최근 수정 시각 : 2023-08-29 22:34:13

다시 만나 (See you again)


파일:프로듀스 48 로고 화이트.svg 약속


[ 음원 목록 ]
||<-2><bgcolor=#1C2023><tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#1F2023><tablealign=center><width=10000000> ||<width=75%>
{{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ff509f;" 2018. 08. 18. ||
{{{#!folding [ 관련 문서 ]

파일:프로듀스 48 로고 화이트.svg 프로듀스 48 - 30 Girls 6 Concepts
Contemporary Girls Pop
1000%
SummerWish
New Jack Swing
너에게 닿기를
기억조작단
Hip-Hop / R&B Pop
I AM
새벽1시
Tropical Pop Dance
Rollin' Rollin'
러브포션
Moombaton / Trap
Rumor
국. 슈
Pop Dance
다시 만나
약속

파일:pd48_다만.jpg
♬다시 만나ㅣ'대휘 선배님의 선물' 약속 @콘셉트 평가
[navertv(3845955)]
180823 M COUNTDOWN Special Stage
프로듀스48-약속의 ′다시 만나' 무대
[navertv(3884394)]
공개일 2018년 8월 23일
링크 파일:네이버TV 아이콘.svg

1. 개요2. 가사
2.1. 프로듀스 48 콘셉트 평가2.2. IZ*ONE 일본 쇼콘 버전
3. 결과4. 여담

1. 개요

다시 만나
재회에 대한 기대와 희망을 담은
프로듀스 48/10회 콘셉트 평가에 사용된 곡으로, 프로듀스 선배인 이대휘가 작사, 이대휘, 리시, Simpson이 작곡, 편곡하였다.

안무 팀 FreeMind[1]의 채다솜[2]이 안무를 담당하였다.

팀명은 약속. 미야와키 사쿠라, 박해윤, 타케우치 미유, 강혜원, 왕이런이 불렀다.

미야와키 사쿠라, 강혜원 IZ*ONE으로 데뷔에 성공했다.[3]

2. 가사

2.1. 프로듀스 48 콘셉트 평가

〈다시 만나〉
ALL 미야와키 사쿠라 박해윤 타케우치 미유 강혜원 왕이런

추운 겨울이 지나고
그때 다시 찾아올게 Yeah

따스한 햇살을 느껴
그때 다시 찾아올게 Yeah

아직 전하지 못한 말들 Oh Baby
이 노래를 빌려

우리 다시 만나 얘기해
하늘이 허락하는 날
그때 다시 만나
너에게 나 할 말이 참 많은데

나를 기다려줄 수 있니
내게 약속해줄 수 있니
다시 돌아올게 네 곁에
그때 다시 만나
우리 꼭 다시 만나

거친 비바람 그치고
그때 다시 찾아올게 Yeah

붉은 낙엽들이 지고
그때 다시 찾아올게 Yeah

그땐 수줍어 말하지 못한 Oh baby
이 노래를 빌려

우리 다시 만나 얘기해
하늘이 허락하는 날
그때 다시 만나
너에게 나 할 말이 참 많은데

나를 기다려줄 수 있니
내게 약속해줄 수 있니
다시 돌아올게 네 곁에
그때 다시 만나

오랜 시간이 흘러
기다림 끝에
오래 꿈꿔왔던 일들이 현실이 돼

As time goes by
내 가슴은 너를 찾아 더
Heart to heart
우린 서로에게 더 끌려

노래가 끝날 때쯤
조금은 힘들어도

혹시 기다리다 지쳐 넌
나를 잊지 말아줘
내가 보이지 않을 때

(Yeah) 우리 다시 만나 얘기해
하늘이 허락하는 날
그때 다시 만나
너에게 나 할 말이 참 많은데 (할말이 많은데)

나를 기다려줄 수 있니
내게 약속해줄 수 있니
다시 돌아올게 네 곁에
그때 다시 만나

La lalala La lalalalalala * 4
우리 꼭 다시 만나

2.2. IZ*ONE 일본 쇼콘 버전

〈다시 만나〉
ALL 사쿠라 유리 예나 민주 나코

추운 겨울이 지나고
그때 다시 찾아올게 Yeah

따스한 햇살을 느껴
그때 다시 찾아올게 Yeah

아직 전하지 못한 말들 Oh Baby
이 노래를 빌려

우리 다시 만나 얘기해
하늘이 허락하는 날
그때 다시 만나
너에게 나 할 말이 참 많은데

나를 기다려줄 수 있니
내게 약속해줄 수 있니
다시 돌아올게 네 곁에
그때 다시 만나

오랜 시간이 흘러
기다림 끝에
오래 꿈꿔왔던 일들이 현실이 돼

As time goes by
내 가슴은 너를 찾아 더
Heart to heart
우린 서로에게 더 끌려

노래가 끝날 때쯤
조금은 힘들어도

혹시 기다리다 지쳐 넌
나를 잊지 말아줘
내가 보이지 않을 때

(Yeah) 우리 다시 만나 얘기해
하늘이 허락하는 날
그때 다시 만나
너에게 나 할 말이 참 많은데 (할말이 많은데)

