최근 수정 시각 : 2022-06-29 15:45:50

두시언해/17권


두시언해
1권 2권 3권 4권 5권 6권 7권 8권 9권 10권 11권 12권 13권
14권 15권 16권 17권 18권 19권 20권 21권 22권 23권 24권 25권
취소선은 현재 전하지 않음


1. 개요2. 원문

1. 개요

두시언해 17권

2. 원문

두시초간권17:01a
노‧ᄑᆞᆫ 鳳凰臺ㅣ 北녀‧그로 西康州‧ᄅᆞᆯ 對‧ᄒᆞ‧얫도‧다 西伯‧이 ‧이제 괴외‧ᄒᆞ시‧니 鳳‧ᄋᆡ 소‧리도 ‧ᄯᅩ 머‧러 :업도‧다 :뫼히 노‧파 길‧헤 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ 자‧최 그‧츠니 :돐 수‧픐 ‧서리‧예 氣運‧이 노
두시초간권17:01b
‧피
落 張

두시초간권17:02a
重‧히 너‧기ᄂᆞᆫ ‧바ᄂᆞᆫ 王者‧의 祥瑞‧니 구‧틔여 :죠고‧맛 목:수믜 주‧구므‧로 :말리‧아 ‧빗ᄂᆞᆫ ‧ᄂᆞᆯ개 기‧러 ‧ᄠᅳ들 드‧러 八極‧에 두루 ‧ᄂᆞ‧로ᄆᆞᆯ 안‧자셔 :보리‧라 하‧ᄂᆞᆯ로브‧터셔 祥瑞ᄅᆞ왼 圖‧ᄅᆞᆯ 므‧러 ‧열:두 樓에 ᄂᆞ‧라 ᄂᆞ‧리거‧든 圖‧로‧ᄡᅥ :님금‧ᄭᅴ 받:ᄌᆞᆸ‧곡 鳳‧ᄋᆞ로‧ᄡᅥ ‧큰 道理‧ᄅᆞᆯ 드리‧웍 中興‧ᄒᆞ신 王業‧을 다‧시 ‧빗내‧야 ᄒᆞᆫ번 蒼生‧ᄋᆡ 시르믈 시‧수리‧라

두시초간권17:02b
기‧픈 ‧ᄆᆞᅀᆞ‧ᄆᆞᆫ 正‧히 ‧이ᄅᆞᆯ 爲‧ᄒᆞ노‧니 ‧물 盜賊이 어‧느 머‧므‧러시‧리오 그듸‧ᄂᆞᆫ 瀟湘 :뫼해 衡山‧ᄋᆡ 노‧포ᄆᆞᆯ 보‧디 아‧니‧ᄒᆞᄂᆞᆫ‧다 :묏 그‧텟 블‧근 鳳‧이 소‧리 嗷嗷‧ᄒᆞ놋‧다 ‧모ᄆᆞᆯ 기‧우려 기리 도‧라‧보아 그 ‧무를 求‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧ᄂᆞᆯ개 드‧리고 ‧이비 버‧믜오 ᄆᆞᅀᆞ‧ᄆᆞᆯ 甚‧히 ᄀᆞᆺ‧바 ‧ᄒᆞ놋‧다

두시초간권17:03a
‧온 :새 ‧그므‧레 거‧러 이‧슈믈 아‧래로 :어엿‧비 너‧기ᄂᆞ‧니 黃雀‧이 ‧안직 :져고‧ᄃᆡ ‧오히‧려 難‧히 逃亡‧ᄒᆞ놋‧다 願ᄒᆞᆫ‧ᄃᆞᆫ ‧댓 여‧름‧과 가야‧미ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆫ‧화 ‧줄‧디니 :다 鴟梟‧로 ‧ᄒᆡ여 서르 怒‧ᄒᆞ‧야 우르‧게 ‧ᄒᆞ야리‧아
西川‧엔 杜鵑‧이 잇‧고 東川‧엔 杜鵑‧이 :업고 涪萬앤 杜鵑‧이 :업고 雲安‧앤 杜
두시초간권17:03b
鵑‧이
잇도다 ‧내 :녜 錦城‧에 노‧라 錦水ㅅ ‧ᄀᆞᅀᆡ 지‧블 지‧ᅀᅩ니 잇ᄂᆞᆫ ‧대 ᄒᆞᆫ 이‧러미 :남고 노‧ᄑᆞᆫ 남‧기 ‧우‧흐로 하‧ᄂᆞᆯ해 다‧햇더라 杜鵑‧이 暮春에 니‧르러 슬‧피 그 ᄉᆞ‧ᅀᅵ예셔 ‧우더‧라 ‧내 보고 ᄉ\ᅣᇰ‧녜 :두 번곰 ‧절‧호니 이 :녯 님ᄀ\ᅳᇝ 넉슬 重‧히 너‧계니라 ‧온 :새ᄋᆡ 지‧븨 삿‧기ᄅᆞᆯ 나‧하ᄃᆞᆫ ‧온 :새 구 <add>■</add> <add>■</add> 믜‧디 ‧몯ᄒᆞ‧곡 지‧즈로 爲‧ᄒᆞ야 그 삿‧기ᄅᆞᆯ 머겨 禮‧ᄅᆞᆯ 님금 받:ᄌᆞᆸᄃᆞᆺ ‧ᄒᆞ놋‧다

두시초간권17:04a
鴻雁‧과 羔羊‧괘 ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰ :녯 前브‧터 禮 잇ᄂᆞ‧니 行列‧ᄒᆞ야 ᄂᆞᆯ‧며 ‧ᄭᅮ러 ‧졋 머‧거 次序‧ᄅᆞᆯ :알며 ‧ᄯᅩ 恩惠‧ᄅᆞᆯ :아ᄂᆞ‧니라 聖賢‧이 :녯 法‧을 後世‧예 브‧텨 ‧주어 傳‧ᄒᆞ‧시니‧라 그듸‧ᄂᆞᆫ :새 즘ᄉᆡᇰ‧의 ‧ᄠᅳ들 보‧라 ‧오히‧려 杜鵑 셤‧규믈 :아‧ᄂᆞ니‧라 ‧이제 믄‧듯 暮春ㅅ ᄉᆞ‧ᅀᅵ예 내‧ᄋᆡ 病‧이 ‧ᄒᆡ :디나‧ᄆᆞᆯ 맛‧나 모미 病‧ᄒᆞ야 能‧히 ‧절ᄒᆞ‧디 :몯ᄒᆞ‧고 ‧ᄂ\ᅮᇇ‧믈 흘
두시초간권17:04b
‧류믈
:ᄉᆡ‧맷 ‧믈 솟‧ᄃᆞ‧시 ᄒᆞ노‧라
그듸‧ᄂᆞᆫ ‧보‧디 아‧니‧ᄒᆞ‧ᄂᆞᆫ다 昔日에 蜀ㅅ 天子ㅣ 變化‧ᄒᆞ야 杜鵑‧이 ᄃᆞ외‧니 늘‧근 가마‧괴 ‧ᄀᆞᆮ도‧다 ᄂᆞ‧ᄆᆡ 기‧세 브‧터 ‧삿‧기ᄅᆞᆯ 나‧콕 :제 딕머‧기디 :몯거‧든 ‧뭀 :새 ‧이제 니‧르리 爲‧ᄒᆞ야 삿‧기ᄅᆞᆯ 머‧기놋‧다 비‧록 君臣‧의 :녯 禮 이‧슈미 ‧ᄀᆞᆮᄒᆞ‧나 骨肉‧이 누‧네 ᄀᆞᄃᆞᆨ‧ᄒᆞ얏‧고 ‧모미 나‧그내 ᄃᆞ외‧야 ‧외롭도‧다

두시초간권17:05a
제 ‧ᄒᆞ논 :이리 기‧픈 나못 :소배 ‧수머 ‧굽‧스러‧슈믈 바‧지로‧이 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 四月 五月‧에 ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰ 우르‧놋다 그 소‧리 ‧슬‧허 :셟고 이‧베 ‧피ᄅᆞᆯ 흘‧리ᄂᆞ‧니 :하논 ‧배 므‧슷 ‧이리완‧ᄃᆡ ᄉ\ᅣᇰ‧녜 區區‧ᄒᆞᄂᆞ‧니오 ‧녜 ‧엇뎨 摧殘‧ᄒᆞ야‧셔ᅀᅡ 비‧루수 :애왇븐 ᄆᆞᅀᆞ‧ᄆᆞᆯ :베‧푸미 아‧니리‧오 ‧지츨 帶‧ᄒᆞ야‧슈믈 붓‧그리‧며 얼‧구‧릐 어‧류ᄆᆞᆯ 슬‧놋다 프‧른 하‧ᄂᆞᆯᄒᆡ 變化‧호ᄆᆞᆯ ‧뉘 :혜아‧리리‧오 萬事‧ᄋᆡ 두‧위힐‧후미 어‧느 고
두시초간권17:05b
‧대
:업‧스리‧오 萬事‧ᄋᆡ 두위힐‧후미 어‧느 고‧대 :업‧스리‧오 어‧느 殿‧을 當ᄒᆞ‧얏거‧든 群臣‧의 趨走‧ᄒᆞ던 :이ᄅᆞᆯ ᄉᆞᄅ\ᅡᇰᄒᆞ‧리오
:녯 時節‧에 杜宇‧를 望帝‧라 일ᄀᆞᆮ‧더니 넉‧시 杜鵑‧을 ᄃᆞ외‧니 ᄌᆞ모 微細‧ᄒᆞ도‧다 나못 가‧온ᄃᆡ‧셔 ‧가지예 ᄠᅱ:놀며 니‧페 ‧숨ᄂᆞ‧니 搶佯瞥捩‧ᄒᆞ야 ‧암히 ‧수흘 좃‧놋다 터‧리 슬‧피 :검고 ᄋ\ᅣᇰ‧ᄌᆡ

두시초간권17:06a
悴憔ᄒᆞ‧니 뭀 :새ᄂᆞᆫ :엇뎨 서르 尊崇ᄒᆞ‧리오 얼구‧리 ‧ᄒᆞ야‧뎌 구‧틔여 ‧빗난 지‧븨 棲止ᄒᆞ‧ᄃᆞᆯ ‧몯‧ᄒᆞ‧도소‧니 뎌ᄅᆞᆫ ‧ᄂᆞᆯ개‧ᄂᆞᆫ 오‧직 기‧픈 나모 ‧ᄠᅥᆯ기‧예 ‧깃ᄒᆞ:고져 願‧ᄒᆞ놋‧다 나못 거‧프‧를 들‧우며 서‧근 ᄃᆡᆯ 디‧구메 부으리 무‧딀 ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧니 :심히 주‧으려‧ᅀᅡ ᄒᆞᆫ 벌어‧지ᄅᆞᆯ 머‧고ᄆᆞᆯ 비릇 :얻놋‧다 ‧뉘 닐:오ᄃᆡ 삿‧기 ‧츄메 :제 머‧기디 :몯‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧니오 ‧이 :말ᄉᆞ‧미 ‧ᄯᅩ 足‧히 어‧리도‧다 소‧리 수ᅀᅳ워려 닐‧오미 잇ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧니 우‧루미 :져기 아‧ᄒᆡ와 다‧ᄆᆞᆺ ‧ᄀᆞᆮ도
두시초간권17:06b
‧다
‧이비 ᄆᆞᄅᆞ‧고 ‧피 드‧려셔 ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰ :뵈왓ᄇᆞ‧니 우‧흐로 하‧ᄂᆞᆳ‧긔 :할‧오‧져 ‧ᄒᆞᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺ도‧다 蜀ㅅ :사ᄅᆞ‧미 듣‧곡 :다 니‧러‧셔ᄂᆞ‧니 ‧이제 니‧르‧리 ᄀᆞᄅᆞ‧치며 ᄇᆡ‧화 기‧튼 風俗‧이 傳‧ᄒᆞ야 ‧오ᄂᆞ‧다 變化‧호미 :다ᄋᆞᆳ :업수‧믈 :알리‧로소‧니 :녯나‧래 기‧픈 宮의 :살어‧든 嬪嬙‧이 左右‧에 블‧근 곳 ‧ᄀᆞ토‧ᄆᆞᆯ 어‧느 ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ‧리오

