1. 개요
玉串(たまぐし), Tamagushi. 비쭈기나무[1] 또는 물푸레나무 가지에 하얀 종이나 베를 단 물건으로, 신사 참배객들이 신께 봉납하는 제물(祭物)을 뜻한다.2. 상세
일본의 전통 장례식, 신사 참배객들이 다마구시를 봉납하여 신에게 선물, 제물을 바침으로써 신도의 진실한 마음과 정신을 대변한다고 한다.한국에서는 일본 총리가 야스쿠니 신사를 직접 참배하는 대신 다마구시, 또는 다마구시 비용(玉串料)[2]을 봉납하는 것을 통해 다마구시가 알려지기 시작했다. 주로 언론에서는 공물 봉납 등으로 표현한다.
일본 총리가 야스쿠니 신사를 직접 방문해 참배하는 것은 한국 등 주변국의 반발과 미국의 우려를 살 수 있는 문제로 직접 참배 대신 다마구시를 봉납하여 주변국의 반발을 줄이면서 사실상 참배한 것으로 만들 수 있기 때문에 다마구시 봉납을 많이 활용한다.