1. 개요
biz와 ZERA가 작곡하고 LOLUET이 부른 곡.2. 영상
|
|
| 공식 MV |
3. 가사
|
愛猫 檻の中 あたしの愛猫 오리노 나카 아타시노 아이네코 우리에 갇힌 나의 애묘 お帰りなさい 君にニャオ 오카에리나사이 키미니 냐오 다녀오셨어요 네게 야옹 悪い子ね 汚れたお身体で 와루이코네 케가레타 오카라다데 나쁜 아이구나 더러워진 몸으로 行きはよいで 帰りは怖い 이키와 요이데 카에리와 코와이 가는 건 좋지만 돌아오는 건 무섭지 愛を知らない飽き猫さん 아이오 시라나이 아키네코상 사랑을 모르는 싫증쟁이 야옹씨 間抜けな愛嬌とかそりゃ結構 마누케나 아이쿄우토카 소랴 켓코우 어설픈 애교 따위 사양이야 睨めっこ ほらバレバレで もう躁 니라멧코 호라 바레바레데 모우 소우 눈싸움, 거봐 다 들켜서 벌써 안달 なんで？ お仕置きだ 自己嫌悪 난데? 오시오키다 지코켄오 어째서? 벌이야. 자기혐오 君は あたしだけの愛猫だよ？ 키미와 아타시다케노 아이네코다요? 너는 나만의 애묘라고? ダンダン好キニナル 好キニナル ネエ 愛シテ 단단 스키니나루 스키니나루 네에 아이시테 점점 좋아하게 된다 좋아하게 된다 있지 사랑해줘 ダンダン好キニナル 好キニナル 단단 스키니나루 스키니나루 점점 좋아하게 된다 좋아하게 된다 好キニナル ネエ 愛シテ 스키니나루 네에 아이시테 좋아하게 된다 있지 사랑해줘 可愛いね 首輪つけて ニャオ 카와이이네 쿠비와 츠케테 냐오 귀여워라 목줄 차고 야옹 大切に 愛でてあげる ニャオ 다이세츠니 메데테 아게루 냐오 소중히 예뻐해줄게 야옹 檻の中の子猫ちゃん 오리노 나카노 코네코쨩 우리 안의 아기 고양이 愛のダンスを さぁ 踊りましょ 아이노 단스오 사아 오도리마쇼 사랑의 댄스를, 자, 춤추자 喉鳴らし 擦り寄って ほらどうぞ？ 노도 나라시 스리욧테 호라 도우조? 고롱고롱 바짝 다가와선 자 여기? 睨めっこ あら 甘えん坊さんね 니라멧코 아라 아마엔보상네 눈싸움. 어머 어리광쟁이네 そっぽを向いても そりゃ結構 솟포오 무이테모 소랴 켓코 고개 돌려 외면해도 상관 없어 君は あたしだけの愛猫なの 키미와 아타시다케노 아이네코나노 너는 나만의 애묘인걸 ダンダン好キニナル 好キニナル ネエ 愛シテ 단단 스키니나루 스키니나루 네에 아이시테 점점 좋아하게 된다 좋아하게 된다 있지 사랑해줘 ダンダン好キニナル 好キニナル 단단 스키니나루 스키니나루 점점 좋아하게 된다 좋아하게 된다 好キニナル ネエ 愛シテ 스키니나루 네에 아이시테 좋아하게 된다 있지 사랑해줘 逃げられやしないの おバカね 니게라레야 시나이노 오바카네 도망 못 가 바보구나 無償の愛が欲しいの 愛して 무쇼오노 아이가 호시이노 아이시테 무상의 사랑을 원해 사랑해줘 餌が欲しいね だって君は愛猫さん 에사가 호시이네 닷테 키미와 아이네코상 먹이가 필요하구나 왜냐면 넌 애묘씨니까 |