1. 개요
고사성어 | |||
去 | 者 | 日 | 疎 |
갈 거 | 놈 자 | 날 일 | 성길 소 |
아무리 친밀한 사이라 해도 죽어서 세상을 떠나면 점차 정이 멀어짐을 뜻한다.
2. 유래
去者日以疎, 來者日以親(거자일이소 내자일이친).
(헤어져 가는 사람은 하루하루 멀어지고, 와서 접하는 사람은 날로 친숙해지네)
<문선(文選)> 잡시(雜詩) 편
소명태자가 문인들과 함께 유명한 문장을 모은 <문선>의 잡시 편에 수록된 작자 미상의 시구다.(헤어져 가는 사람은 하루하루 멀어지고, 와서 접하는 사람은 날로 친숙해지네)
<문선(文選)> 잡시(雜詩) 편
3. 몸이 멀어지면 마음도 멀어진다
본래 거자(去者)라 하면 죽은 사람을 뜻하지만, 현대에 이르러선 살아 있는 사람끼리의 인간관계, '서로 멀리 떨어져 있으면 점점 사이가 멀어짐'을 이르는 쪽으로 더 자주 인용된다. 영미권 속담의 눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다(Out of Sight, out of mind)와 일맥상통하는 부분.특히 썸과 연애와 관한 내용, 주로 장거리 연애에 대한 논쟁에서 자주 언급되는 고사성어이다.