나를 기다려줄 수 있니
내게 약속해줄 수 있니
다시 돌아올게 네 곁에
그때 다시 만나

La lalala La lalalalalala * 4
우리 꼭 다시 만나

3. 결과

Pop Dance
다시 만나
포지션 약속 득표수 팀내순위
메인보컬 파일:48박해윤48.png
박해윤
(L)
55표 2위
서브보컬 파일:48강혜원48.png
강혜원
23표 4위
서브보컬 파일:48사쿠라48.png
미야와키 사쿠라
()
99표 1위
서브보컬 파일:48왕이런48.png
왕이런
(C)
10표 5위
서브보컬 파일:48미유48.png
타케우치 미유
35표 3위
• 리더: L / 센터 + 킬링파트: C / 득표 1위:

경연 후 팀 순위는 6개 팀 중 4위(총 222표[4]).

미야와키 사쿠라는 팀은 패배하였지만 베네핏을 제외한 전체 개인 순위에서 99표로 1위를 기록하였다.[5] 이는 I AM의 전체 득표수 89표보다도 많다!

4. 여담

  • 너에게 닿기를과 함께 유이한 한국어 제목이기 때문에, See you again이라는 부제가 붙어있다.
  • 팀명의 유래에 관해서 9월 5일에 타케우치 미유 미야자키 미호와 함께 한 라디오 방송에서 밝힌 바로는 팀명의 이름을 뭘로할지 쉽사리 결정하지 못하다가 결국 리허설 직전까지 상의하지 못했는데 마지막에 약속을 하는 안무가 있어서 그냥 별 생각없이 팀의 이름을 약속으로 짓게 되었다고 한다.
  • 프로듀스 48이 종영된 후, 이 노래의 영향력으로 인해 48사단의 멤버들이 SHOWROOM 방송에서 한국인들과 의사소통을 하면서 방송을 끝내려고 할 때 마지막 인사를 한국어로 "다시 만나!"라고 인사하면서 종료하는 경우가 많아지기 시작했다. 특히, 미야자키 미호"다시 만나!"를 절대로 빼먹지 않는다.
  • 타케우치 미유 미야자키 미호와 함께 한 쇼룸에서 비화를 공개했는데 분량에 대한 고민이 심해져서 원래 서브보컬 대신 랩을 하려고 했었다고. 하지만 다른 팀원들이 뜯어말려서 원래대로 진행하기로 했다고 한다.
  • 11회 본방송 전 2배속 댄스 영상이 공개되었다.
[단독/48스페셜] ♬다시 만나 2배속 댄스 @콘셉트 평가
[navertv(3891099)]
공개일 2018년 8월 24일
링크 파일:네이버TV 아이콘.svg
  • 이후 이대휘는 데뷔조인 IZ*ONE에게 자신의 곡을 정식으로 주었고, 후에 이 곡은 두 번째 미니앨범 HEART*IZ에 5번 트랙 'Airplane'으로 정식 수록되었다.


[1] 프로듀스 48의 댄스 트레이너 최영준이 소속된 안무 팀. [2] 몇 달 후 채다솜은 IZ*ONE의 데뷔곡 라비앙로즈(La Vie en Rose)의 안무를 맡는다. 또한 다음 앨범인 HEART*IZ의 타이틀곡인 비올레타도 안무를 맡았다. [3] IZ*ONE 활동 종료 후 미야와키 사쿠라는 LE SSERAFIM으로 재데뷔했다. [4] 다른 팀에 투표한 개인 투표자 6표 제외 [5] 베네핏을 적용한 순위에서는 6위. [6] 유일하게 다시 만나 팀 멤버이다. [7] 너에게 닿기를에서 방출되고 다시 만나를 하고 싶어했으나 다시 만나 팀에서도 선택받지 못한 적 있다. [8] 전원 데뷔로만 봤을때는 1000% 팀원이 한국 재데뷔를 시도했을 뿐이지, 이미 데뷔했던 일본인 연습생들에 더해 한국인 연습생이 전원 IZ*ONE에 들어갔으므로 가장 빠르다. 2022년 7월을 기준으로 아직 콘셉트 평가 팀별 데뷔를 못 한 연습생은 Rumor 팀의 이시안이 있다. [9] IZ*ONE 활동을 함께한 너에게 닿기를 팀의 김채원 그리고 I AM 팀의 허윤진이 포함되어 있다.