두시초간권17:07a
‧어득ᄒᆞᆫ 비‧레‧예 프른 :매 잇ᄂᆞ‧니 거‧믄 :잣나못 그‧테 삿‧기ᄅᆞᆯ ‧치놋‧다 ‧ᄒᆡᆫ ‧ᄇᆡ야‧미 그 기‧세 올‧아 ᄉᆞᆷ‧ᄭᅵ‧며 너‧흐러 아ᄎᆞᆷ 머‧구믈 ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰᄒᆞ‧니라 ‧수ᄒᆞᆫ ᄂᆞ‧라 머‧리 ‧바ᄇᆞᆯ 求‧ᄒᆞ거‧ᄂᆞᆯ ‧암히 우‧루믈 슬‧피 ‧ᄒᆞ더‧라 ‧ᄇᆡ야‧ᄆᆡ ‧히미 세‧여 可‧히 잡:쥐‧ᄃᆞᆯ :몯ᄒᆞ‧니 누‧른 이비 半‧도 잇‧디 :몯ᄒᆞ‧니라 그 아‧비 西ㅅ 녀‧그로브‧터 ‧와 ‧모ᄆᆞᆯ 드위‧텨 :긴 ‧ᄂᆡᆺ ‧서리‧로 ‧드러‧가 아‧니 한 더‧데 健壯ᄒᆞᆫ 鶻‧ᄋᆞᆯ 더‧브
두시초간권17:07b

‧와 :셜우‧며 :애‧왇븐 ᄆᆞᅀᆞᆷ :펼 ‧바ᄅᆞᆯ 브‧티니‧라 北斗ㅅ 우‧희‧셔 ‧외ᄅᆞ왼 그르‧메ᄅᆞᆯ 드위‧텨 울‧어 하‧ᄂᆞᆯ로‧셔 ᄂᆞ‧려오‧니라 :긴 비‧느리 :먼 ‧가지‧예셔 버‧서‧디‧니 큰 니‧마히 늘근 주머귀‧예 ‧ᄩᅥ디‧니라 ‧노‧ᄑᆞᆫ 虛空‧애셔 蹭蹬‧호ᄆᆞᆯ :어드‧니 뎌ᄅᆞᆫ ‧프레 구믈 어‧류믈 :마도‧다 것‧근 ᄭᅩ‧리ᄅᆞᆯ 能‧히 ᄒᆞᆫ번 :ᄠᅥᆯ‧티니 브르‧게 머‧근 :애ᄂᆞᆫ ᄒᆞ‧마 :다 들‧워디도‧다 사‧라셔 비‧록 여‧러 삿
두시초간권17:08a
‧기ᄅᆞᆯ
滅ᄒᆞ‧나 주‧거도 ‧ᄯᅩ 千年‧을 드‧려 가‧리로‧다 萬物‧의 ‧ᄠᅳ디 가‧포미 잇ᄂᆞ‧니 ‧ᄠᅳ들 快‧히 ‧호ᄆᆞᆯ ‧눈 알‧ᄑᆡ셔 ‧호미 貴ᄒᆞ‧니라 ‧이ᄂᆞᆫ 眞實‧로 :모딘 :새 ‧거‧긔 ‧안직ᄒᆞᆫ 거‧시니 어려우‧믈 ᄲᆞᆯ‧리 救‧ᄒᆞ논 ᄆᆞᅀᆞ‧미 ᄇᆞᆰ‧도다 功‧을 일‧우고 잇‧논 ‧ᄃᆡᄅᆞᆯ 일‧토소‧니 ‧ᄡᅳ며 마‧로미 ᄌᆞ모 ‧어디‧도다 近閒‧애 潏水ㅅ ‧ᄀᆞᅀᆞ‧로 :디‧나‧오다‧니 ‧이 ‧이‧ᄅᆞᆯ 나모‧뷜 :사ᄅᆞ‧미 니ᄅᆞ‧더라 ‧서늘히 :셴 머‧리
두시초간권17:08b
터‧리
凜然‧히 ‧주‧븓‧ᄒᆞ야 ‧섯ᄂᆞᆫ 곳‧가ᄅᆞᆯ 다 딜‧오ᄆᆞᆯ 아‧로라 :사ᄅᆞᆷ 사‧로매 許與‧ᄒᆞ논 義分‧도 ‧ᄯᅩ 도‧라‧보ᄂᆞᆫ ᄉᆞ‧ᅀᅵ예 이‧슐‧디니‧라 義鶻行‧ᄋᆞᆯ 지‧ᅀᅥ 기‧리 壯士‧ᄋᆡ :애ᄅᆞᆯ 激發:ᄒᆡ노‧라
病ᄒᆞᆫ 鶻‧이 ᄂᆞᄌᆞ기 ᄂᆞ‧니 俗人‧의 누‧네 :더러‧이 너‧기ᄂᆞ‧니 ‧밤:마다 ᄀᆞ‧ᄅᆞᇝ :ᄀᆞᅀᆡ ‧늘‧근 버‧드레‧셔 ‧자놋‧다 ᄆᆞᆯ‧ᄀᆞᆫ ᄀᆞᅀᆞᆳ ‧디ᄂᆞᆫ 나‧래

두시초간권17:09a
ᄒᆞ‧마 ‧모ᄆᆞᆯ 기‧우려 :디나‧ᄂᆞᆫ 그려‧기와 ‧가ᄂᆞᆫ 가‧마‧괴‧예 외‧오 머‧리ᄅᆞᆯ 도로‧혀 ‧보놋‧다 緊急ᄒᆞᆫ 頭腦‧와 雄壯ᄒᆞᆫ ᄋ\ᅣᇰ‧ᄌᆞ로 :갈 ‧바ᄅᆞᆯ 이‧워‧ᄒᆞ‧노소‧니 섯‧긘 ‧ᄂᆞ래‧와 ‧드믄 터‧리 壯‧티 :몯‧ᄒᆞ도‧다 精神‧ᄋᆞᆯ 고‧ᄃᆞᆯ파‧도 거‧믄 수릐 알‧ᄑᆡ 도‧라‧가ᄆᆞᆯ 迷失‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 俊傑ᄒᆞᆫ 材質‧은 ‧일 프‧른 ‧매 우‧희 잇‧더‧니‧라 ᄇᆞᄅᆞ‧맷 ‧믌‧겨리 ‧서늘ᄒᆞ‧고 ‧치운 :뫼히 어‧드워 :고미 蟄藏ᄒᆞ‧곡 龍蛇ㅣ 기‧피 ‧들어‧든 너‧를 ‧이 ‧ᄢᅴ ᄒᆞᆫ번 더‧뎌 ᄂᆞᆯ‧요ᄆᆞᆯ ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ노‧니 소‧리ᄅᆞᆯ 일코

두시초간권17:09b
‧피ᄅᆞᆯ ᄲᅳ‧료ᄆᆞᆫ 그 ᄆᆞᅀᆞ‧미 아‧니로‧다
슬픈 臺ㅣ ‧서늘ᄒᆞ‧고 :돌히 巃嵷ᄒᆞ‧고 슬픈 ‧묏:고리 杈枒‧ᄒᆞ야 :해 ‧므리 우르‧놋다 가‧온ᄃᆡ 萬里ㅅ :긴 ᄀᆞ‧ᄅᆞ미 잇ᄂᆞ‧니 회로‧리ᄇᆞᄅᆞ‧미 ‧ᄒᆡᄅᆞᆯ ᄀᆞ‧리‧텨 ‧외ᄅᆞ왼 ‧비치 :뮈놋‧다

두시초간권17:10a
:ᄲᅳᆯ 가‧진 :매 壯士‧ᄋᆡ ᄇᆞᆯ‧ᄒᆡ셔 두위잇ᄂᆞ‧니 將軍ㅅ 玉帳‧애 勇猛ᄒᆞᆫ 氣運‧이 軒昻‧ᄒᆞ도‧다 :두 :매의 :모딘 頭腦‧예 ᄆᆡ‧욘 노‧히 날회여 ‧드‧리‧웟ᄂᆞ‧니 ‧누ᄂᆞᆫ 시‧름‧ᄒᆞᄂᆞᆫ :되 하‧ᄂᆞᆯ콰 ‧ᄯᅡ콰‧ᄅᆞᆯ ‧보ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺ도‧다 杉雞‧와 竹兎‧왜 제 ‧모ᄆᆞᆯ 앗‧기디 :몯‧ᄒᆞ‧노소‧니 삿‧기 :범과 ᄆᆡ‧햇 羊‧이 :다 므르ᄃᆞᆫ‧놋다 버‧러 우‧흿 ‧갌‧ᄂᆞᆯ ‧ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ ‧열두‧을 ‧ᄂᆞ랫 ‧지치‧여 將軍‧ᄋᆡ 勇猛‧ᄒᆞ야 ‧ᄂᆞᆯ
두시초간권17:10b
남과
다‧ᄆᆞᆺ ᄀᆞᆯ‧오‧리로‧다 將軍‧이 功勳‧을 :셰여 安西‧에셔 니‧러나‧니 崐崙‧과 虞泉‧괘 ᄆᆞᆯ 바‧래 ‧드러 ‧ᄇᆞᆯ‧이니‧라 白羽箭‧으로 일‧즉 :세 狻猊‧의 고기ᄅᆞᆯ 자‧바 머‧그니 敢決‧ᄒᆞ요‧ᄆᆞᆫ 엇뎨 다‧ᄆᆞᆺ ‧ᄀᆞᆮ디 ‧아‧니ᄒᆞ‧리오 荊南ㅅ 芮公‧이 將軍‧을 :어드‧니 ‧ᄯᅩ ‧ᄲᅳᆯ 가‧진 :매 ‧구루‧메 ᄂᆞ‧려 ᄂᆞ솟ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺ도‧다

두시초간권17:11a
모딘 새 ᄂᆞ‧라 金屋‧ᄋᆞᆯ 딕ᄂᆞ‧니 :엇뎨 네 ‧무를 :어더 그 새 무를 여‧러 六合‧애 모‧라 :내조‧차 梟‧와 鸞‧과ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆫ‧호려‧뇨

