |
자질 |
힘 기백 |
|
제품군 | 본판 | |
능력 |
1[성공]: 적중 2, 가르기 1[성공]: 적중 2, 찢기 3[성공]: 적중 8 고양 한도가 2만큼 증가합니다. |
2.3.6. 비애의 선서(Sorrow-Sworn) *4단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
힘 기백 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
내가 타격한 후에 적중 2를 추가하고 1 [피해]를 뒷면으로 받습니다. 1 [성공]: 적중 4, 치명타 1 [성공]: 적중 4, 찢기 2 [성공]: 적중 8 |
2.4. 망치(Hammer)
2.4.1. 망치(Hammer) *1단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 32 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 4 1[성공]: 적중 3 |
2.4.2. 대동굴의 망치(Hollowbold Hammer) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 67 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 4 1[성공]: 적중 3, 찢기 2[성공]: 적중 3, 가르기 |
2.4.3. 산사태(Mountain-Fall) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 99 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 4, 찢기 1[성공]: 적중 3, 가르기 2[성공]: 적중 4, 기절 |
2.4.4. 영면의 종(Sleeping Bell) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 99 | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 그림자 드리운 길 | |
능력 |
1[성공]: 적중 3, 찢기 2[성공]: 적중 7, 가르기 적 무리를 쓰러트릴 때[1], 고양 1개를 추가로 획득합니다. |
2.4.5. 뼈분쇄기(Bone-Grinder) *4단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
나는 준비할 수 있는 기술 장수가 1장 줄어듭니다. 1[성공]: 적중 4, 찢기 1[성공]: 적중 4, 가르기 2[성공]: 적중 8, 기절 |
2.5. 단궁(Short Bow)
2.5.1. 단궁(Short Bow) *1단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 30 | |
자질 |
재치 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 3, 관통 |
2.5.2. 기병궁(Cavalry Bow) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 64 | |
자질 |
재치 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
이 물품으로 공격할 때, 내가 [탈것]을 장비했다면 1 [숙명]을 1 [성공]으로 변환할 수 있습니다. 1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 4, 관통 |
2.5.3. 별비(Rain-of-Stars) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 95 | |
자질 |
재치 기백 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
이 물품으로 공격할 때, 내가 [탈것]을 장비했다면 카드를 1장 추가로 공개할 수 있습니다. 1 [성공]: 적중 3, 가르기 1 [성공]: 적중 3, 강타 2 [성공]: 적중 3 , 관통 |
2.5.4. 피머금이(Foe-Blood) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 95 | |
자질 |
재치 민첩 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3, 치명타 2 [성공]: 적중 5 , 관통 이 물품으로 공격할 때, 적중 2를 추가할 수 있습니다. 그렇게 한다면, 1 [피해]를 뒷면으로 받습니다. (이 [피해]는 방지할 수 없습니다.) |
2.5.5. 바늘뿌리개(Needle-Threader) *4단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
재치 민첩 기백 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3, 관통 2 [성공]: 적중 7, 강타 3 [성공]: 적중 12, 치명타 이 물품으로 공격한 후에, 준비한 기술 1장을 버립니다. |
2.6. 창(Spear)
2.6.1. 창(Spear) *1단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 29 | |
자질 | 기백 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 4, 관통 |
2.6.2. 장창(Long Spear) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 68 | |
자질 |
기백 힘 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 4 2 [성공]: 적중 5, 관통 적의 반격으로부터 [피해] 또는 [공포]에 저항하기 위해 테스트를 할 때, 나는 1 [숙명]을 1 [성공]으로 변환할 수 있습니다. |
2.6.3. (Rohirric Spear) *2단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 68 | |
자질 |
기백 민첩 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
공격하기 전에, 고양 1개를 소비하면 이번 공격에서 이 물품에 [원거리]를 부여할 수 있습니다. 1 [성공]: 적중 3 2 [성공]: 적중 4, 관통 |
2.6.4. 백색 나무 가지(Bough of the White Tree) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 98 | |
자질 |
기백 힘 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 4 1 [성공]: 적중 3, 관통 2 [성공]: 적중 5 적의 반격으로부터 [피해]나 [공포]에 저항하기 위해 테스트를 할 때, 모든 [숙명]을 [성공]으로 바꿀 수 있습니다. |
2.6.5. 파잉귀르(Faengwyr) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 98 | |
자질 |
기백 민첩 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
공격을 할 때, 만약 이 턴에 움직였다면 2 적중을 추가합니다. 1 [성공]: 적중 4, 관통 2 [성공]: 적중 6 |
2.6.6. 춤추는 강철(Dancing Steel) *3단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | 98 | |
자질 |
기백 민첩 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3, 관통 1 [성공]: 적중 3, 강타 2 [성공]: 적중 5 이 아이템으로 공격한 후, 내가 준비한 노래 기술마다 1칸씩을 이동할 수 있습니다. |
2.6.7. 아이센힐드(Isenhild) *4단계
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 |
기백 힘 민첩 원거리 |
|
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 4, 관통 1 [성공]: 적중 4, 강타 2 [성공]: 적중 6 근처에 있는 적이 쓰러진 후, 나는 준비한 노래 기술을 버리면 2칸 이동할 수 있습니다. |
3. 전용
3.1. 거대 곰(The Great Bear)
3.1.1. 찢어발기는 발톱(Rending Claws) *거대 곰
분류 | 양손 | |
지식 수치 | - | |
자질 | 힘 | |
제품군 | 퍼져가는 전운 | |
능력 |
1 [성공]: 적중 3 1 [성공]: 적중 2, 찢기 2 [성공]: 적중 5 공격할 때, 준비한 기술 1장을 버리면 적중 2를 추가할 수 있습니다. |
[1]
다른 카드들처럼 쓰러트린 후가 맞는 듯하나, 원문을 그대로 번역하였다.