|
<nopad> |
|
<colbgcolor=#ECFFFB,#1c1d1f> 混沌ブギ Konton Boogie | 혼돈 부기 |
||
| 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | jon-YAKITORY | |
| 작사가 | ||
| 믹싱 | Rosso. | |
| 마스터링 | ||
| 영상 제작 | 이치마루 | |
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2023년 8월 30일 | |
| 달성 기록 |
VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 |
|
| 노래방 |
|
75995 |
|
|
52710 | |
[clearfix]
1. 개요
[ruby(혼돈 부기,ruby=混沌ブギ)]는 jon-YAKITORY가 작사·작곡하고 2023년 8월 30일 유튜브와 니코니코 동화에 투고한, 하츠네 미쿠를 사용한 VOCALOID 오리지널 곡이다.약 10개월이 지나고, 동일한 일러스트레이터가 참여한 야마다 PERFECT가 후속곡으로 투고되었다.
2024년 8월 29일에 금영노래방에 수록되었다. 번호는 75995
2024년 10월에 태진노래방에도 수록되었다. 번호는 52710
2. 달성 기록
- 니코니코 동화
|
3. 영상
|
|
| 혼돈 부기 / jon-YAKITORY, 하츠네 미쿠 -Konton Boogie / jon-YAKITORY, Hatsune Miku- |
|
|
| [nicovideo(sm42682989, width=640, height=360)] |
| 혼돈 부기 / jon-YAKITORY, 하츠네 미쿠 |
4. 가사
| [ruby(純情,ruby=じゅんじょう)]？なにそれ [ruby(愛情,ruby=あいじょう)]？なにそれ |
| 쥰죠오 나니 소레 아이죠오 나니 소레 |
| 순정? 뭐야 그거 애정? 뭐야 그거 |
| [ruby(美味,ruby=おい)]しいの？ねぇ |
| 오이시이노 네에 |
| 맛있는 거야? 이봐 |
| [ruby(美味,ruby=おい)]しいのって なあ |
| 오이시이놋테 나아 |
| 맛있는 거냐니까, 들려? |
| [ruby(乱暴,ruby=らんぼう)]ダメダメ [ruby(感情,ruby=かんじょう)][ruby(捨,ruby=す)]て[ruby(去,ruby=さ)]り |
| 란보오 다메다메 칸죠오 스테사리 |
| 난폭 안 돼 안 돼 감정 버리고 가 |
| いっせーので ぶっ[ruby(飛,ruby=と)]ぶだけ |
| 잇세에노데 붓토부다케 |
| 하나 둘, 하면 날아갈 뿐 |
| [ruby(混沌,ruby=こんとん)]ブギウギ ハッピー[ruby(特盛,ruby=とくもり)] |
| 콘톤 부기우기 핫피 토쿠모리 |
| 혼돈 부기우기 해피 특곱빼기 |
| ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう |
| 돈 비 샤이다 돈 비 샤이다 모오 |
| 돈 비 샤이야 돈 비 샤이야 이제 |
| [ruby(段々,ruby=だんだん)][ruby(堕,ruby=お)]ちてく IQクソワロ |
| 단단 오치테쿠 아이큐 쿠소와로 |
| 점점 떨어지는 IQ 개웃기네 |
| いっせーので [ruby(死,ruby=し)]ぬまで[ruby(踊,ruby=おど)]れ |
| 잇세에노데 시누마데 오도레 |
| 하나 둘, 하면 죽을 때까지 춤춰 |
| [ruby(完全体,ruby=かんぜんたい)]の[ruby(山田,ruby=やまだ)] |
| 칸젠타이노 야마다 |
| 완전체인 야마다 |
| [ruby(無関心,ruby=むかんしん)]なんてありえない |
| 무칸신난테 아리에나이 |
| 무관심이라니 말도 안 돼 |
| [ruby(三千,ruby=さんぜん)][ruby(体,ruby=たい)]の[ruby(桑田,ruby=くわた)]の[ruby(方,ruby=ほう)]がいいかな |