두시초간권17:11b
‧구루‧미 ‧ᄂᆞᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧며 玉‧이 션 ‧ᄃᆞᆺ‧ᄒᆞ야 ᄆᆞᆯ‧ᄀᆞᆫ ᄀᆞᅀᆞᆯ‧히 다ᄋᆞ‧ᄃᆞ록 잇ᄂᆞ‧니 奇異‧ᄒᆞᆫ ‧지ᄎᆞᆯ 앗‧기디 아‧니‧ᄒᆞ야 ‧머‧리 ‧와 ‧노‧로ᄆᆞᆯ 放恣‧히 ‧ᄒᆞ놋‧다 ᄆᆡ‧해 이‧셔셔 오‧직 :ᄒᆡ여 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ 心力‧으로 :헐‧에 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ게 干犯‧호미 므‧슷 :이리어‧ᄂᆞᆯ ‧그믈‧로 求‧ᄒᆞ‧ᄂᆞ니‧오 一生‧애 제 獵‧호ᄆᆞᆯ ᄀᆞᆯ‧오리 :업소‧ᄆᆞᆯ :아노‧니 ‧온 번 마‧치ᄆᆞ‧로 能‧을 ᄃᆞ‧토논‧디라 버‧러에 ᄂᆞ‧려 안‧조ᄆᆞᆯ 붓‧그리놋‧다

두시초간권17:12a
鵬鳥‧ᄂᆞᆫ 하‧ᄂᆞᄅᆞᆯ ᄀᆞ‧려실‧ᄉᆡ 모‧로매 도로‧혀 避:홀‧디어‧니‧와 ‧톳기‧ᄂᆞᆫ :세 :ᄇᆞᆳ 굼‧긔 :디나‧드러실‧ᄉᆡ 기‧피 시‧름 아‧니‧ᄒᆞ놋‧다 거‧믄 :매ᄂᆞᆫ 人閒‧애 이‧슈믈 ᄉᆞᆯ‧피디 :몯ᄒᆞ‧리‧로소‧니 바‧ᄅᆞᄅᆞᆯ :건너 北極‧으로브‧터 온‧가 疑心‧ᄒᆞ노‧라 ‧ᄂᆞᆯ개‧ᄅᆞᆯ 고‧텨 ᄇᆞᄅᆞ‧매 ᄂᆞ‧라 紫塞‧ᄅᆞᆯ :건너ᄠᅳ<add>$</add>‧니 玄冬‧애 ‧몃 ‧바‧ᄆᆞᆯ 陽臺‧예셔 ‧자거‧뇨 虞人‧이 ‧그므‧를 스‧싀로 제여‧곰 虛‧히 工巧‧호ᄆᆞᆯ ‧펴‧노소‧니 보‧ᄆᆡ 그려‧기‧와 ᄒᆞᆫ‧ᄢᅴ 가‧면

두시초간권17:12b
반‧ᄃᆞ기 아‧쳐로‧ᄆᆞᆯ 보‧리라 萬里ㅅ ‧치운 虛空‧애 오‧직 ᄒᆞᆯ‧ᄅᆞᆯ 가‧리‧로소‧니 金‧ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ ‧눈‧과 玉‧ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 바토‧비 ᄉ\ᅣᇰ‧녜ᄅᆞ왼 材質‧이 아‧니로‧다
‧내 늘‧거 ‧녀ᄃᆞᆫ‧뉴믈 전‧노니 나‧그내‧로 머‧므러‧슈메 ‧닶가‧온 ‧ᄠᅳ들 ‧펴노‧라 ᄇᆞᄅᆞ‧맷 病 ‧됴‧호ᄆᆞᆯ 거‧믄 ᄃᆞᆯ‧기라 傳‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ᄀᆞᅀᆞᆳ ‧알ᄒᆞᆯ 뵈야‧ᄒᆞ로 ᄒᆞᆫ갓 먹‧노라 ‧보ᄆᆞ‧로브‧터 ‧나 이‧럿ᄂᆞᆫ 거‧시 ‧어미‧ᄅᆞᆯ 조‧차 ᄃᆞᆫ‧니
두시초간권17:13a

一百‧이 向‧ᄒᆞ야 ‧가ᄂᆞ‧다 모‧라 ᄧᅩ‧차‧도 制禦호ᄆᆞᆯ 이‧긔디 :몯ᄒᆞ‧리‧로소‧니 :묏 허‧릿 지‧븨셔 우르ᄂᆞ‧다 :ᄌ\ᅭᇰᄋᆞᆯ 課察‧ᄒᆞ야 프‧른 ‧대ᄅᆞᆯ 버‧휴니 ‧나리 ᄆᆞᆺ‧ᄃᆞ록 블‧근 머‧리 가‧진 ᄃᆞᆯ‧ᄀᆞᆯ 믜‧여‧ᄒᆞ노‧라 盤‧과 案‧과ᄅᆞᆯ ᄇᆞᆯ‧와 두위‧티고 ‧길흘 마‧가 :ᄒᆡ여‧곰 주‧ᅀᅳᆷ‧츠게 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 ‧담 東녀‧긔 :뷘 ‧ᄯᅡ‧히 잇ᄂᆞ‧니 可‧히 노‧ᄑᆞᆫ 木柵‧을 :셰‧리로‧다 더‧위ᄅᆞᆯ ‧수머 時‧로 ‧와셔 아‧ᄒᆡ ‧ᄒᆞ논 ‧밧 :이‧ᄅᆞᆯ :묻노‧라

두시초간권17:13b
籠‧ᄋᆞᆯ ‧ᄧᅡ 그 안‧해 ᄃᆞᆯ‧ᄀᆡ ‧무리 잇‧게 ‧ᄒᆞ야 :ᄒᆡ여 ‧드려 시‧러곰 ᄩᅱ‧여나‧디 :몯‧게 ‧ᄒᆞ‧라 ‧드믄 ᄉᆞ‧ᅀᅵ로 可‧히 헤딜‧어 나‧면 부‧으리‧와 바톱‧괘 도‧로 돗‧글 :더레‧이리‧라 ‧나ᄂᆞᆫ 가야‧ᄆᆡ 맛:나ᄆᆞᆯ 어‧위‧키 ᄒᆞ‧고 ‧뎌ᄂᆞᆫ 여ᅀᆞ‧와 ‧일‧희 厄‧ᄋᆞᆯ 免ᄒᆞ‧리라 ᄃ\ᅡᇰᄃ\ᅡᇰ‧이 제여‧곰 ‧ᄌᆞ‧라니‧와 져‧므니‧왜 ‧맛ᄃ\ᅡᇰ‧히 ᄃᆞ외‧야 ‧일로브‧터 :센 :비편‧이 골‧오 ᄃᆞ외‧리라

두시초간권17:14a
籠柵修理‧호ᄆᆞᆯ ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧호니 모‧매 갓가‧이 損益‧을 보‧리로‧다 ᄇᆞᆯ‧기 :긔‧걸‧호ᄆᆞᆯ 아‧라‧셔 一一‧히 반‧ᄃᆞ기 剖析호‧라 ᄇᆞᄅᆞᆷ ‧비 ‧오ᄂᆞᆫ 새배‧도 우‧루믈 ‧아ᄌᆞᆯ‧히 아‧니‧ᄒᆞ야 亂離‧예 내 시‧르믈 :더‧ᄂᆞ니‧라 그 ‧무른 ᄉ\ᅣᇰ‧녯 :새‧나 그 氣運‧은 ᄆᆞᅀᆞ‧미 :돌‧ᄀᆞ티 미‧혹디 아니ᄒᆞ‧니라 ᄃᆞᆯ‧ᄀᆞᆯ 倚賴‧ᄒᆞ야‧셔 ‧ᄒᆡ 느‧주믈 窮盡‧ᄒᆞ노‧니 ‧어‧즈러‧운 시‧르믈 ‧ᄲᅡ혀 :업게 ‧호ᄆᆞᆯ 어‧름 녹‧ᄃᆞᆺ ‧ᄒᆞᄂᆞ‧다

두시초간권17:14b
尸鄕ㅅ ‧한아‧ᄇᆡ 자‧바 ‧두어 ‧길흘 두‧펏게 ‧홈 ‧ᄀᆞᆮ디 아‧니ᄒᆞ‧니라
:죠고‧맛 :ᄌ\ᅭᇰ‧이 ᄃᆞᆯ‧ᄀᆞᆯ ᄆᆡ‧야 져‧제ᄅᆞᆯ 向‧ᄒᆞ야 ‧ᄑᆞ로‧리라 커‧늘 ᄃᆞᆯ‧기 ᄲᆞᆯ‧리 ‧ᄆᆡ‧요ᄆᆞᆯ 니‧버 서르 울‧어 사‧호ᄂᆞ‧다 집 안‧해셔 ᄃᆞᆯ‧기 벌어‧지와 가야‧미와 머‧구믈 아‧쳗고 ᄃᆞᆯ‧기 ᄑᆞᆯ‧여 도로‧혀 ᄉᆞᆯ‧모ᄆᆞᆯ 맛:날 ‧고ᄃᆞᆯ :아디 :몯‧호라 벌어‧지와 ᄃᆞᆰ‧괘 :사ᄅᆞ
두시초간권17:15a
‧ᄆᆡ게
어‧늬 둗거‧우며 열‧우리‧오 ‧내 ᄌ\ᅭᇰ‧을 :구ᄉ\ᅭᇰ‧ᄒᆞ야 ᄆᆞ‧욘 거‧슬 글‧우라 ᄃᆞᆰ‧과 벌‧에 得ᄒᆞ‧며 失‧호미 ᄆᆞ‧ᄎᆞᆯ 저‧기 :업스니 ‧치운 ᄀᆞ‧ᄅᆞ매 ‧누늘 ᄲᅡᆯ‧아 보‧고 :묏 지‧븨 비‧겨‧슈라
德‧을 紀錄‧호매 일‧후믈 다‧ᄉᆞᆺ 가‧지ᄅᆞᆯ 標‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧처ᅀᅥᆷ :울 저‧긔 度數‧를 ‧반ᄃᆞ기 :세 번 ‧ᄒᆞ‧ᄂᆞ니‧라

두시초간권17:15b
다ᄅᆞᆫ ᄯᅡ‧해‧와 드‧루미 다ᄅᆞ‧니 次第‧ᄅᆞᆯ 일‧코 새배 붓‧그류‧미 :업도‧다 風俗‧ᄋᆞᆯ 무‧루니 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ ‧ᄠᅳ디 ᄀᆞᄐᆞ‧니 브‧ᅀᅥ‧베 몌‧오ᄆᆞᆫ 너희 ‧무를 ‧ᄒᆞ얌‧직 ‧ᄒᆞ도‧다 氣運‧이 亭育 ᄉᆞ‧ᅀᅵ예 섯‧것ᄂᆞ‧니 巫峽ㅅ 漏刻‧ᄒᆞᄂᆞᆫ 마‧ᅀᆞᆳ 南‧의셔 :우놋‧다
ᄒᆞᆫ갓 서‧리‧와 :눈‧과ᄅᆞᆯ 避ᄒᆞᆯ :ᄲᅮᆫ ‧아‧니라

