|
<nopad> |
|
<colbgcolor=#f0f0f0,#222222> マドローム Mesmerizer | 매드놈 |
||
| 가수 |
|
|
| 작곡가 | いえぬ | |
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2024년 6월 7일 | |
| 달성 기록 | - | |
[clearfix]
1. 개요
매드놈은 2024년 6월 7일에 투고된 하츠네 미쿠와 카사네 테토의 오리지널 곡이다.2. 영상
|
|
|
|
3. 가사
| 하츠네 미쿠 | 카사네 테토 |
| ユメに出てきたのは |
| 유메니 데테키타노와 |
| いつから会わない笑ったキミさ |
| 이츠카라 아와나이 와랏타 키미 |
| ねぇ、ボクとキミは |
| 네-, 보쿠토 키미와 |
| あとどれだけでさ |
| 아토 도레다케데사 |
| お別れなんだい？ |
| 오와카레난다이 |
| もどかしいよ |
| 모도카시이요 |
| この笑顔も |
| 코노 에가오모 |
| 隣で無邪気に遊んだ日々も |
| 토나리데 무쟈키니 아손다 히비모 |
| Ah |
| 一度きりだと思ったからさ |
| 이치도키리다토 오못타카라사 |
| 残していたいの |
| 노코시테이타이노 |
| もう！ |
| 모-! |
| だって、一つ一つの吐息の様なひとときも |
| 닷테, 히토츠 히토츠 토이키노 요오나 히토토키모 |
| もう二度と |
| 모- 니도토 |
| もう二度と |
| 모- 니도톳 |
| ってそっか |
| 데솟카 |
| 泣いてちゃばつが悪いね。 |
| 나이테챠바츠가 와루이 |
| もう一回なんてボクが望むことはしないから |
| 모- 잇카이난테 보쿠가 노조무 코토와 시나이카라 |
| ほんの少し |
| 혼노 스코시 |
| 現実と等しい束の間のユメを… |
| 겐시츠토 히토시이 츠카노마노 유메오 |
| 忘れないように描き留めてた |
| 와스레나이요-니 카키토메테타 |
| ボクの大事なアイだけど |
| 보쿠노 다이지나 아이다케도 |
| いつの間にかひとつ残らず |
| 이츠노 마니카 히토츠 노코라즈 |
| 色褪せてしまうから。 |
| 이로아세테 시마우카라 |
| これじゃ、もうどれだけ |
| 코레쟈, 모- 도레다케 |
| 追い求めてすがっても戻らない様で |
| 오이 모토메테스 갓테모 모도라나이 요우데 |
| もうこのぬるま湯の様なユメに |
| 모- 코노 누루마유노 요오나 유메니 |
| さよならしなきゃと理解っていたんだ！ |
| 사요나라시나캬토 리카잇테이탄다 |
| もう！ |
| 모-! |
| 食っても寝てもボクにこびりついた |
| 타벳테모 네무테모 보쿠니 코비리츠이타 |
| このクセは |
| 코노 쿠세와 |
| 奥深く巣食う呪いの様で |
| 오쿠후카쿠 스쿠우 노로이노 요오데 |
| 大切で捨てがたいんだ！ |
| 다이세츠데 스테가 타인다 |
| 「もうちょっとだけもうちょっとだけ このユメを見せてよ！」 |
| 모- 춋토다케 모- 춋토다케 코노 유메오 미세테요! |
| こう言えばこの音だって、 |
| 코- 이에바 코노 무카시닷테 |
| そっと静かに消えてくれるの？ |
| 솟토 시즈카니 키에테 쿠레루노 |
| この移ろったゲンザイだって |
| 코노 우츠롯타 겐사이닷테 |
| もう今ではカコのもの |
| 모- 이마데와 카코노 모노 |
| なのにそんなこと考えもせずに |
| 나노니 손나 코토 칸가에모 세즈니 |
| きっとボクは生きるのさ |
| 킷토 보쿠와 이키루노사 |
| 然らば |
| 사라바 |
| このちょっと半端なマドロミさえ |
| 코노 춋토 한파나 마도로미사에 |
| キミに叱られてしまうわ！ |
| 키미니 시카라세테 시마우와 |
| でもこんな愛しさたちを |
| 데모 콘나 이토시사 타치오 |
| ボクは、 |
| 보쿠와 |
| ずっと。 |
| 즛토 |
| 覚えていたいよ！ |
| 오보에테이타이요 |
| でもそんな眠気で頭が痛い！ |
| 데모 손나 네무케데 아타마가 이타이! |