| 산젠타이노 쿠와타노 호오가 이이카나 |
| 삼천 개의 몸을 가진 쿠와타가 좋으려나[1] |
| わがままばかりじゃ[ruby(落,ruby=お)]ち[ruby(着,ruby=つ)]かない |
| 와가마마 바카리쟈 오치츠카나이 |
| 고집만 부려봤자 진정되지 않아 |
| [ruby(冷,ruby=ひ)]や[ruby(汗,ruby=あせ)]が[ruby(出,ruby=で)]すぎて[ruby(気持,ruby=きも)]ち[ruby(悪,ruby=わる)]い |
| 히야아세가 데스기테 키모치 와루이 |
| 식은 땀이 너무 나서 기분이 나빠 |
| [ruby(当,ruby=あ)]たり[ruby(前,ruby=まえ)]のことも[ruby(手,ruby=て)]につかない |
| 아타리마에노 코토모 테니 츠카나이 |
| 당연히 해야 할 일도 손에 안 잡혀 |
| もうなんて[ruby(言,ruby=い)]ったらいい？ばかりで |
| 모오 난테 잇타라 이이 바카리데 |
| 정말 뭐라 말해야 돼? 싶은 것들뿐이야 |
| [ruby(世間,ruby=せけん)][ruby(体,ruby=てい)]とか[ruby(投,ruby=に)]げ[ruby(出,ruby=だ)]したい |
| 세켄테이토카 나게다시타이 |
| 주변의 평판 따위 던져버리고 싶어 |
| [ruby(狂,ruby=くる)]った[ruby(様,ruby=よう)]に[ruby(泣,ruby=な)]き[ruby(出,ruby=だ)]したい |
| 쿠룻타 요오니 나키다시타이 |
| 미친 것처럼 울어대고 싶어 |
| [ruby(思,ruby=おも)]うがまま[ruby(生,ruby=い)]きて[ruby(消,ruby=き)]えていきたいな |
| 오모우가 마마 이키테 키에테 이키타이나 |
| 내 생각대로 살다가 사라져버리고 싶어 |
| [ruby(純情,ruby=じゅんじょう)]？なにそれ [ruby(愛情,ruby=あいじょう)]？なにそれ |
| 쥰죠오 나니 소레 아이죠오 나니 소레 |
| 순정? 뭐야 그거 애정? 뭐야 그거 |
| [ruby(美味,ruby=おい)]しいの？ねぇ |
| 오이시이노 네에 |
| 맛있는 거야? 이봐 |
| [ruby(美味,ruby=おい)]しいのって なあ |
| 오이시이놋테 나아 |
| 맛있는 거냐니까, 들려? |
| [ruby(乱暴,ruby=らんぼう)]ダメダメ [ruby(感情,ruby=かんじょう)][ruby(捨,ruby=す)]て[ruby(去,ruby=さ)]り |
| 란보오 다메다메 칸죠오 스테사리 |
| 난폭 안 돼 안 돼 감정 버리고 가 |
| いっせーので ぶっ[ruby(飛,ruby=と)]ぶだけ |
| 잇세에노데 붓토부다케 |
| 하나 둘, 하면 날아갈 뿐 |
| [ruby(混沌,ruby=こんとん)]ブギウギ ハッピー[ruby(特盛,ruby=とくもり)] |
| 콘톤 부기우기 핫피 토쿠모리 |
| 혼돈 부기우기 해피 특곱빼기 |
| ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう |
| 돈 비 샤이다 돈 비 샤이다 모오 |
| 돈 비 샤이야 돈 비 샤이야 이제 |
| [ruby(段々,ruby=だんだん)][ruby(堕,ruby=お)]ちてく IQクソワロ |
| 단단 오치테쿠 아이큐 쿠소와로 |
| 점점 떨어지는 IQ 개웃기네 |
| いっせーので [ruby(死,ruby=し)]ぬまで[ruby(踊,ruby=おど)]れ |
| 잇세에노데 시누마데 오도레 |
| 하나 둘, 하면 죽을 때까지 춤춰 |
| ワンツーまさかり [ruby(三四,ruby=さんし)] [ruby(刈,ruby=か)]り[ruby(取,ruby=と)]り |
| 완 츠 마사카리 산시 카리토리 |
| 원 투 대형 도끼 삼 사 수확하기 |
| もういいんだって もういいんだってもう |
| 모오 이인닷테 모오 이인닷테 모오 |