두시초간권17:16a
그 :버디 ‧드‧므로‧매 :엇뎨 ᄒᆞ‧리오 四時‧예 節序‧를 일‧티 아‧니‧ᄒᆞ야 八月‧에 :제 :가ᄆᆞᆯ :아놋‧다 ‧ᄇ\ᅩᇝ 비‧체 :엇뎨 서르 보‧디 아‧니ᄒᆞ‧리오 여‧러 삿‧기 도로‧혀 조가‧ᄀᆞᆯ :아놋‧다 ᄂᆞᆯ‧근 ‧기슬 萬一‧에 :허디 ‧아‧니ᄒᆞ‧면 모‧로매 主人‧을 바라 ᄂᆞᆯ‧리라
湖南‧애 나‧그내 ‧ᄃᆞ외‧야신‧다:마‧다 ‧보ᄆᆞᆯ :디‧내요‧니 :져비 ᄒᆞᆯ‧ᄀᆞᆯ 므‧러 두 버‧늘 ‧새‧롭도‧다

두시초간권17:16b
:녜 故園‧에 ‧드러 일‧즉 :님자‧ᄒᆞᆯ :아더‧니 ‧이제 社日‧에 머‧리 ‧와 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ ‧보ᄂᆞ‧다 可‧히 슬프‧다 ‧곧:마다 :사ᄂᆞᆫ 지‧븨 ‧와 ‧깃‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 飄飄‧히 ‧이 ‧모ᄆᆞᆯ 브‧텨‧슘과 어‧느 다ᄅᆞ‧료 :ᄌ\ᅡᇝ간 ‧ᄇᆡᆺ‧대예‧셔 :말ᄒᆞ‧고 도로 니‧러 ‧가 고‧ᄌᆞᆯ 들‧워 ‧므레 :디어‧ᄂᆞᆯ 더‧욱 ‧ᄂ\ᅮᇇ‧므를 手巾‧에 저지노‧라
나‧그내 ᄃᆞ외‧야셔 ‧밥 머‧구메 :두 :져비
두시초간권17:17a
‧의
ᄒᆞᆰ 므‧러 ‧이 지‧븨 ‧드러:오ᄆᆞᆯ :놀라노‧라 ᄃ\ᅡᇰᄃ\ᅡᇰ이 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ ᄆᆞᄅᆞᆫ ‧ᄃᆡ 즌 ‧ᄃᆡ 避‧호미 ‧ᄀᆞᆮ도‧소‧니 ᄯᅩ 더‧위‧와 ‧치위‧ᄅᆞᆯ :디‧내‧리로‧다 風塵ㅅ :ᄀᆞᅀᆡ ‧와 삿‧기 ‧치‧ᄂᆞ‧니 올 저‧긔 ‧길히 :기도‧다 ‧이 ᄀᆞᅀᆞᆯ‧ᄒᆡ 하‧ᄂᆞᆯ콰 ‧ᄯᅡ‧쾃 ᄉᆞ‧ᅀᅵ예 이시‧면 나‧도 ‧ᄯᅩ 다ᄅᆞᆫ ‧ᄯᅡᄒᆞᆯ ᄇ\ᅥᇰ‧으리와‧도리‧라
鸚鵡ㅣ 시‧름ᄃᆞ왼 ‧ᄠᅳ들 머‧것ᄂᆞ‧니 聰
두시초간권17:17b
明‧ᄒᆞ야
제 ‧ᄯᅡ 여‧희여‧슈믈 ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ놋‧다 프‧른 ‧기지 :다 뎔‧어 :업스‧니 블‧근 :부리 ‧쇽졀:업시 :해 :아놋‧다 籠‧ᄋᆞᆯ :열 ‧나리 ‧잇‧디 아‧니‧토소‧니 :녜 ‧자던 ‧가지 ᄒᆞᆫ‧갓 衰殘‧ᄒᆞ얫도‧다 世‧옛 :사ᄅᆞ‧미 ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧호ᄃᆡ 도로 ‧ᄒᆞ야ᄇᆞ‧리ᄂᆞ‧니 므‧슴 지츼 奇異‧호ᄆᆞᆯ ‧ᄡᅳ리‧오
峽ㅅ 안‧햇 雲安ㅅ ᄀᆞ올‧ᄒᆡ ᄀᆞ‧ᄅᆞᆷ 樓‧에 ‧폇ᄂᆞᆫ 디:새 ᄀᆞᄌᆞᆨ‧ᄒᆞ도‧다 :두 ‧ᄀᆞᅀᅢ :묏

두시초간권17:18a
남:기 모‧닷ᄂᆞ‧니 ‧나리 ᄆᆞᆺ‧ᄃᆞ록 子規ㅣ :우ᄂᆞ‧다 ‧아ᅀᆞ라‧히 ‧ᄇ\ᅩᇝ ᄇᆞᄅᆞ‧매 보:리‧로소‧니 蕭蕭‧히 ‧ᄇ\ᅡᇝ ‧비치 ‧서늘‧ᄒᆞ도‧다 나‧그내 시‧르메 :엇뎨 ‧이ᄅᆞᆯ 듣‧가니‧오 부‧러 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 브‧터 ᄂᆞᄌᆞᆨ‧호ᄆᆞᆯ :짓ᄂᆞ‧다
百舌 :새ᄂᆞᆫ 어‧드러‧셔 오‧니오 여‧러 ‧ᄇᆞᆯ 우‧러 오‧직 ‧보ᄆᆞᆯ 알‧외ᄂᆞ‧다 소‧리ᄅᆞᆯ :알ᄉᆡ 여‧러가‧짓 :말ᄉᆞ‧ᄆᆞᆯ 兼‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧ᄂᆞᆯ개‧ᄅᆞᆯ 고‧툐ᄆᆞᆫ :엇뎨 ‧모ᄆᆞᆯ 重‧히 너‧규미 아‧니리‧오

두시초간권17:18b
고‧지 ᄎᆡᆨᄎᆡᆨᄒᆞ‧니 갈‧마 :보미 어‧렵고 ‧가지 노‧ᄑᆞ니 듣‧디 ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰ ‧새롭도‧다 時節‧이 :디나‧ᄃᆞ록 萬一‧에 소‧리ᄅᆞᆯ :내면 :님ᄀ\ᅳᇝ 겨‧틔 :하숫‧그릴 :사ᄅᆞ‧미 잇ᄂᆞ‧니라
그듸‧ᄂᆞᆫ 보‧디 아‧니ᄒᆞᄂᆞᆫ‧다 黃鵠‧이 대 ‧자 만ᄒᆞᆫ ‧아‧ᄒᆡ 킈예 놉‧더니 變化‧ᄒᆞ‧야 ‧ᄒᆡᆫ ‧올히 ᄃᆞ외‧니 늘근 ‧한아‧비 ‧ᄀᆞᆮ
두시초간권17:19a
도‧다
:녯 이‧러‧멧 :기‧튼 ‧볏이사‧기 ᄒᆞ‧마 蕩盡ᄒᆞ‧니 하‧ᄂᆞᆯ히 ‧칩고 ‧ᄒᆡ 졈‧글어‧ᄂᆞᆯ ‧믌‧겴 가‧온ᄃᆡ 잇‧도다 비‧ᄂᆞᆯ와 ‧ᄃ\ᅡᇰ아‧리 가‧진 비뉘ᄒᆞᆫ 고‧기ᄂᆞᆫ 본‧ᄃᆡ 먹‧디 아‧니‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧나리 ᄆᆞᆺ‧ᄃᆞ록 :주류‧믈 ‧ᄎᆞ‧마 西‧로 가‧락 ‧ᄯᅩ 東‧으로 ‧오놋‧다 魯國ㅅ 門‧에 鷄鶋ㅣ ‧ᄯᅩ 蹭蹬ᄒᆞ‧니 니ᄅᆞ거‧늘 드‧로니 ‧이제 ‧오히‧려 ᄇᆞ‧ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 避‧ᄒᆞ놋‧다

두시초간권17:19b
萬里ㅅ 衡陽‧앳 그려‧기 올‧ᄒᆡ ‧ᄯᅩ 北‧으로 ‧가놋‧다 雙雙‧히 나‧그낼 보‧고 올‧아가‧고 낫:나치 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ :뒤도:라 ᄂᆞ‧라 ‧가놋‧다 ‧구ᄅ\ᅮᇝ :소개 서르 블‧로미 ᄲᆞᄅᆞ‧니 몰‧앳 :ᄀᆞᅀᅢ 제 :자미 ‧드‧므도‧다 바‧래 ᄆᆡ‧야 보‧내욜 글워‧른 ‧쇽졀:업슨 :마리 :업스‧니 故鄕 :뫼‧햇 고사‧리 시‧름 도외‧얫거‧니라 ‧ᄒᆞ노‧라 :누니 오‧고져 커‧늘 :됫 ‧ᄯᅡᄒᆞᆯ ᄇᆞ‧리고 ‧왯더‧니 고‧지라‧와 몬져 楚ㅅ ‧구루‧믈 여‧희놋‧다

두시초간권17:20a
도로 ᄆᆞᆯ‧ᄀᆞᆫ 渭水‧로 :디‧나가ᄂᆞᆫ 그르‧메‧로소‧니 노‧피 洞庭‧에셔 니‧러 ‧가ᄂᆞᆫ ‧무리로‧다 邊塞ㅅ 北녀‧긘 ‧ᄇ\ᅩᇝ 어득ᄒᆞᆫ 나조‧히오 ᄀᆞ‧ᄅᆞᇝ 南녀‧긘 ᄒᆡᆺ‧비치 어득ᄒᆞ도‧다 화‧ᄅᆞᆯ 슬‧허‧ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄠᅥ‧러‧뎟ᄂᆞᆫ ‧지치‧여 行列‧이 그‧츠니 드‧럼‧직디 아‧니‧ᄒᆞ도‧다
니ᄅᆞ거‧늘 드‧로니 옰 보‧ᄆᆡᆺ 그려‧기 南녀‧그로‧셔 도‧라:오ᄆᆞᆯ 廣州‧로브‧테로‧다 고‧ᄌᆞᆯ 보‧고 漲海‧ᄅᆞᆯ 여‧희ᄂᆞ‧니

두시초간권17:20b
:누ᄂᆞᆯ 避‧ᄒᆞ야 羅浮‧에 ‧왓‧더니‧라 ‧이 거‧시 兵氣‧예 關係ᄒᆞ‧니 어‧느 제 나‧그내 시‧르믈 免ᄒᆞ‧려뇨 ‧ᄒᆡ:마다 霜露‧ᄅᆞᆯ 즈‧ᅀᅳᆷ‧처 ᄃᆞᆫ‧닐‧ᄉᆡ 五湖ㅅ ᄀᆞᅀᆞᆯ:ᄒᆞᆯ :디나가‧디 아‧니‧ᄒᆞ‧ᄂᆞ니‧라
‧외로왼 그려‧기 ‧믈 마‧시며 딕먹‧디 아‧니ᄒᆞ‧고 ᄂᆞ‧라셔 :우ᄂᆞᆫ 소‧리 제 ‧무를 念‧ᄒᆞ놋‧다 一片ㅅ 그르‧메 萬重‧인 ‧구루‧메 서르 일허‧슈믈 ‧뉘 :어엿‧비 너‧기리‧오

