최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:05:53

滲む、馨る、

향기로 스며든 기억들
滲む、馨る、
파일:A_Blurring_Fragrant_Cover.webp
정보
<colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 작사 YJM
작곡 SUIMMIN
편곡 SUIMMIN, Rockwell, 마츠오카 케이스케(松崎啓介)
아티스트 후지데라 미노리
가수
(게임)
오메가 아우루
애니메이션 정보
첫 사용 25화 - 검증 데이터 파일 오메가 아우루의 경우
화수 25, 26, 30, 39, 45, 47, 48화
가수 오메가 아우루

1. 개요2. 영상
2.1. 애니메이션 (TV Size)2.2. Full Ver.
3. 가사
3.1. TV Size3.2. Full Ver.
4. CD 정보

[clearfix]

1. 개요

애니메이션 와츄 프리매직!의 삽입곡. 오메가 아우루의 데뷔 곡이다.

2. 영상

2.1. 애니메이션 (TV Size)

<colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 화수 25, 26, 30, 39, 45, 47, 48

2.2. Full Ver.

3. 가사

3.1. TV Size

가사
どこまで続けば あの世界は終わる?
도코마데 츠즈케바 아노 세카이와 오와루?
어디까지 계속해야 저 세계는 끝나?
언제까지 계속해야 그 세상이 끝날까?

決して 消えない記憶 このままの僕
켓시테 키에나이 키오쿠 코노 마마노 보쿠
결코 지워지지 않는 기억 이대로의 나
기억은 사라지지 않고, 남겨져 버린 나
変わらない この世界の中で
카와라나이 코노 세카이노 나카데
변하지 않는 이 세계 속에서
아아 변하지 않는 이 세상 속에서 어느 날

溢れた言葉を ふっと吹いた瞬間
아후레타 코토바오 훗토 후이타 슌칸
넘쳐오르던 말을 후 하고 내뱉는 순간
넘칠 듯 터져버린 말을 뱉어낸 순간

何かが消えていった
난카가 키에테잇타
무언가가 사라졌어
무언가가 사라졌어

どうして、頼るの? 頼りない "体温" たちを
도오시테 타요루노 타요리나이 타이온 타치오
어째서 의지하는 거야? 미덥지 못한 "체온"들을
너는 왜 믿는 거야? 의미 없는 체온 같은 걸

閉じた部屋で遊ぶ 透明な笑顔
토지타 헤야데 아소부 토오메에나 에가오
닫힌 방에서 노는 투명한 미소
닫혀진 방 안에서 노는 그 투명한 미소

滲む、馨る、記憶 COUNT DOWN
니지무 카오루 키오쿠 COUNT DOWN
번지는, 향기로운, 기억을 COUNT DOWN
향기로 스며든 기억들 카운트다운

騒がしい仮想空間で 3 2 1
사와가시이 카소오쿠우칸데 Three Two One
소란스러운 가상공간에서 3 2 1
요란한 가상의 공간 안에서

遊ぼう ホログラムで良いの
아소보오 호로구라무데 이이노
놀자 홀로그램으로 충분해
웃어봐 홀로그램이라 해도

滲む、馨る、静けさが。
니지무 카오루 시즈케사가
번지는, 향기로운, 고요함이
향기로 스며든 고요함으로

未来を僕は 作ったんだ
미라이오 보쿠와 츠쿳타다
미래를 나는 만들었어
미래를 나 홀로 만들어 냈지

大丈夫 寂しくはないよ
다이조오부 사비시쿠와 나이요
괜찮아 외롭진 않아
괜찮아 난 쓸쓸하지는 않아 괜찮아 난...

滲む、馨る、記憶 COUNT DOWN
니지무 카오루 키오쿠 COUNT DOWN
번지는, 향기로운, 기억을 COUNT DOWN
향기로 스며든 기억들 카운트다운

騒がしい仮想空間で 3 2 1
사와가시이 카소오쿠우칸데 Three Two One
소란스러운 가상공간에서 3 2 1
요란한 가상의 공간 안에서

遊ぼう ホログラムで良いの
아소보오 호로구라무데 이이노
놀자 홀로그램으로 충분해
웃어봐 홀로그램이라 해도

滲む、馨る、静けさが。
니지무 카오루 시즈케사가
번지는, 향기로운, 고요함이
향기로 스며든 고요함으로

未来を僕は 作ったんだ
미라이오 보쿠와 츠쿳타다
미래를 나는 만들었어
미래를 나 홀로 만들어 냈지

大丈夫 寂しくはないよ
다이조오부 사비시쿠와 나이요
괜찮아 외롭진 않아
괜찮아 나는 쓸쓸하지는 않아 괜찮아 난...

ふっと吹いた瞬間 何かが消えていった
훗토 후이타 슌칸 난카가 키에테잇타
후 하고 내뱉는 순간 무언가가 사라졌어
말을 뱉어낸 순간 무언가가 사라졌어 ||

3.2. Full Ver.

가사

4. CD 정보



파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r64에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r64 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)