| 이젠 됐어, 이젠 됐다니까 정말 |
| ハッピーおかわり Give meトキメキ |
| 핫피 오카와리 기브 미 토키메키 |
| 해피 한 그릇 더 Give me 두근거림 |
| いっせーので さあ [ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(込,ruby=こ)]め |
| 잇세에노데 사아 토비코메 |
| 하나 둘, 하면 자, 뛰어들어 |
| [ruby(本能,ruby=ほんのう)]ブギウギ [ruby(混沌,ruby=こんとん)][ruby(特盛,ruby=とくもり)] |
| 혼노오 부기우기 콘톤 토쿠모리 |
| 본능 부기우기 혼돈 특곱빼기 |
| もういいんだって もういいんだってもう |
| 모오 이인닷테 모오 이인닷테 모오 |
| 이젠 됐어, 이젠 됐다니까 정말 |
| [ruby(最低,ruby=さいてい)] [ruby(奴等,ruby=やつら)]のLike a ミステリ |
| 사이테이 야츠라노 라이크 어 미스테리 |
| 최악인 녀석들의 Like a 미스터리 |
| いっせーので ぶっ[ruby(飛,ruby=と)]ぶだけ |
| 잇세에노데 붓토부다케 |
| 하나 둘, 하면 날아갈 뿐 |
| [ruby(混沌,ruby=こんとん)]ブギウギ ハッピー[ruby(特盛,ruby=とくもり)] |
| 콘톤 부기우기 핫피 토쿠모리 |
| 혼돈 부기우기 해피 특곱빼기 |
| ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう |
| 돈 비 샤이다 돈 비 샤이다 모오 |
| 돈 비 샤이야 돈 비 샤이야 이제 |
| [ruby(段々,ruby=だんだん)][ruby(堕,ruby=お)]ちてく [ruby(人生,ruby=じんせい)]クソワロ |
| 단단 오치테쿠 진세이 쿠소와로 |
| 점점 떨어지는 인생 개웃기네 |
| いっせーので [ruby(死,ruby=し)]ぬまで[ruby(踊,ruby=おど)]れ |
| 잇세에노데 시누마데 오도레 |
| 하나 둘, 하면 죽을 때까지 춤춰 |
| もういいや[ruby(全部,ruby=ぜんぶ)][ruby(全部,ruby=ぜんぶ)]ほら |
| 모오 이이야 젠부 젠부 호라 |
| 이제 됐어, 전부 전부 다 |
| [ruby(忘,ruby=わす)]れてしまおう |
| 와스레테시마오오 |
| 잊어버리자 |
| [ruby(簡単,ruby=かんたん)]なことじゃないが |
| 칸탄나 코토쟈나이가 |
| 쉬운 일은 아니지만 |
| [ruby(我々,ruby=われわれ)]なら[ruby(出来,ruby=でき)]るだろう |
| 와레와레나라 데키루다로오 |
| 우리라면 할 수 있잖아 |
| なあ？ Get Down |
| 나아 겟 다운 |
| 그렇지? Get Down |
5. 미디어 믹스
5.1. 음반 수록
|
<nopad> |
<colbgcolor=#d3d3d3,#383b40> 원제 | 混沌ブギ |
| 번역명 | 혼돈 부기 | |
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2023년 8월 30일 | |
| 링크 |
|
6. 리듬게임 수록
6.1. 태고의 달인 시리즈
| 混沌ブギ | |||||
| BPM | 190 | ||||
| NS2 기준 | |||||
| 난이도 | 간단 | 보통 | 어려움 | 오니 | |
| 3 | 5 | 6 | 8 | ||
| 노트 수 | 226 | 366 | 561 | 885 | |
| 수록 버전 | NS2(뮤직 패스 필요) | ||||
| 비고 | jon-YAKITORY 아티스트 발 최초 수록곡 | ||||
오니 난이도 오토플레이
2024년 10월 3일 뮤직패스 곡으로 추가되었으며 별도의 커팅없이 풀버전으로 수록됐다.
오니 난이도의 경우 고고타임의 밀도가 초당 약 7.3타 정도로 광시곡 우라 패턴과 비슷한 밀도를 보인다.