두시초간권17:21a
‧ᄇᆞ라‧오매 :다 :업소ᄃᆡ ‧오히‧려 ‧보ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧고 슬픈 소‧리 하‧니 다‧시 든‧논 ‧ᄃᆞᆺ‧ᄒᆞ도‧다 ᄆᆡ‧햇 가마‧괴ᄂᆞᆫ ‧ᄠᅳ디 :업스‧니 우‧러 수‧ᅀᅮ미 :제 ‧어즈‧럽도‧다
보‧ᄆᆡ ‧왯ᄂᆞᆫ 萬里‧옛 나‧그내‧ᄂᆞᆫ 亂‧이 긋거‧든 어‧느 ‧ᄒᆡ예 도‧라가‧려뇨 江城‧엣 그려‧기 노‧피 正‧히 北‧으로 ᄂᆞ‧라:가매 :애ᄅᆞᆯ 긋‧노라

두시초간권17:21b
:녜로브‧터 稻粱‧이 :해 足‧디 몯ᄒᆞ‧니 ‧이제 니‧르리 ‧믌ᄃᆞᆰ‧과 ‧ᄒᆞ야 ‧어‧즈러‧이 ‧물‧ᄒᆞ얏‧도‧다 슬‧허 ‧ᄇᆞ라‧셔 ‧ᄇ\ᅩᇝ ‧므를 보‧디 :말라 ᄂᆞ‧라‧가 나죗 ‧구루‧메 즈‧ᅀᅳᆷ‧츨‧가 다‧시 전‧로라 프‧른 ‧보미 다‧아‧가거‧늘 ᄲᆞᆯ‧리 本鄕‧으로 도‧라‧가ᄂᆞ‧니 블‧근 :ᄀᆞᅀᅢ ‧오히‧려 서‧리 이‧슈‧믈 :엇뎨 議論ᄒᆞ‧리오 ‧ᄂᆞᆯ개 ‧구룸 ‧ᄭᅵᆫ 하‧ᄂᆞᆯ‧해 이‧슈미 ᄆᆞ‧ᄎᆞ매 :머디 ‧아‧니ᄒᆞ‧리‧로소‧니 ‧히미 져그‧니 ‧줄‧사ᄅᆞᆯ ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰ 모로매 막ᄌᆞᄅᆞ‧라

두시초간권17:22a
落 張

두시초간권17:22b
≪落張≫

두시초간권17:23a
메 터‧리 ‧ᄒᆞ야:듀믈 모‧로매 :아도‧다 ‧구루‧믈 보‧고 슬‧허 ‧ᄇᆞ라‧ᄃᆞᆯ :말라 ‧므를 일‧흘ᄉᆡ 블‧러 우‧로ᄆᆞᆯ 任意‧로 ‧ᄒᆞ놋‧다 여‧슷 :낫 ‧ᄂᆞᆯ갯 ‧지치 일‧즉 ‧부유‧믈 :디내‧니 ‧외로‧이 ᄂᆞ‧라 ᄆᆞ‧ᄎᆞ매 노‧피 :몯‧ᄒᆞ놋‧다 :매ᄅᆞᆯ 시‧름‧호미 :업‧스란‧ᄃᆡ 머‧므러 이‧슈매 ᄀᆞᆺ‧보‧ᄆᆞᆯ :마디 :말라
‧빗‧올히 ᄒᆞᆰ 무‧든 ᄃᆡ :업스‧니 堦砌ㅅ 알‧ᄑᆡ셔 每常 날‧회야 ᄃᆞᆫ‧니ᄂᆞ‧다

두시초간권17:23b
‧지치 獨立‧혼 ‧고ᄃᆞᆯ :아노‧니 거‧므며 ‧ᄒᆡ요‧미 너무 分明‧ᄒᆞ도‧다 ‧뭀 ᄆᆞᅀᆞ‧매 새‧오ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆯ :아디 :몯‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧뭀 ‧누늬 :놀라‧호ᄆᆞᆯ 혀‧디 :말라 稻粱‧ᄋᆞ로 너 머‧규미 잇ᄂᆞ‧니 ‧ᄠᅳ들 니ᄅᆞ와‧다 ᄂᆞ‧ᄆᆡ게 몬져 :우디 :말라
江浦‧애셔 ‧서늘ᄒᆞᆫ ᄀᆞᆯ‧며기 :노ᄂᆞ‧니 녀느 :일 :업시 ‧ᄯᅩ 自饒‧ᄒᆞ도‧다 도로‧혀 玉‧ᄀᆞᆮ‧ᄒᆞᆫ ‧지츨 두위‧티고‧져 ᄉᆞᄅ\ᅡᇰᄒᆞ‧고 ‧ᄠᅳ들 조‧차 ‧ᄇ\ᅩᇝ ‧픐 :우메 :버‧럿도
두시초간권17:24a
‧다
:누니 어‧듭‧게 ‧오거‧든 ‧도로 모‧로매 ᄂᆞ‧려 ᄋ\ᅡᇇ‧고 ᄇᆞᄅᆞ‧미 ‧나거‧든 ᄒᆞᆫ‧ᄀᆞᆯ‧ᄋᆞ티 ᄂᆞ‧로ᄆᆞᆯ ᄆᆞᅀᆞ‧ᄆᆞ로 ‧ᄒᆞ놋‧다 ‧몃 ‧무리 滄海ㅅ 우‧희 ᄆᆞᆯ‧ᄀᆞᆫ 그르‧메 ‧나‧날 蕭蕭‧ᄒᆞ‧거니‧오
하‧ᄂᆞᆳ ‧ᄡᅳᄂᆞᆫ 거‧ᄉᆞᆫ 龍‧ᄀᆞᄐᆞᆫ 거‧시 ‧업‧건마‧ᄅᆞᆫ 扶桑‧애 ᄆᆡ‧일 저‧기 잇ᄂᆞ‧니라 굴‧에ᄅᆞᆯ :눌러 ᄆᆡ‧야‧슈메 바‧ᄅᆞ리 ᄒᆞᆫ갓 붑괴얫‧도소‧니 神人‧ᄋᆡ ‧모미 ‧ᄯᅩ :기니 잇‧도다

두시초간권17:24b
性命‧곳 진‧실로 두‧디 :몯ᄒᆞ‧면 英雄‧도 ᄒᆞᆫ‧갓 스:싀로 세워‧들 :ᄲᅮ‧니니라 소‧리ᄅᆞᆯ ᄉᆞᆷ‧ᄭᅵ‧곡 다‧시 니ᄅᆞ‧디 :말라 하‧ᄂᆞᆳ ‧ᄠᅳ디 ‧아ᅀᆞ라‧ᄒᆞ야 모‧ᄅᆞᆯ 거‧시라 ᄯᅡ‧햇 ‧ᄡᅮ미 ‧ᄆᆞᆯ만 ‧ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 거‧시 :업‧건마‧ᄅᆞᆫ :됴티 아‧니ᄒᆞ‧면 ‧ᄯᅩ ‧뉘 記錄ᄒᆞ‧리오 ‧이 나‧래 千里‧ᄅᆞᆯ ‧가 :우니 ᄇᆞᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 미‧처 ᄃᆞ‧라 :님ᄀ\ᅳᇝ ᄠᅳ‧데 可‧ᄒᆞ도‧다 그듸‧ᄂᆞᆫ 渥洼‧앳 ‧ᄡᅵ
두시초간권17:25a
ᄅᆞᆯ
보‧라 ᄋ\ᅣᇰ‧ᄌᆡ 駑駘‧와 다‧ᄆᆞᆺ 다ᄅᆞ‧니라 ‧ᄎᆞ며 너‧흐ᄂᆞᆫ ᄆᆞᆳ ᄉᆞ‧ᅀᅵ예 섯‧디 아‧니ᄒᆞ고 날혹ᄌᆞᄂᆞᆨ‧ᄒᆞ야 能ᄒᆞᆫ :이리 잇ᄂᆞ‧니라
그듸‧ᄂᆞᆫ 보:디 아‧니‧ᄒᆞᄂᆞᆫ다 左輔‧앳 白沙苑으로‧셔 白水縣‧에 니‧르리 둘‧엇ᄂᆞᆫ ‧담‧으로 百餘里‧ᄅᆞᆯ 버‧므렷ᄂᆞ‧니라 龍媒‧ᄂᆞᆫ :녯 ‧이 渥洼‧앳 ᄡᅵ니 ‧피‧ᄯᆞᆷ :내ᄂᆞ‧닐 예다‧가 받:ᄌᆞᆸ다 ‧ᄒᆞ야 ‧이제 니ᄅᆞᄂᆞ‧다

두시초간권17:25b
苑中‧엣 騋牝‧이 三千匹‧이‧로소‧니 :됴ᄒᆞᆫ ‧프리 ‧퍼러‧ᄒᆞ야 ‧치워‧도 죽‧디 아‧니‧ᄒᆞ놋‧다 먹‧고 豪健‧호미 西域‧에‧도 :업‧도소‧니 ‧ᄒᆡ:마다 ‧질‧드룐 ᄆᆡ야‧지 :ᄀᆞᅀᅢᆺ ᄆᆞᆯ‧거긔 위두‧ᄒᆞ도‧다 :님ᄀ\ᅳᇝ ‧두:겨신 虎臣‧이 苑ㅅ 門‧을 ᄀᆞᅀᆞᆷ아‧라 잇ᄂᆞ‧니 門‧의 ‧드러:보니 하‧ᄂᆞᆳ 馬廐‧애 :다 ‧구루‧미 屯聚‧ᄒᆞ‧얫ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺ도‧다 驌驦ㅅ ᄒᆞᆫ 氣骨‧이 ᄒᆞ올‧로 :님금 ᄐᆞ샤‧ᄆᆞᆯ 當‧ᄒᆞ야 ‧봄과 ᄀᆞᅀᆞᆯ‧와 :두 ‧ᄢᅴ :님금‧ᄭᅴ ‧가놋‧다

두시초간권17:26a
:님ᄀ\ᅳᇝ ‧안팟‧긧 ᄆᆞᆳ 數ㅣ 億‧에 ‧ᄎᆞ건마‧ᄅᆞᆫ 멀‧허메 굽‧슬며 ᄆᆡ‧해 이‧셔 ‧쇽졀:업시 ‧키 잇‧도다 ‧무레 超逸‧ᄒᆞ야 絶等‧ᄒᆞᆫ ‧바리 진‧실로 殊異ᄒᆞ‧며 俊傑‧ᄒᆞ‧도소‧니 倜儻ᄒᆞ‧며 權奇‧호ᄆᆞᆯ :다 닐‧오미 어‧렵도‧다 너‧ᅀᅦᆺᄂᆞᆫ 두‧들근 ᄆᆞᆯ ᄃᆞ‧로ᄆᆞᆯ :갊고 므리므리‧예 두두록ᄒᆞᆫ ‧ᄃᆡᆫ :건네ᄠᅱ‧유믈 放縱히 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧다

