1. 당구의 은어
| 영어 | Safety(세이프티) |
| 일본어 | [ruby(牽制, ruby=けんせい)](겐세이) |
| 한국어 | 견제 |
자기 실력으로 도저히 빼기 어려운 공을 억지로 치는 것보다 오히려 상대 차례 때 진로를 방해하게끔 공을 치거나 혹은 완전히 개판으로 만들어 놓기도 한다. 그밖에 장난으로 얼굴겐세이와 입겐세이등 여러 가지 뻘짓도 있다. 너무하면 큐대가 얼굴로 날아올 수 있으니까 주의하자. 내기당구에는 이런거 없다.
대체로 일본어 けんせい(牽制, kensei), 즉 견제한다. 혹은 원활하지 못하게 방해한다는 뜻의 단어에서 왔다는 의견이 중론이다.
이 단어의 어원이 영어 gainsay(반박하다, 반론하다, 부정, 반론)에서 왔다는 주장도 종종 보이지만, 이 단어는 GRE에도 나올까 말까한 딱딱한 문어체로, 당구와 같은 일상생활에서 사용될 턱이 없는 단어이다. 실제로 영어로 겐세이는 Safety라고 한다. 또한 국내의 당구 용어 중 대부분의 용어가 일본어에서 유래되었다는 점 또한 반박의 근거가 된다. 예) 시네루, 히네루(회전주기) → 捻(ひね)る / 당구다이 → 台(だい) 정작 일본에서는 겐세이를 당구 용어로 쓰지 않으며, 영어를 자국식으로 발음한 '세-후티'(セイフティ)라 한다.
헌데 이 덕분에, 역으로 TCG 매직 더 개더링에 Gainsay란 카드가 나오자, 국내의 매직 팬들[1]은 죄다 겐세이라고 부르고 앉아있다. 게다가 이 카드의 효과부터가 상대의 행동을 방해하는 소위 카운터 함정 카드. 2014년에 이 카드가 재판된 테로스 블록은 한글판이 있으며 반박이라는 카드이름으로 등장했다.
프로 당구선수들은 겐세이를 하지 않는다. 대신 자신의 공을 치면서 동시에 상대가 치기 어려운 공을 만드는 전략을 쓴다.
정치인 중에 이은재가 이 단어를 사용한 것으로 유명하다.
1.1. 조상겐세이
원래는 당구용어로, 팔다리나 키가 짧은 사람이 안 맞는 각도에 나오는 공을 억지로 치기 위하여 몸을 뻗는 자세를 말한다.
당구대는 긴 직사각형인데 팔다리나 키가 짧아서 큐대를 끝까지 잡아도, 뒤로 자세를 잡아도 각이 안 나오는 경우가 있다. 그래서 몸을 지나치게 뻗거나 아예 당구대에 드러눕는 경우도 종종 생기곤 한다. 당연히 자세가 웃기게 나올 수밖에 없고, 이렇게 했는데도 뻑이 나오면 쪽팔릴 수밖에 없다. 주로 3구나 4구에서 종종 볼 수 있다.
분명 겐세이처럼 방해가 아니라 엄연한 폼인데도 불구하고 어원은 같은데, 의미가 다름이 아니라 자기가 키와 팔다리가 짧은 게 조상의 것을 물려받은 것이니 조상이 나에게 겐세이를 놓았다라는 의미다. 그 때문에 굳이 당구 뿐만 아니라 패션 관련해서 키나 다리가 짧은 사람이 '나 조상겐세이라 폼이 안맞다'라는 식으로 쓰이기도 한다.
1.2. 관련 문서
2. 인명
3. DJMAX RESPECT V의 수록곡
Kensei 참조.
[1]
최초 발매된 시점에는 2001년이고 이 당시에는 한글판이 더 나오지 않았다. 참고로 한국의 MTG 유저들은 대다수가 아저씨들이다. 물론 외국도 다르지 않지만.