| 겁쟁이 몽블랑 | → | 모자이크 롤 | → | 나의 이름은 |
| 모자이크 롤 (Reloaded) |
|
僕の名前は (나의 이름은) |
||
| <colbgcolor=#e4f7ba><colcolor=#000> 가수 | GUMI | |
| 작곡가 |
DECO*27 |
|
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 영상 | りょーの | |
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2013년 11월 15일 | |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 | |
[clearfix]
1. 개요
나의 이름은(僕の名前は)은 2013년 11월 15일에 DECO*27가 투고한 GUMI의 오리지널 곡이다.1.1. 영상
|
|
|
|
| DECO*27 - 나의 이름은 feat. GUMI |
|
|
|
[nicovideo(sm22261113, width=640, height=360)]
|
| DECO*27 - 나의 이름은 feat. GUMI |
1.2. 가사
| <colcolor=#000> さっきからなんだか呼ばれてるよ |
| 삿키카라난다카 요바레테루요 |
| 아까부터 왠지 불리고 있어 |
| 僕の名前はそうじゃないよ |
| 보쿠노 나마에와 소오자 나이요 |
| 내 이름은 그게 아니야 |
| 生まれた時から呼ばれているよ |
| 우마레타 토키카라 요바레테이루요 |
| 태어났을 때부터 불리고 있어 |
| 僕の名前はそうじゃないよ |
| 보쿠노 나마에와 소오자 나이요 |
| 내 이름은 그게 아니야 |
| 僕の名前はどこにもないよ |
| 보쿠노 나마에와 도코니모 나이요 |
| 내 이름은 어디에도 없어 |
| 僕の名前を誰も呼ばないように |
| 보쿠노 나마에오 다레모 요바나이요오니 |
| 내 이름을 아무도 부를 수 없도록 |
| ーさっきから何度も呼ばれてるよ？ |
| 삿키카라 난도모 요바레테루요 |
| ー아까부터 몇 번이나 부르고 있었어 |
| ーキミの名前さ、嘘じゃないよ？ |
| ー키미노 나마에사 우소자 나이요 |
| 너의 이름은 거짓이 아니지? |
| ーさっきはごめんね ええと、君は… |
| 삿키와 고멘네 에에토 키미와 |
| ー아까는 미안해 그러니까 너는… |
| 「僕の名前は教えないよ」 |
| 보쿠노 나마에와 오시에나이요 |
| 「내 이름은 알려 주지 않을 거야」 |
| 僕の名前はどこにもないよ |
| 보쿠노 나마에와 도코니모 나이요 |
| 내 이름은 어디에도 없어 |
| 僕の名前を誰も呼ばないように |
| 보쿠노 나마에오 다레모 요바나이요오니 |
| 내 이름을 아무도 부를 수 없도록 |
| いつからか逃げたのは僕 |
| 이츠카라카 니게타노와 보쿠 |
| 언제부턴가 도망친 것은 나 |
| 弱虫になった君の涙 |
| 요와무시니 낫타 키미노 나미다 |
| 겁쟁이가 된 너의 눈물 |
| モンブランに染みて |
| 몬부란니 시미테 |
| 몽블랑에 스며들어 |
| 甘党の僕は逃げ出したんだ |
| 아마토오노 보쿠와 니게다시탄다 |
| 단 걸 좋아하는 나는 도망쳤어 |
| 僕の名前は |
| 보쿠노 나마에와 |
| 내 이름은 |
| 僕の名前は隠してきたんだ |
| 보쿠노 나마에와 카쿠시테키탄다 |
| 내 이름은 지금까지 감춰왔어 |
| 僕の名前を君だけが呼べるように |
| 보쿠노 나마에오 키미다케가 요베루요오니 |
| 내 이름을 너만이 부를 수 있도록 |