두시초간권17:26b
健壯‧호ᄆᆞᆯ ᄃᆞ‧토미 도로‧혀 사‧ᄉᆞᄆᆡ 노‧롬과 ‧ᄀᆞᄐᆞ‧니 기‧픈 ‧므레 ‧ᄠᅥ셔 黿鼉‧ᄋᆡ 굼‧글 ‧헤‧티놋‧다 ‧므레‧셔 ‧나ᄂᆞᆫ ‧큰 고‧기 기‧ᄅᆡ :사‧ᄅᆞᆷ ‧ᄀᆞᄐᆞ‧니 舟砂‧로 ᄭᅩ‧리 ᄆᆡᇰ‧ᄀᆞᆯ오 黃金‧ᄀᆞᄐᆞᆫ 비‧느리로‧다 다ᄅᆞᆫ 物‧이로‧ᄃᆡ 精氣‧ᄂᆞᆫ ‧ᄀᆞᆮ혼 ‧고ᄃᆞᆯ 어‧느 :알리‧오 비‧록 龍‧이 ᄃᆞ외‧디 :몯‧ᄒᆞ야‧도 ‧ᄯᅩ 神奇‧호미 잇‧도다
東녃 ‧ᄆᆡ‧햇 여‧윈

두시초간권17:27a
ᄆᆞ‧리 :날로 :ᄒᆡ여 슬‧케 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧ᄲᅨ 브르도‧다 ‧담 둘‧어‧숌 ‧ᄀᆞᆮ도‧다 ᄆᆡ‧얫거‧늘 :뮈우‧저 ‧ᄒᆞ다‧가 ᄀᆞ‧ᄌ\ᅡᇰ 기‧우러‧뎟‧ᄂᆞ‧니 ‧이 엇뎨 ᄃᆞᆮ‧고져 ‧ᄒᆞᄂᆞᆫ ‧ᄠᅳ디 이시‧리오 여‧슷 고‧대 ‧텻ᄂᆞᆫ 印‧을 子細‧히 :보니 官ㆆ字‧ᄅᆞᆯ 帶‧ᄒᆞ‧얏‧ᄂᆞ‧니 모‧다 닐‧오ᄃᆡ 三軍‧이 ‧긼 :ᄀᆞᅀᆡ ᄇᆞ‧리다 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 가‧치 ᄆᆞᆯ‧라 ‧ᄠᅳᆮ드‧러 ᄒᆞᆯ‧기 섯‧것고 터‧리 어‧드워 蕭條‧ᄒᆞ야 :눈과 서‧리‧예 니‧ᅀᅦᆺ도‧다 ‧니건 ‧ᄒᆡ예 ‧믌‧결 ᄃᆞᆮ‧ᄃᆞ시 기‧튼 盜賊‧을 ᄧᅩ‧ᄎᆞᆯ 저‧긔 驊騮馬ㅣ 닉숙‧디 아‧니‧ᄒᆞ야 시‧러곰 가‧져
두시초간권17:27b
가‧디
:몯‧ᄒᆞ‧더니‧라 士卒‧이 內廐‧엣 ᄆᆞ‧ᄅᆞᆯ :해 ‧ᄐᆞ더‧니 저ᄒᆞᆫ‧ᄃᆞᆫ ‧이 病ᄒᆞᆫ 乘黃‧인‧가 ‧ᄒᆞ야 슬‧노라 그저‧긔 ᄒᆞᆰ무적 :디‧나ᄃᆞᆮ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ던 거‧시 외‧오 ᄒᆞᆫ번 업‧더디‧니 ᄇᆞ‧료ᄆᆞᆯ :네 能‧히 ‧두‧루 막‧디 :몯ᄒᆞ리‧라 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 보‧고 慘澹‧히 슬‧피 :하ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧니 :님자‧ᄅᆞᆯ 일‧코 어‧그르‧처 ‧비치 :업도‧다 하‧ᄂᆞᆯ히 ‧치‧운 제 머‧리 노ᄒᆞ‧니 그려‧기ᄅᆞᆯ :벋‧ᄒᆞ얏‧도소‧니 ‧나리 져‧믈어‧ᄂᆞᆯ 거‧두디 아‧니ᄒᆞ‧니 가마‧괴 :헌 ᄃᆡ‧ᄅᆞᆯ 딕먹‧놋다

두시초간권17:28a
:뉘 지븨셔 ‧ᄯᅩ ‧칠꼬 願ᄒᆞᆫ‧ᄃᆞᆫ 恩惠‧ᄅᆞᆯ ᄆᆞ‧ᄎᆞᆷ‧내 ‧ᄒᆞ야 ‧오ᄂᆞᆫ ‧ᄒᆡᆺ ‧봄 ‧프리 :길어‧든 가‧ᄉᆡ야 ‧ᄡᅮᆯ‧디니‧라
鄧公‧ᄋᆡ ᄆᆞᆯ ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞᄂᆞᆫ 病‧을 :사ᄅᆞ‧미 :다 :아ᄂᆞ‧니 ‧처ᅀᅥ‧믜 花驄‧을 :어드‧니 大宛‧앳 ‧ᄡᅵ로‧다 :녜 傳聞ᄒᆞ‧고 ᄒᆞᆫ번 보‧고져 ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ다‧니 오‧ᄂᆞᆯ 잇‧거오‧니 左右‧엣 :사ᄅᆞ‧미 精神‧을 :다 竦動‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 雄壯ᄒᆞᆫ ᄋ\ᅣᇰ‧ᄌᆞ와 俊逸ᄒᆞᆫ ᄋ\ᅣᇰ
두시초간권17:28b
‧ᄌᆞ왜
ᄌᆞ모 노‧ᄑᆞ니 그르‧메ᄅᆞᆯ 도‧라보‧고 驕慢‧히 우러 :제 榮寵‧호ᄆᆞᆯ 矜誇‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 ‧모난 ‧누니 ‧빗‧나 거‧우루‧를 ‧ᄢᅧ ‧ᄃᆞ‧랏ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧고 肉駿‧이 머‧흘오 니‧ᅀᅳᆫ :도니 뮈‧엿도‧다 아‧ᄎᆞᄆᆡ ‧빗난 軒檻 아‧래다‧가 :져기 보‧니 千金‧이 노‧ᄑᆞᆫ 비‧듸 ᄀᆞᄃᆞᆨ‧호ᄆᆞᆯ :아디 :몯ᄒᆞ리로‧다 블‧근 ‧ᄯᆞ미 ‧ᄒᆡᆫ :눈 ‧ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 터‧리예 :져기 ‧나ᄂᆞ‧니 銀 기‧르마‧애 도로 香羅‧로 ᄆᆡᇰ‧ᄀᆞ론 帕‧ᄅᆞᆯ 두‧펏도‧다

두시초간권17:29a
公卿‧의 짒 :녯 物‧을 그:듸 能‧히 아‧ᅀᅡ오‧니 하‧ᄂᆞᆳ 馬廐‧앤 眞實ㅅ 龍‧이오 ‧이ᄂᆞᆫ 그 버‧그‧니로‧다 나‧ᄌᆡ 싯‧규므‧란 모‧로매 涇水 渭水ㅅ 기‧픈 ‧ᄃᆡ ᄃᆞᆯ‧여가‧고 나조‧ᄒᆡ ᄃᆞᆯ‧여 幽州 幷州ㅅ 바‧ᄆᆡ셔 可‧히 빗‧기‧리로‧다 ‧나ᄂᆞᆫ 드‧로니 :됴ᄒᆞᆫ 驥馬‧ᄂᆞᆫ ‧늘‧거ᅀᅡ 비‧르서 :이ᄂᆞ‧니 ‧이 ᄆᆞ‧리 :두ᅀᅥ ‧ᄒᆡ면 :사ᄅᆞ‧미 다‧시 :놀라‧리로‧다 :엇뎨 :네 ‧바리 :새라‧와 ᄲᆞᆯ‧로미 이실 :ᄲᅮ‧니리‧오 八駿‧으로 다‧ᄆᆞᆺ‧ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ‧ᄢᅴ 가‧디 아‧니ᄒᆞ‧고 몬져 :울‧리로‧라

두시초간권17:29b
時俗‧ᄋᆞᆫ 아‧니 한 ᄉᆞ‧ᅀᅵ예 :엇뎨 시‧러곰 ‧닐‧위리‧오 雲霧ㅣ 어‧듭거‧든 뵈야‧ᄒᆞ로 精氣 ᄂᆞ‧리ᄂᆞ‧니라 近閒‧애 드‧로니 詔書ㅣ ᄂᆞ‧려 都邑‧에셔 수ᅀᆞᄂᆞ‧니 :엇뎨 麒麟‧ᄋᆞ로 :ᄒᆡ여 地上‧애셔 ᄃᆞᆫ‧니‧게 ᄒᆞ‧리오
安西都護‧ᄋᆡ :되 프‧른 驄馬ㅣ 소‧리‧와 ‧빋‧괘 믄드시 :오ᄆᆞᆯ 東‧ᄋᆞ로 向‧ᄒᆞ도‧다

두시초간권17:30a
‧이 ᄆᆞ‧리 戰陣‧을 臨‧ᄒᆞ야 오‧래 ᄀᆞᆯ‧오‧리 :업스‧니 :사ᄅᆞᆷ‧과 다‧ᄆᆞᆺ ᄒᆞᆫ ᄆᆞᅀᆞ‧미 ᄃᆞ외‧야 ‧큰 功‧을 일‧우도‧다 功‧을 일‧우고 恩惠‧로 이‧바‧다 제 ‧오ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆡ 조쳐 오‧니 飄飄‧히 머‧리 流沙‧로브‧터 ‧오도‧다 雄壯ᄒᆞᆫ ᄋ\ᅣᇰ‧ᄌᆞ‧ᄂᆞᆫ 멀‧허메 굽‧스러‧셔 恩惠‧ᄅᆞᆯ ‧ᄐᆞ디 아‧니ᄒᆞ‧리‧로소‧니 ᄆᆡ온 氣運‧은 ‧오히‧려 戰場‧애 ‧ᄂᆞᆯ카‧이 ᄃᆞᆫ‧뇨ᄆᆞᆯ ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ놋‧다 밧모‧기 뎌ᄅᆞ‧고 구비 노‧파 ‧쇠ᄅᆞᆯ :ᄇᆞᆲᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞ‧니 交河‧애 ‧몃 버‧늘 層層‧인 어‧르믈 ᄇᆞᆯ‧와 ‧ᄧᅥ혀 ᄇᆞ‧리니‧오 다‧ᄉᆞᆺ 가‧짓

두시초간권17:30b
‧비치 흐‧러 지‧ᅀᅥ 구루‧미 모‧매 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ‧니 萬里 ‧가매 뵈야‧ᄒᆞ로 ‧ᄯᆞᄆᆞᆯ ‧피 흘‧류믈 보‧리로‧다 長安‧앳 健壯ᄒᆞᆫ 아‧ᄒᆡ도 구‧틔여 ‧ᄐᆞ디 :몯‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 ‧ᄀᆞ리‧티ᄂᆞᆫ ‧번게‧를 :디‧나 ᄃᆞ‧로ᄆᆞᆯ 城中‧이 기‧울‧에 모‧다 :아ᄂᆞ‧다 프‧른 :실로 머‧리ᄅᆞᆯ ᄆᆡ‧야 그듸‧ᄅᆞᆯ 爲‧ᄒᆞ야‧셔 늙ᄂᆞ‧니 어느 말‧ᄆᆡ로 도로 橫門ㅅ ‧길흐‧로 ‧나가‧리오

두시초간권17:31a
丈人‧의 駿馬‧ᄂᆞᆫ 일‧후미 :되 騮馬ㅣ‧니 前年‧에 :되ᄅᆞᆯ 避‧ᄒᆞ야 金牛‧를 :디나‧가 ‧채ᄅᆞᆯ 돌‧아 도로 ᄃᆞᆯ‧여 天子‧ᄅᆞᆯ ‧와 ‧보‧ᅀᆞ오‧니 아‧ᄎᆞᄆᆡ 漢水‧를 머‧기고 나조‧ᄒᆡ 靈州 오‧니라 :되 騮馬‧의 奇異‧호미 一代‧예 그‧츤 ‧고ᄃᆞᆯ :제 矜誇‧호ᄃᆡ ‧타 ‧나거:든 千人萬人‧이 ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ‧ᄂᆞ니‧라 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 어‧려운 ‧ᄃᆡ 救‧ᄒᆞ
두시초간권17:31b
ᄂᆞᆫ
材質‧을 :다 니ᄅᆞ거‧늘 ᄒᆞᆫ번 듣‧고 더‧욱 駑駘 ‧무를 向‧ᄒᆞ야 시‧름‧ᄒᆞ노라 머‧리 우‧흿 ‧ᄂᆞᆯ카‧온 ‧귀ᄂᆞᆫ ᄀᆞᅀᆞᆳ ‧대ᄅᆞᆯ 버‧힌 ‧ᄃᆞᆺ고 허‧튓 아‧랫 노‧ᄑᆞᆫ ‧바ᄅᆞᆫ ‧ᄎᆞᆫ 玉‧ᄋᆞᆯ 갓‧곤 ‧ᄃᆞᆺ도‧다 神龍‧ᄋᆞᆫ 各別‧히 ‧ᄡᅵ 이‧쇼ᄆᆞᆯ 비‧르서 :아노‧니 ᄉ\ᅣᇰᄆᆞ‧ᄅᆡ ᄒᆞᆫ갓 고‧기 :함 ‧ᄀᆞᆮ디 아‧니ᄒᆞ‧니라 洛陽ㅅ ‧큰 길‧헤 時節‧이 다‧시 ᄆᆞᆰ거‧늘 여‧러 ‧나ᄅᆞᆯ 시‧러곰 ᄒᆞᆫ‧ᄢᅴ 東‧ᄋᆞ로 ‧녀‧가ᄆᆞᆯ 깃‧노라 鳳‧의 가‧ᄉᆞᆷ ‧ᄀᆞᄐᆞ‧며 龍‧ᄋᆡ ‧갈기 ‧ᄀᆞᆮᄒᆞ‧닐 ‧수이 아‧라보‧디

두시초간권17:32a
:몯ᄒᆞ‧리‧로소‧니 ‧모ᄆᆞᆯ 기‧우려 ‧누늘 ᄲᅡᆯ‧아 보‧니 :긴 ᄇᆞᄅᆞ‧미 ‧나놋‧다
南녀그로 ‧가 駿馬‧ᄅᆞᆯ ‧사ᄂᆞ‧다 니‧ᄅᆞ거‧늘 드‧로니 疋數‧ᄅᆞᆯ 그‧지 아‧니‧ᄒᆞ야 軍中‧에 ‧ᄡᅮ리‧라 須求‧ᄒᆞ놋‧다 襄陽ㅅ 幕府ㅣ 天下 <add>■</add> 다ᄅᆞ‧니 읏듬 將帥ㅣ 儉省‧ᄒᆞ야 나‧랏 어려 <add>■</add> ‧이ᄅᆞᆯ 시‧름‧ᄒᆞ놋‧다 오‧직 壯健‧ᄒᆞ야 ‧쇠 甲 이‧긔리‧ᄅᆞᆯ :얻디웨<add>$</add> :엇뎨 사‧호ᄆᆞᆯ 因‧ᄒᆞ야‧셔 龍‧의 삿‧기ᄅᆞᆯ 求ᄒᆞ‧리오

두시초간권17:32b
‧이제 西北‧에 :되 反‧호ᄆᆞ‧로브‧터 麒麟‧이 :다 :업서 一疋‧도 :업‧스니‧라 龍媒‧ᄋᆡ 眞實ㅅ ‧ᄡᅵᄂᆞᆫ 帝都‧애 잇ᄂᆞ‧니 子孫‧이 西南ㅅ 모‧해 ‧뎟‧디 아‧니ᄒᆞ‧니라 萬一 兵戎ㅅ :이레 사‧호매 備用 아‧니면 그듸‧ᄂᆞᆫ :엇뎨 辛苦로‧이 江湖‧ᄅᆞᆯ :건‧나가‧리오 江湖‧애 ᄉ\ᅣᇰᄆᆞ‧리 :해 憔悴ᄒᆞ‧니 衣冠ᄒᆞᆫ :사ᄅᆞ‧미 므리므리예 :전 나귀ᄅᆞᆯ ‧ᄐᆞ‧ᄂᆞ니라 梁公‧ᄋᆞᆫ 富貴:ᄅᆞᆯ 모‧매 疎遠히 ‧ᄒᆞ
두시초간권17:33a
ᄂᆞ‧니
號令‧ᄋᆞᆯ ᄇᆞᆯ‧기 ᄒᆞᆯ‧ᄉᆡ :사ᄅᆞ‧미 便安‧히 :사‧ᄂᆞ니‧라 俸祿앳 :도ᄂᆞ‧란 時‧로 士子‧ᄋᆡ게 흐‧러 ‧주어 ᄆᆞᆺ‧곡 府庫‧ᄂᆞᆫ 驕慢‧ᄒᆞ‧며 豪奢‧호ᄆᆞᆯ 爲‧ᄒᆞ야 뷔‧우‧ᄃᆞᆯ 아‧니‧ᄒᆞ‧ᄂᆞ니‧라 ‧일로‧ᄡᅥ :님그‧믈 갑:ᄉᆞᆸᄂᆞᆫ 寸心‧이 블‧그니 氣運이 西戎‧을 믈‧리조‧ᄎᆞ며 北狄‧을 횟도‧라 가‧게 ‧ᄒᆞ놋‧다 ‧뭀 ᄆᆞ‧ᄅᆞᆯ ‧그믈‧로 ᄢᅳ‧려 잡‧ᄃᆞᆺ ‧ᄒᆞ야 ‧글워‧레 브‧튠 ᄆᆞ‧리 하‧니 意氣 盜賊‧을 모‧라 더‧러 ᄇᆞ‧료매 이실‧ᄉᆡ 金帛‧ᄋᆞᆯ :내야 ‧사놋‧다 劉侯ㅣ ‧브리‧여 :가매 ᄀᆞᆯ‧ᄒᆡ요‧매 ‧빗나‧니 큰

두시초간권17:33b
ᄌᆡ‧조와 謀略‧ᄋᆞᆫ 바‧ᄅᆞ리‧ᅀᅡ 조‧ᄇᆞ‧리로‧다 杜陵‧엣 늘‧근 ‧한아‧비 ᄀᆞᅀᆞᆯ‧ᄒᆡ ‧ᄇᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡ‧오 病‧ᄒᆞ야 ‧브티들‧여셔 長沙ㅅ 驛‧에 ‧와 서르 :아노‧라 고‧ᄃᆞᆯ파 ‧ᄒᆡᆫ 머‧리ᄅᆞᆯ 빗‧고 胡盧‧ᄅᆞᆯ 잡‧고 ‧소ᄂᆞ‧로 菊花‧ᄅᆞᆯ ‧긼 :ᄀᆞᅀᅢ ‧ᄠᅩᄆᆞᆯ 兼‧ᄒᆞ노‧라 아‧홉 ᄀᆞ올‧ᄒᆡ 兵革‧이 :해 아‧ᅀᆞ라ᄒᆞ‧니 모‧다 이시‧며 흐‧러‧가ᄆᆞᆯ :세 번 嗟嘆ᄒᆞ‧고 重陽‧ᄋᆞᆯ 臨‧ᄒᆞ야‧슈라 酒杯‧ᄅᆞᆯ 當ᄒᆞ‧고 소‧ᄂᆞᆯ 對‧ᄒᆞ야‧셔 ‧ᄂ\ᅮᇇ‧므를 ‧ᄎᆞ모‧니 늘‧근 ‧노ᄆᆡ ᄆᆞᅀᆞ‧미 ‧안ᄒᆞ‧로 슬
두시초간권17:34a
‧호ᄆᆞᆯ \
‧ᄂᆞ미 :아디 :몯‧ᄒᆞᄂᆞ‧다
南使‧앳 天馬ㅣ :됴ᄒᆞ‧니 由來‧로 萬匹‧이 :남도‧다 ‧ᄠᅳᆫ ‧구루‧미 陳‧에 니‧ᅀᅥ ‧ᄭᅧ‧뎻고 ᄀᆞᅀᆞᆳ ‧프른 뫼해 ‧펴‧뎌 기‧럿도‧다 眞實ㅅ 龍‧ᄋᆡ ‧ᄡᅵ라 니ᄅᆞ거‧늘 드‧로니 지‧즈로 늘‧근 驌驦‧이 衰殘‧ᄒᆞ‧얏도‧다 슬‧피 우‧러셔 사‧호ᄆᆞᆯ ᄉᆞᄅ\ᅡᇰ‧ᄒᆞ야 ‧아ᅀᆞ‧라‧히 ‧셔셔 하‧ᄂᆞᆯᄒᆞᆯ 向ᄒᆞ‧얫도‧다

두시초간권17:34b
니ᄅᆞ거‧늘 드‧로니 荊南ㅅ ᄆᆞ‧ᄅᆞᆫ 尙書‧의 玉腕騮ㅣ‧라 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧다 驂馬‧애 눌러 ᄆᆡ‧니 블‧근 ‧ᄯᆞ미 ᄲᅳ‧리ᄂᆞ‧니 ‧모ᄆᆞᆯ 구‧펴 ᄇᆞᆯ‧와셔 :긴 ‧ᄀᆞ래나모 ‧서리‧예셔 도‧라‧보놋‧다 ‧되 :세 ‧ᄒᆡᄅᆞᆯ ‧드러 ᄀᆞᆯ‧외더‧니 하‧ᄂᆞᆯ‧콰 ‧ᄯᅡ콰‧ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫ번 사‧화 ‧앗도‧다 ‧채ᄅᆞᆯ 드‧러 萬一 무‧로미 이시‧면 習池‧예 노‧로ᄆᆞᆯ ‧벋고져 ᄒᆞ‧리로‧다

두시초간권17:35a
:되 ᄆᆞ‧ᄅᆞᆫ 大宛 나‧랏 일‧훔난 거‧시니 ‧갈‧ᄂᆞᆯ ‧모 ‧ᄀᆞᄐᆞᆫ 여‧윈 ‧ᄲᅨ 이‧럿도‧다 ‧대 버‧힌 ‧ᄃᆞᆺᄒᆞᆫ :두 ‧귀 놉‧고 ᄇᆞᄅᆞ‧미 ‧드‧렛ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺᄒᆞᆫ :네 ‧바리 가‧ᄇᆡ‧얍도‧다 向‧ᄒᆞ야 ‧가논 ‧바애 ‧뷔‧여 어‧윈 ‧ᄃᆡ :업스‧니 眞實‧로 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ 死生‧ᄋᆞᆯ 브‧텀‧직 ‧ᄒᆞ도‧다 ᄂᆞ소‧소미 ‧이 ‧ᄀᆞ토‧미 잇ᄂᆞ‧니 萬里‧예 어‧로 빗‧기 녀‧리로‧다

두시초간권17:35b
너‧를 ‧토미 ‧ᄯᅩ ᄒᆞ‧마 오‧라니 하‧ᄂᆞᆯ히 ‧칩고 關塞 기‧픈 ‧ᄯᅡ히로‧다 드틀 :소배 늙‧도록 ‧히믈 다ᄋᆞ‧게 ‧토니 歲晩‧애 病ᄒᆞᆯ‧ᄉᆡ ᄆᆞᅀᆞ‧ᄆᆞᆯ 슬‧노라 터‧리‧와 ‧ᄲᅨᅀᅡ :엇뎨 모‧ᄃᆞᆫ 게 다ᄅᆞ‧리오 ‧질‧드러 :됴‧호ᄆᆞᆫ 오히려 ‧이제 니‧르도‧다 物‧이ᅀᅡ :죠고‧맛 거‧시‧나 ‧ᄠᅳ디 기‧플ᄉᆡ 感傷ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ번 기‧피 이‧푸믈 뮈‧오노‧라

두시초간권17:36a
기‧리 ᄆᆞᆯ‧ᄀᆞᆫ :시내‧와 다‧ᄆᆞᆺ 여‧희니 가‧져다‧가 玉‧ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ ‧차반‧애 ᄒᆞᆫ‧ᄃᆡ ‧ᄡᅮᄆᆞᆯ 니‧벗도‧다 仙人‧을 조‧차 隱居‧홀 ᄌᆡ죄 :업스‧니 구‧틔여 브ᅀᅥ‧베 ‧드로‧ᄆᆞᆯ :뉘ᅀᅳᆺ‧디 마‧롤‧디니‧라 ‧어‧즈러‧운 世‧예 物 오‧올‧와 :두ᄆᆞᆯ 가‧ᄇᆡ야‧이 너‧기ᄂᆞ‧니 :져고‧맛 소‧리 禍樞‧에 밋‧도다 衣冠ᄒᆞ‧고 盜賊‧을 兼‧ᄒᆞ야 ‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 饕餮‧호ᄆᆞᆯ 져근 더‧데 ‧ᄡᅥ ‧ᄒᆞ놋‧다

두시초간권17:36b
裊裊‧히 뷘 石壁‧에셔 :울오 蕭蕭‧히 ‧서늘‧ᄒᆞᆫ 나못‧가지‧예 거‧럿도‧다 어‧려우‧믈 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆫ 免‧티 :몯‧ᄒᆞ거‧늘 ‧수므‧며 나‧며 ‧호ᄆᆞᆯ 너‧ᄂᆞᆫ :아ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺ‧ᄒᆞ도‧다 닉수‧거 본‧ᄃᆡ록 ‧무를 좃‧고 목:숨 오‧올‧오ᄆᆞ‧란 시‧혹 奇異‧호ᄆᆞᆯ ‧ᄡᅳ놋‧다 앏 수‧프레 ᄃᆞ‧라 每常 미‧처 아비‧와 아‧ᄃᆞᆯ‧왜 서르 여‧희디 아‧니‧ᄒᆞ놋‧다

두시초간권17:37a
:사ᄅᆞ‧미 닐‧오ᄃᆡ 南州ㅅ 길‧헤 :뫼햇 나‧비 나모:마다 ᄃᆞᆯ‧엿‧다 ᄒᆞᄂᆞ‧다 지‧비 :다 듣‧고 :놀라ᄂᆞᆫ ‧ᄃᆞᆺ‧ᄒᆞ노‧니 :져고‧미 주먹 ‧ᄀᆞ‧ᄐᆞ니‧ᄅᆞᆯ 爲‧ᄒᆞ야 브‧텨 보‧내라 시‧름‧ᄒᆞᄂᆞᆫ :되 ‧ᄂᆞᆺ ‧ᄀᆞ토‧ᄆᆞᆯ 미‧리 :웃노‧니 ‧처ᅀᅥᆷ ‧질‧드류‧멘 ᄆᆞᆯ ‧채ᄅᆞᆯ 뵈‧욜 ‧디니‧라 ᄉᆞᆯ가‧오닐 求‧호ᄆᆞᆯ 許‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 아‧ᄒᆡ‧ᄃᆞᆯ히 바‧ᄃᆞ면 ᄃ\ᅡᇰᄃ\ᅡᇰ이 업드‧르‧리로‧다

두시초간권17:37b
‧뵈ᄧᅡᇰ‧이 甚‧히 :죠고‧마ᄒᆞᆫ 거‧시로‧ᄅᆡ<add>$</add> 슬픈 소‧리ᄂᆞᆫ ᄌᆞ모 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 感動:ᄒᆡᄂᆞ‧다 ‧픗불‧휘예‧셔 이‧푸미 편‧티 아‧니ᄒᆞᆯ‧ᄉᆡ 平牀 ‧아‧래 바‧ᄆᆡ 서르 親近‧히 ‧오ᄂᆞ‧다 오‧란 나‧그내 시‧러곰 ‧ᄂ\ᅮᇇ‧므리 :업‧스리‧아 :녯 :겨지‧븐 새배‧ᄅᆞᆯ 미‧처 사‧라‧슈미 어‧렵도‧다 슬픈 거‧믄‧고와 다‧ᄆᆞᆺ ᄲᆞᄅᆞᆫ 뎌‧히 :사ᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 感激‧게 ‧호미 하‧ᄂᆞᆳ 眞性‧엣 것과 다ᄅᆞ‧도다

두시초간권17:38a
幸‧혀 서근 ‧프를 因‧ᄒᆞ야 ‧나거‧니 구‧틔여 ‧ᄒᆡᆺ비‧체 갓가‧이 ᄂᆞᆯ‧리‧아 足‧히 書卷‧엔 臨ᄒᆞ디 :몯ᄒᆞ‧리오 時‧로 能‧히 나‧그내 오‧새 :버‧라 ᄋ\ᅡᇇ‧놋다 ᄇᆞᄅᆞ‧ᄆᆞᆯ 조‧차 帳‧애 즈ᅀᅳᆷ‧처 :젹고 ‧비ᄅᆞᆯ ‧ᄯᅴ‧차 수‧프를 바‧라 微微‧ᄒᆞ도‧다 十月‧에 ᄆᆞᆯ‧ᄀᆞᆫ 서‧리 ‧하거‧든 불‧여 어‧드‧러로 갈‧고

두시초간권17:38b
巫山ㅅ ‧ᄀᆞᅀᆞᆳ 바‧ᄆᆡ ‧반되 ᄂᆞᄂᆞ‧니 :바리 ‧드믄 ‧ᄃᆡ로 工巧‧히 ‧드러 :사ᄅᆞ‧ᄆᆡ 오‧새 ᄋ\ᅡᇇᄂᆞ‧다 집 안‧햇 거‧믄‧고‧와 書冊‧의 ‧서늘‧호ᄆᆞᆯ ‧믄듯 :놀라‧고 ‧ᄯᅩ 집기‧슭 알‧ᄑᆡ ‧어즈‧러우‧니 :벼리 ‧드믄 ‧ᄃᆞᆺ‧ᄒᆞ도‧다 도로‧혀 우‧믌 欄干‧애 보‧ᄆᆞ라 낫:나치 더으‧고 偶然‧히 고‧ᄌᆞᆯ :디나‧가 ‧빗:나ᄆᆞᆯ ‧ᄒᆞ놀‧이놋‧다 滄江‧애 ‧와셔 :셴 머‧리예 시‧름‧ᄒᆞ야 너‧를 ‧보노‧니 ‧오ᄂᆞᆫ ‧ᄒᆡᆺ ‧이 ‧ᄢᅴ 도‧라갈‧가 :몯 도‧라갈‧가

두시초간권17:39a
‧날:마다 巴東ㅅ 峽‧을 :보니 黃魚ㅣ ‧믌‧겨레 ‧다 ‧새‧롭도‧다 기‧르믈 가‧히 니‧르리 머‧규믈 兼‧ᄒᆞᄂᆞ‧니 :길오 ‧커 ‧모ᄆᆞᆯ 容納ᄒᆞ‧디 :몯‧ᄒᆞ놋‧다 筒簫‧ᄋᆞ로 자‧보ᄆᆞᆯ 서르 沿襲‧호미 오‧라니 ᄇᆞᄅᆞᆷ‧과 ‧울에‧예 神奇ᄅᆞ외‧요ᄆᆞᆯ ᄒᆞ‧리‧아 ᄒᆞᆰ‧과 몰‧앳 ‧서리‧예 ‧추미 거
두시초간권17:39b
‧두‧밀‧옛ᄂᆞ‧니
머‧리ᄅᆞᆯ 돌‧아셔 龍‧ᄋᆡ 비‧느ᄅᆞᆯ 怪異‧히 너‧기노‧라
白小ㅣ ‧무리 목:수믈 ᄂᆞᆫ‧호아 잇ᄂᆞ‧니 天然ᄒᆞᆫ :두 寸‧만ᄒᆞᆫ 고‧기로‧다 細微‧ᄒᆞᆫ 거‧시 水族‧ᄋᆞᆯ 니‧벳‧도소‧니 風俗‧ᄋᆞᆫ 園中‧엣 菜蔬‧와 마‧초ᄂᆞ‧니라 市肆‧애 ‧드리‧니 銀ㅅ 고‧지 ‧어‧즈러‧운 ‧ᄃᆞᆺ고 箱子‧ᄅᆞᆯ 기‧우리‧니 :ᄂ\ᅮᇇ 片‧이 :뷘 ᄃᆞᆺ‧ᄒᆞ도‧다 ‧나셔 :이ᄂᆞᆫ 거‧슬 ‧오히‧려 :알ᄒᆞᆯ :줏ᄂᆞ‧니 :다 자‧보ᄆᆞᆫ 義‧예 :엇더ᄒᆞ‧니오

분류